Приклади вживання River cruise Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chicago River Cruise.
Круїз річкою Чикаго.River Cruise Voyage.
Річковий круїзний пароплав.Prague Historical River Cruise.
Історичні річкові круїзи Прагою.A river cruise in Europe.
Wroclaw- Odra river cruise(2h).
Вроцлав- круїз річкою Одра(2 год).River cruise ships are a real treat!
Розпродажі річкових круїзів- це реальність!Why do we choose a river cruise.
Чому ми вибираємо річковий круїз.The London Eye River Cruise is a 40-minute circular sightseeing tour on the River Thames.
London Eye River Cruise є 40-хвилинної кругової оглядовою екскурсією по річці Темзі.It's completely different with a river cruise.
Зовсім інша ситуація з річковими подорожами.If this describes you, a river cruise is just what you need.
Якщо ви віддаєте перевагу другому варіанту, то річкові круїзи- саме те, що вам потрібно.River cruise can be the perfect solution to the issue relaxation for those wishing to make rational use of….
Річковий круїз може стати прекрасним вирішенням питання відпочинку для бажаючих раціонально використовувати….Viking Cruises company was founded in 1997 as a river cruise operator in Europe.
Компанія Viking Cruises була заснована у 1997 році як оператор річкових круїзів у Європі.When planning a river cruise, be sure to bring a jacket or warm sweater- the water is cold.
Плануючи річкову прогулянку, обов'язково захопіть куртку або теплу кофту- на воді буває холодно.Viking Cruises company was founded in 1997 as a river cruise operator in Europe.
Швейцарська компанія Viking Cruises заснована 1997 року як оператор річкових круїзів в Європі.If you are going on a river cruise in Germany, make sure to include Cochem as one of your stops.
Якщо ви збираєтеся на річковий круїз в Німеччині, не забудьте включити Кохем в якості одного із зупинок.Foreign passengers transported 9795, in the ports of Ust-Danube(river cruise liners) and Odessa.
Іноземних пасажирів перевезено 9 795, у портах Усть-Дунайськ(круїзні річкові лайнери) та Одеса.The London Eye River Cruise is a 40-minute circular sightseeing tour on the River Thames with live commentary.
London Eye River Cruise є 40-хвилинної кругової оглядовою екскурсією по річці Темзі.There are not many modes of transport better than the train, but a river cruise comes pretty close!
Там не так багато видів транспорту краще, ніж в поїзді, але річковий круїз приходить досить близько!And take a river cruise in Maastricht, for a fantastic way to explore the sights and sounds of this beautiful town.
І взяти річковий круїз в Маастріхті, за фантастичний спосіб вивчити пам'ятки і звуки цього прекрасного міста.Its main difference compared to other ships"classmates" unsurpassed comfort andservice during a river cruise.
Його основна відмінність в порівнянні з іншими суднами«однокласниками» неперевершений комфорт ісервіс під час річкового круїзу.River cruise can be the perfect solution to the issue relaxation for those wishing to make rational use of their vacation time.
Річковий круїз може стати прекрасним вирішенням питання відпочинку для бажаючих раціонально використовувати своє відпускний час.Viking Ocean Cruises is part of the world's largest river cruise company, Viking River Cruises. .
Viking Ocean Cruises є підрозділом з морських Larger river cruise boats travelling on the Danube between Germany and the Black Sea typically spend several days moored in the capital.
Великі річкові круїзні судна, що подорожують вздовж Дунаю між Німеччиною і Чорним морем, зазвичай знаходяться кілька днів в угорській столиці.The subsidiary division of Neptun WerftGmbH in Rostock is engaged in the construction of river cruise ships, as well as gas carriers.
Дочірній підрозділ компанії Neptun Werft GmbH в Ростоку займається будівництвом річкових круїзних суден, а також газовозів.River cruise on the Vltava river+ snacks+ ticket to the Charles Bridge Museum- a unique Prague cruise with snacks and a visit to the museum.
Річковий круїз по р. Влтава+ закуски+ квиток в музей Карлова моста- унікальний To experience the region in a unique way,Rapp recommended taking an Amazon River cruise from Iquitos on Delfin or Aqua Expeditions.
Щоб випробувати регіон унікальним способом,Рапп рекомендується приймати Амазонки річковий круїз з Ікітос на Delfin або Аква Експедиції.We are the proud owners of the largest fleet of river cruise ships in Ukraine that service around 10 000 foreign tourist from over 25 countries a year.
Червона Рута- це провідний український круїз-оператор. Ми горді власники найбільшого флоту річкових круїзних суден в Україні, які обслуговують близько 10 000 іноземних туристів з більш ніж 25 країн на рік.The 2019 cruise season in the port of Odessastarted with the visit of the world's largest operator of river cruise ships(photo-report).
Круїзний сезон-2019 в Одеському порту відкривсявізитом судна найбільшого в світі оператора річкових круїзів(фоторепортаж).Filming began in January 2020,[19][4] under the working title River Cruise,[20] with Herron directing.[5] Autumn Durald serves as cinematographer for the series.[14].
Зйомки розпочались в січні 2020 року під робочою назвою Річковий круїз, з режисурою Геррона. Отем Дюральд виступає кінематографісткою серіалу.
