Що таке RISK MANAGEMENT SYSTEM Українською - Українська переклад

• системи управління ризиками
• система управління ризиками
• систему управління ризиками

Приклади вживання Risk management system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Risk management system.
Система управління ризиками.

The NBU continues to build a risk management system in banks.
НБУ продовжує будувати систему управління ризиків в банках.

Risk management system.
Систему управління ризиками.

There is a peculiarity to provide Risk management system(RMS) on the registration stage.
Особливістю є необхідність надання Системи управління ризиками(СУР) на етапі реєстрації.

Risk management system and fraud protection.
Система керування ризиками, забезпечення захисту від шахрайства.

The main advantages and disadvantages of risk management system automation in Ukraine are substantiated.
Обґрунтовано основні переваги та недоліки автоматизації системи управління ризиками в Україні.

Risk management system has been developed in occupational health and safety according to OHSAS 18001 requirements.
Розроблено систему управління ризиками в гігієні та безпеці праці згідно вимог OHSAS 18001.

If its use entails risks, a candidate should have a risk management system in place.
Якщо при використанні послуги виникають ризики, то ініціатор повинен розробити систему управління ризиками.

The risk management system.
Система управління ризиками.

WE PROPOSE: to reorient the system of state supervision(control) to a risk management system.
МИ ПРОПОНУЄМО: переорієнтувати систему державного нагляду(контролю) на систему управління ризиками.

DTEK has the risk management system, the Code of Corporate Governance and the Anti-Corruption Program.
У ДТЕК діє система управління ризиками, Кодекс корпоративної етики, Антикорупційна програма.

The main innovations in customs informatization progress which influence the risk management system are described.
Охарактеризовано основні новації в інформатизації митної справи, що впливають на систему управління ризиками.

A risk management system integrated into the decision-making process is a real competitive advantage.
Система управління ризиками, інтегрована в процедури прийняття бізнес-рішень- це реальна конкурентна перевага.

Because market conditions and bank structures vary, no single risk management system works for all banks.
Оскільки ринкові умови і структури банків є різними, не існує єдиної системи управління ризиками, прийнятної для всіх банків.

The risk management system ensures ongoing risk analysis, and timely, effective decision-making.
Система управління ризиками забезпечує безперервний аналіз ризиків з метою прийняття своєчасних та адекватних управлінських рішень.

Because market conditions and company structures vary, there is no single risk management system that works best for all banks.
Оскільки ринкові умови і структури банків є різними, не існує єдиної системи управління ризиками, прийнятної для всіх банків.

The risk management system is based on efficient utilisation of customs resources for preventing breaches of the customs legislation of the Russian Federation.
Система управління ризиками грунтується на ефективному використанні ресурсів митних органів для запобігання порушень митного законодавства РФ.

Advising on the risk management strategy and providing a set of documents required to implement a risk management system.
Розробка та запровадження стратегії управління ризиками, надання пакета документів для реалізації системи управління ризиками.

In addition, the agency plans to revise the risk management system and open a business intelligence system that will allow customs to monitor the work within six months.
За півроку там планують переглянути систему управління ризиками і відкрити систему бізнес-аналітики, яка дозволить стежити за роботою митниці.

Developing and implementing a risk management strategy, providing a set of documents for implementing a risk management system.
Розробка та запровадження стратегії управління ризиками, надання пакета документів для реалізації системи управління ризиками.

(iaa) The risk management plan describing the risk management system which the applicant will introduce for the medicinal product concerned, together with a summary thereof.
План управління ризиками, у якому описана система управління ризиками, що застосовується заявником щодо відповідного лікарського засобу, разом з її описом;

Monitor and review the effectiveness of the Company's internal audit function in the context of the Company's overall risk management system;
Здійснювати моніторинг та перевірку ефективності функції внутрішнього аудиту Компанії в контексті загальної системи управління ризиками Компанії;

The Supervisory Board has implemented a complex and effective risk management system based on the bank's activities, the nature/volume of its operations and risk profile.
Наглядовою Радою створена комплексна та ефективна система управління ризиками, в якій враховані особливості діяльності банку, характеру, обсягів операцій та профілю ризику.

Also, during the registration procedure, the Applicant will be required to submit a detailed description of the pharmacovigilance system and the risk management system.
Також, при реєстрації від Заявника буде потрібно подати детальний опис системи фармакологічного нагляду та системи управління ризиками.

The Cabinet of Ministers approved the Strategy for developing the risk management system in the sphere of customs control for the period up to 2022 and the plan of measures for its implementation.
З цією метою розроблено Стратегію розвитку системи управління ризиками у сфері митного контролю на період до 2022 року та План заходів з її реалізації, які схвалив Уряд.

The National Bank of Ukraine(NBU) intends to impose restrictions on certain types of bank operations in case if the bank's risk management system is recognized as ineffective.
Національний банк України має намір встановлювати обмеження на окремі види операцій банку в разі визнання його системи управління ризиками неефективною.

(iaa) The risk management plan describing the risk management system which the applicant will introduce for the medicinal product concerned, together with a summary thereof.
План управління ризиками, в якому описана система управління ризиками при застосуванні лікарського засобу, наданий заявником разом із короткою характеристикою лікарського засобу;

The main and main function of NCC is to ensure stability in the serviced segments of the financial market by implementing a modern, risk management system that meets international standards.
Головна і основна функція НКЦ- забезпечення стабільності на обслуговуваних сегментах фінансового ринку за рахунок здійснення сучасної, що відповідає міжнародним стандартам системи управління ризиками.

The author substantiates the necessity for organizing an effective enterprise risk management system, capable to ensure achievement of the desired goals, despite the risks and threats of various kinds.
Автором обґрунтовано необхідність організації ефективної системи управління ризиками діяльності підприємства, спроможної забезпечити досягнення бажаних цілей попри наявність різного роду небезпек і загроз.

The Concept outlines several plans for development and implementation of mid-term strategy of low-carbon development of Ukraine, state risk management system and mid-term strategy for adaption to climate change.
Серед стратегічних планів концепція передбачає розробку і реалізацію середньострокової стратегії низьковуглецевого розвитку України, загальнодержавної системи управління ризиками та середньострокової стратегії адаптації до зміни клімату.