Що таке REQUIRES MORE THAN JUST Українською - Українська переклад

• вимагає більше ніж просто
• вимагає більшого ніж просто
• потрібно більше ніж просто

Приклади вживання Requires more than just Англійська мовою та їх переклад на Українською

This requires more than just the right legal expertise.
А для цього потрібно більше, ніж просто правові знання.

And getting the job you want requires more than just a killer resume.
І отримуючи роботу Ви хочете, вимагає більш ніж тільки резюме вбивці.

This requires more than just in-depth knowledge of the source and target languages.
Це вимагає більш, ніж просто всебічного знання мов оригіналу та перекладу.

Being an entrepreneur is one of the hardest types of investment as it requires more than just money.
Підприємництво є одним із найважчих інвестицій, оскільки це вимагає більше, ніж просто грошей.

But data requires more than just flashy dashboards and reports.
Але дані вимагають більше, ніж просто кричущі панелей і звітів.

Entrepreneurship is one of the hardest investments to make because it requires more than just money.
Підприємництво є одним із найважчих інвестицій, оскільки це вимагає більше, ніж просто грошей.

Peace in the Donbass requires more than just the will of the Ukrainian Government.
Але мир на Донбасі вимагає більшого, ніж просто воля українського уряду.

Entrepreneurship is without doubt one of the hardest investments to make because it requires more than just cash.
Підприємництво є одним із найважчих інвестицій, оскільки це вимагає більше, ніж просто грошей.

Successful marketing requires more than just a quick design, or pretty website.
Успішний маркетинг вимагає більшого, ніж просто швидкого дизайну логотипу або звичайного створення сайту.

As the great nuclear strategist Thomas Schelling taught us, successful deterrence requires more than just a threat.
Як навчав видатний ядерний стратег Томас Щелінг, успішне стримування вимагає більше, ніж саму лише погрозу.

However job search requires more than just the obvious CV& resume writing and translation, it requires thorough preparation.
Проте пошук роботи вимагає більше, ніж просто очевидне CV та резюме написання та переклад, він вимагає ретельної підготовки.

At CES, we recognize that learning another language successfully requires more than just a textbook and a lecture.
Навчатися в CESУ CES ми усвідомлюємо, що вивчення іншої мови успішно вимагає більше, ніж просто підручник і лекція.

Preparing road safety releases requires more than just providing information about traffic accident statistics on the roads in Ukraine.
Підготовка повідомлень про безпеку дорожнього руху вимагає більше, ніж просто надання відомостей про статистику ДТП на дорогах України.

Study at CES At CES, we recognize that learning another language successfully requires more than just a textbook and a lecture.
Навчатися в CESУ CES ми усвідомлюємо, що вивчення іншої мови успішно вимагає більше, ніж просто підручник і лекція.

The privilege to be invited requires more than just the absence of a sanction, so we have not invited them,” said Thomas Bach.
Привілей отримати запрошення на Олімпіаду вимагає більшого, ніж просто відсутність санкцій, тому ми не запросили цих спортсменів",- цитує Баха ТАСС.

But ensuring their final months, weeks, or days are as good as they can be requires more than just a series of care choices.
Але забезпечення їх останніх місяців, тижнів або днів настільки ж гарне, наскільки вони можуть бути, вимагає більше, ніж просто серія вибору догляду.

The Paraguay job search requires more than just the obvious Paraguay CV writing and translation- it requires careful preparation.
Пошук роботи в Парагваї вимагає більше, ніж просто очевидного написання та перекладу CV у Парагваї- воно вимагає ретельної підготовки.

With more than 90 years of experience in air conditioning and climate control solutions, we know that a perfect climate requires more than just heating and cooling.
Маючи більше ніж 90-річний досвід роботи в сфері кондиціонування повітря та клімат-контролю, ми знаємо, що ідеальний клімат вимагає більше, ніж просто нагрівання й охолодження.

This means that writing more complex smart contracts requires more than just knowledge in Solidity and some programming logic, but rather some pre-existing knowledge of“real world” contract writing and legal reasoning.
Це означає, що для написання більш складних розумних контрактів потрібно більше, ніж просто знання Solidity і деякої логіки програмування, а скоріше деякі колишні знання про написання контрактів в«реальному світі» і юридичних аргументах.

With more than 90 years of research and innovation in climate control solutions, we are confident that a perfect climate requires more than just heating and cooling.
Маючи більше ніж 90-річний досвід роботи в сфері кондиціонування повітря та клімат-контролю, ми знаємо, що ідеальний клімат вимагає більше, ніж просто нагрівання й охолодження.

As stated above, taking a corporation from private status, to publicly traded status requires more than just that the corporation was incorporated for a certain period of time.
Як зазначалося вище, для придбання корпорації з приватного статусу до статусу публічної торгівлі потрібно більше, ніж просто створення корпорації протягом певного періоду часу.

With more than 90 years of experience in air conditioning and climate con­trol solutions, Daikin knows that a perfect climate requires more than just heating and cooling.
Маючи більше ніж 90-річний досвід роботи в сфері кондиціонування повітря та клімат-контролю, ми знаємо, що ідеальний клімат вимагає більше, ніж просто нагрівання й охолодження.

They require more than just fluency in the target language.
Вони вимагають більше, ніж просто побіжності на вихідній мові.

Positive rights require more than just non-interference.
Групи прав потребує набагато більше аніж просто недискримінації.

Ensuring a loved one's final months, weeks or days are as good as they can require more than just a series of care choices.
Але забезпечення їх останніх місяців, тижнів або днів настільки ж гарне, наскільки вони можуть бути, вимагає більше, ніж просто серія вибору догляду.

The jobs in Thailand require more than just the obvious Thailand CV/resume with Thailand cover letter writing and translation- they require careful preparation.
Роботи в Таїланді вимагають більше, ніж просто очевидних Таїланд CV/ резюме з Таїланд супровідний лист написання та переклад- вони вимагають ретельної підготовки.

The jobs in Colombia require more than just the obvious Colombia CV writing and translation- they require careful preparation.
Роботи в Колумбії вимагають більше, ніж просто очевидне написання та переклади CV у Колумбії- вони вимагають ретельної підготовки.

The job search Argentina require more than just the obvious Argentina CV writing and translation- they require careful preparation.
The пошук роботи Аргентина вимагають більше, ніж просто очевидне Аргентина CV написання та переклад- вони вимагають ретельної підготовки.

The jobs in Philippines require more than just the obvious Philippines CV writing and translation- they require careful preparation.
Робота на Філіппінах потребує більше, ніж просто очевидне написання та переклади з CV-CV- вони потребують ретельної підготовки.