Що таке RESPONDED IMMEDIATELY Українською - Українська переклад

• негайно відреагували
• негайно відповів

Приклади вживання Responded immediately Англійська мовою та їх переклад на Українською

Truman responded immediately.
Трумен відреагував негайно.

The girl made a sudden movement, to which the animal responded immediately.
Дитина зробила різкий рух, на який відразу зреагувала тварина.

Engine 49 responded immediately.
Відповідайте негайно»49.

During the 9 O'clock test communication earlier in the day, a South Korean Navy vessel off Yeonpyeong Island contacted a North Korean patrol boat, which responded immediately to the call.
Під час девятигодинного тестового сеансу зв'язку південнокорейське судно зв'язалося з північнокорейським патрульним катером, який негайно відповів на виклик.

Women responded immediately.
Жінки відразу ж відреагували.

These were the results: only four of the fifteen participants responded immediately to the appeal for help.
Результати виявилися такі: із 15 осіб лише 4 негайно відреагували на заклик про допомогу.

Baghdad responded immediately, denying these companies contracts to develop oil fields in the rest of Iraq.
Багдад відреагував негайно, позбавивши ці компанії контрактів на розробку родовищ на іншій частині Іраку.

Naturally, the market responded immediately.
Природно, ринок тут же відреагував.

The Market responded immediately to the release of Red Dead Redemption 2, and shares of Take-Two, which owns Rockstar Games, has immediately lost 9% of its value.
Ринок миттєво відреагував на перенесення релізу Red Dead Redemption 2, і акції компанії Take-Two, якій належить Rockstar Games, негайно втратили 9% від своєї вартості.

But the oil market responded immediately.
Світовий ринок нафти відразу ж відреагував на.

A North Korean patrol boat responded immediately when the South Korean Navy contacted it via an international radio channel at 9am yesterday, normalising the maritime communication channel for the first time in 10 years, according to the ministry.
Що північнокорейський патрульний катер негайно відповів, коли південнокорейський військово-морський флот зв'язався з ним по міжнародному радіоканалу о 9 годині ранку в західних водах, таким чином нормалізувавши морський канал зв'язку за 10 років.

Artists trying to keep up with the times, responded immediately to changes in public life.
Художники намагалися йти в ногу з часом, миттєво реагували на зміни в суспільному житті.

A North Korean patrol boat responded immediately when the South Korean Navy contacted it via an international radio channel at 9 am on Sunday in the western sea, normalizing the maritime communication channel for the first time in 10 years, according to the ministry.
Що північнокорейський патрульний катер негайно відповів, коли південнокорейський військово-морський флот зв'язався з ним по міжнародному радіоканалу о 9 годині ранку в західних водах, таким чином нормалізувавши морський канал зв'язку за 10 років.

When the Chicago Fire Department received news about the fire, they responded immediately by sending in a team to deal with the havoc.
Коли відділ пожежної охорони в Чикаго отримав новини про пожежу, вони негайно відреагували, надіславши команду для боротьби з хаосом.

Belarus responded immediately by beginning negotiations with the EU on certifying Belarusian milk standards according to EU regulations.[1] Russia reacted by sending health inspectors lead by Chief Sanitary Inspector Gennady Onishchenko, who was previously responsible for banning food items from other post-Soviet states.[6] Onishchenko claimed that Belarusian dairy products lacked proper certification and advised Russia to ban all related imports.[6] Russian media began broadcasting the claims that Belarusian dairy products were a health hazard.[6].
Білорусь негайно відреагувала на це розпочавши переговори з ЄС щодо сертифікації білоруських молочних продуктів відповідно до норм ЄС.[1] Росія, своєю чергою, відреагувала, давши доручення санітарним лікарям на чолі з головним санітарним лікарем Геннадієм Оніщенком перевірити білоруську продукцію.[1] Онищенко заявив, що білоруські молочні продукти не мають належної сертифікації, і порадив російському уряду заборонити весь пов'язаний з ними імпорт.[1] Російські ЗМІ розпочали трансляцію заяв про те, що білоруські молочні продукти становлять небезпеку для здоров'я.[1].

The enemy responded immediately.
Імператор відповів негайно.

Shortly after was in the air, Ace 11H50z made the first call general 21,260 MHz which responded immediately Radek Stolfi(OK1FHI) signals with excellent.
Незабаром після цього був в повітрі, Ace 11H50z зробив перший спільний виклик 21,260 МГц, які негайно відреагували Радек Столфі(OK1FHI) Сигнали з відмінними.

The Lord responded immediately.
Імператор відповів негайно.

His father responded immediately.
Його сім'я відреагувала негайно.

The Europeans of Algeria responded immediately to Lacoste's call to kill.
Европейці Алжиру негайно відгукнулись на заклик Лакоста вбивати.

I may not respond immediately, but I usually will within a day.
Я не можу відповісти моментально, але протягом дня зазвичай відповідаю.

We respond immediately on call 24/7.
Ми швидко відповідаємо на заявку 24/7.

Don't feel you have to respond immediately.
Не думайте, що ви повинні негайно відповісти на них.

When a tsunami hazard signal is heard, respond immediately.
Якщо надійшов сигнал про небезпеку цунамі, реагуйте негайно.

How can you respond immediately?
Ви можете от так, щоб відразу, відповісти?

If a vehicle ahead brakes heavily, the BMW responds immediately when the Approach Warning is activated.
Якщо водій транспортного засобу попереду різко гальмує, BMW негайно відреагує за умови, що система попередження про зіткнення активна.

It must be transformed into a warm, loving, and sympathetic condition that responds immediately to the principles emanating from divine justice, wisdom and love.
Мусить перемінитися на теплий, люблячий і співчутливий стан серця, котре невідкладно реагує на засади, що променіють з Божої справедливості, мудрості і любові.

I have decided on a principle- when you hurt Israeli citizens we respond immediately and with force.
Я принципово вирішив: якщо ви завдаєте біль ізраїльтянам, ми негайно відповімо силою.

Support stremnovato, just send in Skype, but respond immediately. Something like this.
Підтримка скромновата, мало що посилають в скайп, але відгукуються відразу. Як то так.