Що таке RISE TO POWER Українською - Українська переклад

• прихід до влади
• підйом до влади
• rise to power
• приходу до влади
• приходом до влади

Приклади вживання Rise to power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early life and rise to power.
Рання життя і підйом до влади.

Putin's rise to power is a temporary twist in history.
Прихід до влади Путіна- це тимчасовий поворот в історії.

Early years and rise to power.
Ранні роки і прихід до влади.

His rise to power is seen as achieving a certain ideal state of the Duchy.
Його прихід до влади розглядається як досягнення певного ідеального стану держави.

Early years and rise to power.
Ранні роки та прихід до влади.

Rise to power of undemocratic forces Significant decline in volunteer culture in Ukraine.
Прихід до влади недемократичних сил Суттєве зниження культури волонтерства в Україні.

Early career and rise to power.
Рання життя і підйом до влади.

Since his rise to power begins significant personnel changes and change of leadership in the field.
З його приходом до влади починаються суттєві кадрові перестановки і зміни керівництва на місцях.

The other day I watched“Carlito's Way: Rise to Power“.
У тому ж році він зіграв у фільмі ‘carlito's Way: Rise to Power'.

Could the Nazis' rise to power have been stopped?
Чи можна було зупинити прихід до влади нацистів?

He later appeared in the 2005 film Carlito's Way: Rise to Power.
У тому ж році він зіграв у фільмі ‘carlito's Way: Rise to Power'.

The rise to power of Hitler and the Nazi Party caused enormous disruption to the lives of Jews in Germany and Eastern Europe.
Прихід до влади Гітлера та Нацистської партії спричинив величезні антисиміські погроми євреїв у Німеччині та Східній Європі.

In 2005, he landed a role in the film, Carlito's Way: Rise to Power.
У тому ж році він зіграв у фільмі ‘carlito's Way: Rise to Power'.

Bolshevik rise to power reflected in the theatrical field nationalization, renaming and closure of"ideological enemy" institutions.
Прихід до влади більшовиків позначився у театральній сфері націоналізаціями, перейменуваннями та закриттям«ідейно-ворожих» закладів.

Hernandez played the protagonist in the movie‘Carlito's Way: Rise to Power.'.
У тому ж році він зіграв у фільмі ‘carlito's Way: Rise to Power'.

After the Nazis' rise to power in 1933, Einstein's son-in-law Rudolf Kayser, aided by the French Embassy, rescued Einstein's papers in Berlin.
Після приходу до влади нацистів у 1933 році зять Ейнштейна Рудольф Кайзер за допомогою посольства Франції вивіз папери Ейнштейна з Берліна.

The following year, he played‘Clyde' in the short video film‘Carlito's Way: Rise to Power.'.
У тому ж році він зіграв у фільмі ‘carlito's Way: Rise to Power'.

The rise to power of Adolf Hitler in Germany created a new urgency in the Zionist quest to create a Jewish state in Palestine.
Прихід до влади Адольфа Гітлера в Німеччині створив нову актуальність у сіоністському прагненні якомога швидше створити єврейську державу в Палестині.

Then in the prequels, you knew everything about Palpatine because his rise to power was the story.
Тоді як в приквелі ми дізналися практично все про Палпатіна, тому що його прихід до влади був повноцінною історією.

Following the rise to power of the Nazis, Langsdorff requested duty at sea in 1934, but was instead appointed to the Interior Ministry.
Після приходу до влади нацистів, в 1934 році Лангсдорф просив залишити його на військовій службі, але замість цього його призначили в Міністерство внутрішніх справ.

Hitler had been ignoring their behavior because of their usefulness to him during his rise to power.
Гітлер здебільшого ігнорував їх поведінку через їх корисності для нього під час його приходу до влади.

A succession of military governments ended in 1972 with the rise to power of Mathieu KEREKOU and the establishment of a government based on Marxist-Leninist principles.
Низка військових урядів закінчилася в 1972 році з приходом до влади Матьє КЕРЕКУ і створення уряду на основі марксистсько-ленінських принципів.

Prior to the purge, Hitler for the most part ignored their behavior because of their usefulness to him during his rise to power.
До початку чистки, Гітлер здебільшого ігнорував їх поведінку через їх корисності для нього під час його приходу до влади.

The European version of the cult TV series of the same name tells about the rise to power of the famous Spanish Cardinal and his clan.
Європейська версія культового однойменного серіалу розповідає про прихід до влади знаменитого іспанського кардинала і його клану.

The rise to power of German dictator Adolf Hitler in Germany had created a new urgency in the Zionist quest to immigrate to Palestine and create a Jewish state there.
Прихід до влади Адольфа Гітлера в Німеччині створив нову актуальність у сіоністському прагненні якомога швидше створити єврейську державу в Палестині.

According to the expert of the Institute Igor Grozny, corruption penetrates all spheres of life, and, despite the rise to power of new people, its scale increases.
За словами експерта Інституту Ігоря Грозного, корупція пронизує всі сфери життя, і, незважаючи на прихід до влади нових людей, її масштаби збільшуються.

According to incomplete statistics, within the first few years of the CCP's rise to power, nearly 3 million religious followers and members of religious organizations were arrested or executed.
Неповна статистика показує, що впродовж перших декількох років приходу до влади КПК близько 3 мільйонів вірян і членів релігійних організацій були заарештовані або страчені.

A group of dissatisfied officers formed a Greek nationalist Military League that eventually led to Prince Andrew's resignation from the army and the rise to power of Eleftherios Venizelos.
Група незадоволених офіцерів сформувала націоналістичну організацію«Військова ліга», що в кінцевому підсумку призвело до відставки Андрія з армії і приходу до влади Елефтеріоса Венізелоса.