Що таке RICH DEPOSITS Українською - Українська переклад

• багаті родовища
• багаті поклади
• багатих родовищ

Приклади вживання Rich deposits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Australia is extremely rich deposits of gold.
Західна Австралія виключно багата родовищами золота.

The rich deposits of silver here were discovered as far back as 970.
Багаті поклади срібла тут відкрили ще в 970 р.

We believe that it is here that we can expect rich deposits.
Вважаємо, що саме тут можна чекати на багаті родовища.

Rich deposits of this mineral have the Tajikistan and Afghanistan.
Багатющими родовищами цього мінералу мають Таджикистан, Афганістан.

In the Volga-Ural Region there are rich deposits of oil and gas.
У Волго-Уральському районі- багаті родовища нафти і газу.

Pottery(due to the rich deposits of clay) was wide-spread throughout Ukraine(photo 8).
Гончарство через багаті поклади глини було розповсюджене по всій Україні.

In mountainous areas, you are likely to find rich deposits of sulfur ore.
У гірських районах найчастіше можна зустріти багаті родовища сірчаної руди.

You will be able to find rich deposits of high-quality metal ore in mountainous areas.
У гірських районах ви знайдете багаті родовища високоякісної залізної руди.

Russian activity already intensified in Angola and Equatorial Guinea- another two states with rich deposits.
Російська активність посилилася в Анголі та Гвінеї- у двох державах із дуже багатими надрами.

You are very likely to find rich deposits of metal ore in mountainous areas.
У гірських районах ви знайдете багаті родовища залізної руди.

Rich deposits of asbestos are found in the provinces of Quebec and British Colombia.
Багаті поклади азбесту знаходяться в провінціях Квебек і Британська Колумбія.

But most of all, these animals love to settle on agricultural land with rich deposits of grain crops.
Але найбільше ці звірята обожнюють селитися на сільськогосподарських угіддях з багатими покладами зернових культур.

There were rich deposits of copper ore in the vicinity of the city of Stakhanov developed since the Bronze Age.
Тут в районі міста Стаханов були багаті поклади мідної руди, які розроблялися ще з часів бронзового віку.

It was provoked by the results of two surveys that found rich deposits of oil and natural gas on the shelf of the islands.
Спровокували її результати двох досліджень, які виявили на шельфі островів багаті поклади нафти і природного газу.

The Atacama has rich deposits of copper and other minerals, and the world's largest natural supply of sodium nitrate, which was mined on a large scale until the early 1940s.
Пустеля має багаті родовища міді та інших корисних копалин, а також найбільші у світі запаси натрієвої селітри, яка видобувалась у великих масштабах до початку 1940 року.

We wish you success and operational excellence, new experience and rich deposits, interesting work and unforgettable memories!
Бажаємо успіхів та високих досягнень в професійній діяльності, нового досвіду та багатих родовищ, цікавої роботи та незабутніх вражень!

It owed its wealth to rich deposits of coal, which resulted in construction of numerous coal mines and steelworks.
Причина його заможності- багаті поклади вугілля, що приводило до будівництва численних вугільних шахт і металургійних заводів.

This mining town was founded in the 1900s after a group of wealthy investors discovered incredibly rich deposits of copper ore in the mountains.
Це шахтарське місто було засноване в 1900-х роках після того, як група багатих інвесторів виявили неймовірно багаті поклади мідної руди….

Rich deposits of oil and natural gas are found under the sea bottom and are being explored commercially, in the areas with sea depths of up to about one kilometre.
Багаті родовища нафти і природного газу знаходяться під морським дном, і на початок ХХІ сторіччя вивчаються в комерційних цілях, в районах з морськими глибинами до одного кілометра.

They photographed the Earth, and geologists from photographs to determine where our planet, there are rich deposits of oil, gas, and other minerals.
Вони фотографують Землю, а геологи з фотографій визначають, в якому місці нашої планети знаходяться багаті поклади нафти, газу, інших корисних копалин.

In the 1520s, large-scale extraction of silver from the rich deposits of Mexico's Guanajuato began, to be greatly augmented by the silver mines in Mexico's Zacatecas and Peru's Potosi from 1546.
Стан почав змінюватися в 1520-і роки після початку великомасштабного видобутку срібла з багатих родовищ Мексики Гуанахуато, а також з відкриття срібних рудників в Мексиці Сакатекас і Болівії Потосі в 1546 році.

At a distance of 1600 km in sand and gravel deposits shelf and coastal terraces appeared rich deposits of high quality diamonds, which stocks are about 40 million carats.
На відстані 1600 км у піщано-гравійний відкладах шельфу та берегових терас утворились багаті родовища високоякісних алмазів, запаси яких становлять близько 40 млн каратів.

The extremely rich deposits of thermal water, numerous baths, climatic and speleotherapy resorts not only provide effective rehabilitation, but also a wonderful vacation and general health improvement.
А надзвичайно багаті запаси термальних лікувальних вод, численні бальнеологічні, кліматичні, спелео-курорти забезпечують не тільки ефективну реабілітацію, а й чудовий відпочинок та загальне оздоровлення.

The Spaniards did not find rich deposits of precious metals in Chile, and colonization became of an agricultural character, with influx in the seventeenth and eighteenth centuries settlers from the poorest Spanish province of Extremadura, as well as the Basques.
Іспанці не знайшли в Чилі багатих покладів дорогоцінних металів і колонізація набула сільськогосподарського характеру, з напливом в XVII-XVIII століттях переселенців з найбіднішої іспанської провінції Естремадури, а також басків.

Geologists have long known that the rich deposits existed but they were not thought recoverable until the price of oil rose and the industry developed acidization, which eats away rocks, and fracking, the process of injecting millions of gallons of water laced with sand and chemicals deep underground to crack shale formations.
Геологам давно було відомо про існування багатих родовищ, однак їх вважали недоступними до тих пір, поки не виросли ціни на нафту і не були розроблені в цій галузі способи окислення, з допомогою яких можна руйнувати скельні породи, а також фрекінг, тобто процес закачування під великим тиском мільйонів літрів води разом з піском і хімікатами на велику глибину для того, щоб зламати сланцеві формації.

In Africa, the richest deposits of gold and diamonds.
В Африці найбагатші поклади золота і алмазів.

In the north-west of Madagascar are some of the richest deposits of ancient fossils.
На північному заході Мадагаскару знаходяться одні із найбагатших покладів стародавніх скам'янілостей.

He had taken the matriarch of the local clan hostage when she refused to give him permission to exploit a rich deposit of radioactive ores.
Він взяв матріарха місцевого клану в заручники, після її відмови дати йому дозвіл на експлуатацію багатого родовища радіоактивних руд.

A rich deposit of gas and dust in the NGC 3324 region fuelled a burst of starbirth there several millions of years ago and led to the creation of several hefty and very hot stars that are prominent in the new picture.
Багате родовище газу та пилу в частині NGC 3324 підживлювало спалах зореутворення кілька мільйонів років тому, що призвело до утворення декількох здоровенних дуже гарячих зірок, які займають чільне місце на цьому новому зображенні.

At Oklo in Gabon, West Africa, about 2 billion years ago, at least 17 natural nuclear reactors commenced operation in a rich deposit of uranium ore.
У містечку Окло в Габону(на заході Африки), біля двох мільярдів років тому, принаймні, 17 природних ядерних реакторів почали працювати в багатій покладами уранової руди місцевості.