Що таке ROCHDALE Українською - Українська переклад

• рочдейлі

Приклади вживання Rochdale Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oldham Rochdale.
Олдгамі Рочдейлі.

Rochdale Lancashire.
Бері Ланкашир.

All activities in Rochdale.
Усі ігри у місті Рочдейл.

Rochdale and the school are so supportive of me.
Рочдейл" і школа мене дуже підтримували.

Oldham Athletic- Rochdale.
Спримон Комблен Спорт- RWDM.

Rochdale and the school have been so supportive of me.
Рочдейл і школа мене дуже підтримували.

He's lived in Rochdale all his life.
Вона живе в Роздоллі все життя.

Then you saw him again in Rochdale.
Але їх знову помітили в Ростовській області.

Welcome to the Barton Kendal Rochdale repair reporting system for tenants.
Ласкаво просимо Barton Kendal Rochdale ремонт системи звітності для орендарів.

The problem is not confined to Rochdale.
Справа не обмежується проблемою рохінджа.

Barton Kendal Rochdale- Repair and Maintenance Management Software.
Barton Kendal Rochdale- Ремонт і технічне обслуговування програмного забезпечення управління.

Walk along the Rochdale canal.
Прогулянка вздовж Русанівського каналу.

Similar gangs have been exposed in Newcastle, Bradford, and Rochdale.
Згодом аналогічні банди були розкриті в Ньюкаслі, Бредфорді та Рочдейлі.

In 1844, English weavers of Rochdale founded a consumer cooperative on the principles essential for cooperation.
У 1844 році англійські ткачі з міста Рочдейл відкрили споживчий кооператив на принципах, що стали основними для кооперації.

Bradford London Manchester Oldham Rochdale.
Брадфорд Лондон Манчестер Олдгам Рочдейл.

Below we propose the prediction for the football game Rochdale- Millwall, valid for the league/cup League One, which will be played on 03/21/2017.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Rochdale- Millwall, дійсні для лізі/Кубок League One, який буде відтворюватися на 21/03/2017.

Anna Friel was born on July 12, 1976 in Rochdale, UK.
Анна Фріль народилася 12-го липня 1976-го року в Рочдейлі, у Великобританії.

In the years from 1952 to 1967 the parishes in Oldham, Rochdale, Bradford, and Derby purchased their own churches(redundant Church of England buildings).
У 1952-1967 рр. парафії в Олдгамі, Рочдейлі, Брадфорді та Дарбі закупили свої власні церкви(невикористовувані будівлі Англіканської церкви).

In the 1950s-1960s similar schools were also run by the parishes in Oldham, Rochdale and Leeds.
У 1950-1960-х рр. діяли також школи при парафіях в Олдгамі, Рочдейлі та Лідзі.

They were first set out by the Rochdale Society of Equitable Pioneers in Rochdale, England, in 1844, and have formed the basis for the principles on which co-operatives around the world operate to this day.
Вони були вперше сформульовані товариством Родчейльських піонерів у місті Рочдейл(Англія) у 1844 році і лягли в основу роботи кооперативів до цього часу.

In mid-2016 the UAOC-GB had five parishes(Bradford, London, Manchester, Oldham, Rochdale) and two church communities(Leeds, Nottingham).
У середині 2016 р. УАПЦ-ВБ мала п'ять парафій(Брадфорд, Лондон, Манчестер, Олдгам, Рочдейл) та дві церковні громади(Лідз, Ноттінґгам).

They were first set out by the Rochdale Society of Equitable Pioneers in Rochdale, United Kingdom, in 1844, and have formed the basis for the principles on which co-operatives around the world operate to this day.
Вони були вперше сформульовані товариством Родчейльських піонерів у місті Рочдейл(Англія) у 1844 році і лягли в основу роботи кооперативів до цього часу.

For example, worker-owners may not believe that profit maximization is the best or only goal for their co-operative or they may follow the Rochdale Principles.
Наприклад, працівники-власники не вважають, що максимізація прибутку є головною чи єдиною метою їх кооператива та слідують родчейльським принципам.

In addition to her work in children's education, in 1952-53 she gave courses, in Rochdale, on the history of Ukraine for adult students of the Distance Learning Institute(founded by the Ukrainian Free University).
На додаток до виховної роботи з дітьми, у 1952-53 рр. в Рочдейлі читала лекції з історії України для дорослих студентів Інституту Заочного Навчання(заснованого Українським Вільним Університетом).

Together with Anton Lukianenko she ran training courses for Ukrainian pre-school nursery teachers(held in 1954 in Bury, in 1957 in Rochdale), and she was the author of support materials for nursery education.
Разом з Антоном Лук'яненком проводила короткі курси для виховательок українських дитячих садків(1954 р. у Бері, 1957 р. в Рочдейлі), і була автором допоміжних матеріалів з дошкільного виховання.

During the 1840s in Manchester, England, the Rochdale Pioneers- generally regarded as the founders of modern cooperative business- were dismayed by flour that was expensive, low quality and sometimes intentionally mixed with chalk or sawdust.
Року в Манчестері, Англія, піонери з міста Рочдейл- які зазвичай розглядаються як засновники сучасного кооперативного бізнесу- були стривожені високою ціною та низькою якістю борошна, яке іноді й навмисно змішувалось з крейдою або тирсою.