Що таке RESEARCH INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• дослідницької інфраструктури
• дослідною інфраструктурою

Приклади вживання Research infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

RESEARCH INFRASTRUCTURE.
Дослідницької інфраструктури.

European Holocaust Research Infrastructure'.
Європейська дослідницька інфраструктура".

At Swinburne, we produce outstanding research and continue to invest in research infrastructure.
У Swinburne ми виробляємо чудові дослідження та продовжуємо інвестувати в дослідницьку інфраструктуру.

Support to existing research infrastructures:.
Підтримка існуючих дослідницьких інфраструктур:.

Research infrastructure development: NUBiP of Ukraine will receive international technical assistance from Japan foto.
Розвиток дослідницької інфраструктури: НУБіП України отримає міжнародну технічну допомогу від Японії фото.

The Central European Research Infrastructure Consortium.
Дослідницької інфраструктури Центральної Європи.

We produce outstanding research and continue to invest in research infrastructure.
Ми виробляємо видатні дослідження і продовжують вкладати кошти в дослідну інфраструктуру.

The Helmholtz Association has its own research infrastructure and large-scale equipment located both in Germany and abroad.
Об'єднання імені Гельмгольца володіє дослідною інфраструктурою і великомасштабним обладнанням у Німеччині та за кордоном.

Development of material and technical base and research infrastructure.
Розвиток матеріально-технічної бази та дослідницької інфраструктури.

European Research Infrastructures- contributes to the improvement of research infrastructure..
Європейські дослідницькі інфраструктури(European research infrastructures)- сприяє вдосконаленню науково-дослідної інфраструктури..

There will be two types of access to JRC research infrastructures:.
Програмою передбачено два види доступу до дослідницької інфраструктури JRC:.

The university research infrastructure comprises research activity, 7 scientific research laboratories and centres.
Інфраструктура наукових досліджень включає в себе науково-дослідну діяльність, 7 науково-дослідних лабораторій і центрів.

It will proactively participate in the work of over 25 international research infrastructures.
Україна братиме активну участь у роботі понад 25 міжнародних дослідницьких інфраструктур;

To enable access of Ukrainian scientists to research infrastructure, there is a positive experience in interaction with the Joint Research Center(JRC).
Задля доступу українських науковців до дослідницької інфраструктури є позитивний досвід взаємодії з Об'єднаним дослідницьким центром(JRC).

LifeWatch is part of the European Strategy Forum on Research Infrastructures(ESFRI).
Європейський форум стратегії наукових інфраструктур- The European Strategy Forum on Research Infrastructures, ESFRI.

Provide Ukrainian researchers with access to foreign research infrastructure, which involves not only funding, but also legal support and information on existing opportunities.
Забезпечити доступ українських дослідників до зарубіжної дослідницької інфраструктури, що передбачає не лише фінансування, а й правове забезпечення і поінформування про існуючі можливості.

We offer a position in a well established and worldwide acknowledged research team with excellent research infrastructure and support.
Ми пропонуємо позиції в добре організованою і в усьому світі визнана дослідницької групи з відмінною дослідницької інфраструктури та підтримки.

The program includes the departments, faculty, courses and research infrastructure of the campuses of the University of Montana, Montana State University, and Montana Tech.
Програма включає в себе відділи, факультет, курси та дослідження інфраструктури кампусів університету Монтани, Державного університету штату Монтана і Монтана Tech…[-].

The University of Bayreuth focuses on interdisciplinary research and offers excellent opportunities thanks to its modern research bodies and first-class research infrastructure.
University of Bayreuth зосереджується на міждисциплінарних дослідженнях і пропонує чудові можливості завдяки сучасним науково-дослідним органам та першокласній дослідницькій інфраструктурі.

INI have been recognized at European level as a Research Infrastructure with Transnational Access.
LNL були визнані на європейському рівні як інфраструктура досліджень з транснаціональним доступом.

The Horizon 2020 project‘European Holocaust Research Infrastructure' is the largest ever EU-funded research programme on the Holocaust, with a budget of €8 million and a goal of strengthening the network of European research on the Holocaust.
Проект Horizon 2020"Європейська дослідницька інфраструктура в Європі" є найбільшою дослідницькою програмою, що фінансується ЄС, на тему"Голокост", з бюджетом у розмірі € 8 мільйонів та метою посилення мережі європейських досліджень щодо Голокосту.

It will support the best ideas, develop talent within Europe, provide researchers with access to priority research infrastructure, and make Europe an attractive location for the world's best researchers.
Цей напрямок полягає у підтримці найкращих ідей, розвитку талантів в Європі, наданні науковцям доступу до пріоритетної дослідної інфраструктури і зробить Європу привабливим місцем для найкращих учених у світі.

During August 30- September 14, 2017 Iryna Radchenko,“Tkuma” Ukrainian Institute for Holocaust Studies and Museum“Jewish Memory and Holocaust in Ukraine” Research Associate, was undertaken internship at Memorial de la Shoah(Paris, France) as EHRI(European Holocaust Research Infrastructure) scholarship holder.
Протягом 30 серпня- 14 вересня науковий співробітник Українського інституту вивчення Голокосту«Ткума» та Музею«Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні» Ірина Радченко проходила стажування у Меморіалі Шоа(Париж, Франція) у якості стипендіата програми EHRI(European Holocaust Research Infrastructure).

European Commission program Horizon 2020 set out to combine all existing research infrastructure and scientists using the European e-infrastructure in a single digital scientific community.
Європейська Комісія в програмі Горизонт-2020 поставила завдання об'єднати всі існуючі дослідницькі інфраструктури і вчених Європи за допомогою е-інфраструктури в єдиний цифровий науковий простір.

The Psychology Department has various opportunities for students to participate in actual research including those offered through the RIMI(Research Infrastructure in Minority Institutions) and COR grants(Career Opportunities in Research)..
Є багато можливостей для студентів, щоб брати участь в дослідженнях, включаючи ті, які пропонуються через RIMI(дослідницької інфраструктури в меншості установ) і грантів COR(Кар'єрні можливості в Research).

Create a Roadmap for the development of Ukraine's research infrastructure and its integration into the research infrastructures of the European Research Area(ERA) and the world.
Створити Дорожню карту розвитку дослідницької інфраструктури України та її інтеграції до дослідницьких інфраструктур Європейського дослідницького простору(ЄДП) і світу.

One of the priority tasks of the university's scientific and educational activities is to update the material and technical resources of the laboratories, to develop research infrastructure and to provide access to unique equipment through the centers of common use.
Одними з пріоритетних завдань провадження наукової та освітньої діяльності університету є оновлення матеріально-технічної бази лабораторій, розвиток дослідницької інфраструктури та забезпечення доступу до унікального обладнання через функціонування центрів спільного користування.

There are many opportunities for students to engage in research including those offered through the RIMI(Research Infrastructure in Minority Institutions) and COR grants(Career Opportunities in Research)..
Є багато можливостей для студентів, щоб брати участь в дослідженнях, включаючи ті, які пропонуються через RIMI(дослідницької інфраструктури в меншості установ) і грантів COR(Кар'єрні можливості в Research).

I would be happy if other people recognize the main goal of our work, within HPTN as well as within other projects, is to create a research infrastructure for relevant studies in our country and convince national policy-makers that science should be part of each decision regarding public health issues.
Я був би щасливим, якщо інші люди дізнаються, що головною метою нашої роботи, як у рамках HPTN, так і інших проектів,- є створення дослідницької інфраструктури для важливих наукових досліджень у нашій країні, та переконати національних політиків у тому, що наука має бути частиною кожного рішення, яке стосується проблем громадського здоров'я.

Thanks to the agreement between Ukraine and the European Organization for Nuclear Research(CERN) as regards Ukraine's associate membership in CERN, access to nuclear research infrastructure is provided, for the purpose of conducting research jointly with colleagues from other countries, to Ukrainian scientists who need that for the successful completion of their research work.
Завдяки виконанню угоди між Україною і Європейською організацією з ядерних досліджень(ЦЕРН) щодо надання статусу асоційованого члена в ЦЕРН забезпечується надання доступу до об'єктів дослідницької інфраструктури та проведення на них дослідження спільно з колегами з інших країн тим науковцям, для яких виконання цієї умови є запорукою успішної реалізації дослідження.