Що таке ROAST PORK Українською - Українська переклад

• смаженої свинини
• смажена свинина

Приклади вживання Roast pork Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to roast pork?
Як замаринувати свинину?

Roast pork in beer.
Свинячі скибочки в пиві.

Chinese Roast Pork.
Китайська смажена свинина.

Roast pork Munich style.
Мюнхенська смажена свинина.

The Best Roast Pork.
Найсмачніший шашлик зі свинини.

Roast pork- with or without crust.
Смажена свинина- з скоринкою або без неї.

Svinestek is roast pork.
Бо ссамого є смаженою свининою.

Perfect for holding a roast, pork belly, turkey or chicken ensuring steady, precise carving.
Ідеально підходить для проведення смажене, свиняче черево, індичка або курка стійкий, точне різьблення.

How many calories in roast pork.
Скільки калорій в свинячому жирі.

The second dish is served with roast pork or Brussels sprouts with apples and prunes.
У якості другої страви подають смажену свинину із брюссельською капустою або з яблуками та чорносливом.

The most important characteristic of Czech cuisine is roast pork and dumplings.
Найбільш характерними для чеської кухні є печеня зі свинини та кнедлики.

His first 30' short, The Living End in Fine Roast Pork(1982) won the Grand Prize at the Belfort and Clermont-Ferrand festivals in France.
Його перша 30-хвилинна стрічка The Living End in Fine Roast Pork(1982) здобула гран-прі фестивалів у Бельфорі та уКлермон-Феррані у Франції.

Roast pork- thin sliced and served on dark rye bread, topped with red sweet and sour cabbage, and decorated with a slice of orange.
Смажена свинина- нарізана тонкими скибочками і подається на темному житньому хлібі, вкрита червоною кисло-солодкою капустою та прикрашена скибочкою апельсина.

TimeTotal preparation time: 2 hours 20 minutes For roast pork you take pork shoulder or a piece without bone.
ЧасЗагальний час підготовки: 2 години 20 хвилин Для смаженої свинини ви берете свиняче плече або шматочок без кісток.

The farmer who feeds wheat, oats or corn to pigs and cows"is burning up 75 to 97 per cent of them in order to provide us a small residue of roast pork or beefsteak.".
Фермер, згодовується пшеницю, овес, кукурудзу свиням і коровам,"спалює(знищує) від 75 до 97% цього зерна, щоб тільки дати нам маленький шматочок підсмаженої свинини або біфштекс".

Traditional offer includes half of a chicken(a kind of traditional Bavarian snack), roast pork served with dumplings, and the same thing that comes with the oxen.
Традиційний пропозиція включає в себе половину курчати(вид традиційної баварської закусці), смаженої свинини з галушками служив, і те ж саме, що відбувається з волами.

Toppings change with the seasons and some are mostly associated with Easter or Christmas lunches, like head cheese and æbleflæsk(lit."apple pork", roast pork or bacon in apple sauce).
Додатки змінюються з порою року, а деякі переважно пов'язані з великодніми або різдвяними сніданками, наприклад, зельцем та æbleflæsk(букв."яблучна свинина", смажена свинина або бекон в яблучному соусі).

TimeTotal preparation time: 3 hours 30 minutes A good gravy is done as follows: ingredients 500 g roast pork 500 g roast beef Finely dice 1 carrot Finely chop 1 onion Finely chop 2 garlic cloves….
ЧасЗагальний час підготовки: 3 години 30 хвилин Гарний підлив робиться наступним чином: інгредієнти 500 г смаженої свинини 500 г смаженої яловичини Дрібно нарізати кубиками 1 морква Дрібно нарізати….

Total preparation time: 2 hours 10 minutes ingredients 1 kg of salt some pepper 1 roast, boneless, or another piece of roast pork preparation Season the meat to taste….
Загальний час підготовки: 2 години 10 хвилин інгредієнти 1 кг солі трохи перцю 1 смажена, без кісток або інший шматок смаженої свинини підготовка Приправити м'ясо за….

It is commonly used to flavor the cassava tuber and is also used to marinate roast pork.[1] Without oregano, the sauce is typically called'mojito' and used for dipping plantain chips and fried cassava(yuca).
Зазвичай його використовують для ароматизації бульби маніоку, а також для маринування смаженої свинини[1]. Без орегано соус зазвичай називають"мохіто"(mojito) і використовують як дип для чіпсів плантану та смаженої маніоки(юки).

You will quickly discover that the local food is so much more than sausages and pretzels, schnitzel and roast pork accompanied by big mugs of foamy beer.
Ви швидко виявите, що місцева їжа- це набагато більше, ніж ковбаси і кренделі, шніцеля і смажена свинина, що супроводжуються великими кухлями пінного пива.

In addition, experts have elaborated, that Czech cuisine is recognized as harmful for a large number of dishes from roast pork fatty, high-calorie side dishes and beer, American for the abundance of fatty and sugary fast food, German- for excess pork, beer, pastries and sausages, Belgian excessive amount of fatty dairy products and sweet, Hungarian- spiced spicy meat.
Крім того, експерти конкретизували, що чеська кухня визнана шкідливою за велику кількість страв з жирної смаженої свинини, калорійних гарнірів і пива, американська- за велику кількість жирного і солодкого фастфуду, німецька через надлишок свинини, пива, випічки і сосисок, бельгійська через надмірну кількість жирних молочних продуктів і солодкого, угорська- за перебільшено гостре м'ясо.

Ping Su loves to cook rice, fried vegetables and chicken chopped into small pieces, but most of all they love her specialties, such as“jing jiang rou si”, which is roast pork with leek, and“jing shao qie zi”, which is fried eggplant in soya sauce.
Пінг Су любить готувати рис, смажені овочі та курку, нарізану на дрібні шматочки, але найбільше всі люблять її фірмові страви- інг янг роу сі(jing jiang rou si)- смажену свинину з цибулею-пореєм, та інг схао кі зі(jing shao qie zi)- смажені баклажани в соєвому соусі.

Roasted pork at home.
Печеня зі свининою по-домашньому.

The same goes for roasting pork.
Підходить також для запікання свинини.

Roasted pork and pickled bamboo shoots and green onions are usually put on top.
Смажена свинина і мариновані пагони з бамбука, а зелена цибуля, як правило, наносять на вершини.

Roasted pork at home Japanese restaurant"Eurasia" The network of restaurants and sushi bars"Eurasia" Kiev.
Печеня зі свининою по-домашньому Японський ресторан«Євразія» Мережа ресторанів і суші-барів«Євразія» Київ.

Very popular in Estonia are pea soup with pearl barley, roasted pork with onion sauce and pickled pumpkin, Estonian black bread with marinated anchovies.
Великою популярністю в Естонії користуються гороховий суп з перловою крупою, запечена свинина з цибульним соусом і маринованим гарбузом, естонський чорний хліб із маринованою кількою.

We are Ukrainian network, so we could not do without new pork dishes- Pork in sweet and sour sauce and Roasted pork at home.
Ми українська мережа, тому не змогли обійтися без нових страв зі свинини- Свинина в кисло-солодкому соусі та Печеня зі свининою по-домашньому.

Add to this Cuba's traditional gastronomic offer, with typical dishes such as roasted pork and the so-called"congrí oriental"(rice and black beans), and a delicious cup of coffee made the old way.
Додайте до всього цього кубинські традиційні гастрономічні пропозиції з типовими стравами, такими як смажена свинина і так званий«східний конгрі»(рис і чорні боби) на додаток з чашкою ароматної кави, приготованого по-старому рецептом.