Що таке ROCK MASS Українською - Українська переклад

• масивів гірських порід
• масиву гірських порід
• товщах гірських порід

Приклади вживання Rock mass Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rock mass shift;
Зсув мас гірських порід;

The main benefits of rock mass classifications:.
Основні переваги класифікацій масивів гірських порід:.

Identify the most significant parameters influencing the behaviour of a rock mass.
Визначення найбільш значущих параметрів, що впливають на поведінку гірського масиву.

The objectives of rock mass classifications are(after Bieniawski 1989):.
Цілями класифікації масивів гірських порід є(за Bieniawski 1989):.

Km of the wall are made of brickwork, 2232,5 km are made of natural rock mass.
З цього 6260 км стіни складаються з цегляної кладки, 2232, 5 км- з природного гірського масиву.

The extraction of the rock mass for production of crushed stone products; extraction of granite blocks.
Добування гірничої маси для виготовлення щебеневої продукції; добування гранітних блоків.

About 4% of total water reserves on our planet are concentrated underground- in the rock mass.
Близько 4% усіх запасом води на нашій планеті зосереджене під землею- у товщах гірських порід.

М20 Stress-strain state in rock mass at mining flat coal seam under protected objects.
М20 Напружено-деформований стан породного масиву при відпрацюванні пологого вугільного пласта під охоронюваними об'єктами.

Rock mass classification systems are used for various engineering design and stability analysis.
Системи класифікації масивів гірських порід використовуються у геотехнічній інженерії та у гірничому виробництві.

If clay rocks with admixtures of other species, then plastic deformation occurs when additional pressure on the rock mass.
Якщо глинисті породи з домішками інших порід, то пластичні деформації відбуваються при додатковому тиску на гірські маси.

Loading of the rock mass in the preparatory workings can be made coal- and rock-loading machines or manually.
Вантаження гірської маси в підготовчих виробках може проводитися вугле- і породопогрузочными машинами або вручну.

Enabling better engineering judgement and more effective communication on a project. provide a basis for understanding the characteristics of each rock mass.
Забезпечення ухвалення максимально ефективних інженерних рішень. Забезпечення основи для розуміння характеристик кожної масиву гірських порід.

The rock mass contains not only coal, but also non-combustibles- rock that can reach up to half of the extracted resource.
У гірничій масі є не тільки вугілля, але й негорючі речовини- порода, частка якої може сягати половини видобутого ресурсу.

Virtual borehole concept: modelling of the rock mass properties for any planned boreholes or mine shafts.
Концепція віртуальної свердловини: моделювання параметрів масиву гірських порід у місцях закладення запланованих розвідувальних свердловин або шахтних стовбурів.

The first rock mass classification system in geotechnical engineering was proposed in 1946 for tunnels with steel set support.
Перша система класифікації гірської маси в геотехнічній інженерії була запропонована 1946 року для тунелів з металевим рамним кріпленням.

The software system is designed to assess stability of open pit benches and walls, as well as dump lifts in homogeneous, quasihomogeneous and heterogeneous rock mass.
Програмний комплекс для оцінки стійкого стану уступів і бортів кар'єрів, а також ярусів відвалів в однорідних, квазіоднородних і неоднорідних гірських масивах.

M20 Stress-strain state in rock mass at mining flat coal seam under protected objects(Number of comments: 13).
M20 Напружено-деформований стан породного масиву при відпрацюванні пологого вугільного пласта під охоронюваними об'єктами(Кількість коментарів: 13).

Applied, with an eye on their properties, in construction(to create a flexible framework(skeleton), especially in the winter), laying of roads, strengthening of rock mass(slopes, beaches).
Застосовується, з оглядкою на свої властивості, в будівництві(для створення гнучкої основи(каркаса), особливо в зимовий час), прокладання доріг, зміцнення масивів породи(схилів, берегів).

They occur when rock masses that make up the mountain slopes lose foundation due to the disruption of rock balance.
Вони відбуваються у тому випадку, коли маси породи, що складають схили гір, втрачають опору в результаті порушення рівноваги порід..

Using through tacheometric shooting build the lower edge of the ledge with the purpose of increase of accuracy for further calculations(for example for the calculation of the volumes of excavated rock mass) must be removed and rebuild the upper edge.
З допомогою тахеометричної зйомки будуємо нижню бровку уступу з метою підвищення точності для подальших розрахунків(припустимо для підрахунку обсягів вийнятої гірської маси) необхідно зняти і відбудувати верхню бровку.

Empirical, i.e. rock mass classification, methods are extensively used for feasibility and pre-design studies, and often also for the final design.
Емпіричні класифікації масивів гірських порід широко використовуються для техніко-економічного обгрунтування та інженерних вишукувань, а також часто- власне для проектування.

Nowadays the classification system itself is not very often used, but the determination of the RQD as index for rock core quality is standard practice in any geotechnical rock drilling, and is used in many, more recent, rock mass classification systems, such as RMR and Q-system(see above).
На сьогодні ця система класифікації використовується не дуже часто, але визначення RQD як індексу якості породного керну є стандартною практикою в будь-якому геотехнічному бурінні скельних порід, і використовується в багатьох, більш пізніх, системах класифікації гірського масиву, таких як RMR і Q-system(див. вище).

The very emergence of the rock mass Peterman caused a lot of controversy, speculation and controversy, since the middle of the mountain appeared almost endless and flat desert.
Саме виникнення гірського масиву Петерман викликало багато суперечок, здогадок і протиріч, адже гора з'явилася майже посеред безкрайньої і рівної пустелі.

The Rock Structure Rating system is a quantitative method for describing quality of a rock mass and appropriate ground support, in particular, for steel-rib support, developed by Wickham, Tiedemann and Skinner in the 1970s.
Система Rock Structure Rating є кількісним методом для опису якості породного масиву та належного кріплення, зокрема, при кріпленні металевими рамами. Розроблений Вікхемом, Тідеманном і Скіннером у 1970-х роках.

Method of seismic diagnostics of geodynamic state of rock mass in the zone of production working"(Patent No. 43364) is designed to determine the state of rock mass over production working during development of coal seams in conditions of possible occurrence of dangerous geodynamic phenomena(sudden coal and gas outbursts, pressure bursts, large caving of the main roof, etc.);
Спосіб сейсмічної діагностики геодинамічного стану гірського масиву в області очисної виробки»(Патент № 43364) призначений для визначення стану породної товщі над очисною виробкою при відпрацюванні вугільних пластів в умовах можливого виникнення небезпечних геодинамічних явищ(раптових викидів вугілля і газу, масштабних обвалень основної покрівлі і ін.);

Slope Mass Rating(SMR)[1] and Continuous Slope Mass Rating[2] Q-slope[3] Rock mass classification system for rock slopes doi: 10.1007/s10064-009-0241-y Slope Stability Probability Classification(SSPC).
Slope Mass Rating(SMR)[1] та Continuous Slope Mass Rating(CSMR)[2] Q-slope[3] Класифікація масивів гірських порід для скельних схилів doi: 10.1007/s10064-009-0241-y Slope Stability Probability Classification(SSPC).

However, the major disturbance to the rock mass and groundwater by the use of nuclear explosions, as well as arms control considerations, has led to the general rejection of this option.
Однак велике обурення маси породи і грунтової води при використанні ядерних вибухів, а також розгляд заходів контролю над озброєннями, призвели до загального відмови від цього варіанту.

These are based on empirical relations between rock mass parameters and engineering applications, such as tunnels, slopes, foundations, and excavatability.
Вони ґрунтуються на емпіричних зв'язках між параметрами масиву гірських порід та їх застосуванні при тунелебудуванні, оцінці стабільності схилів, проектуванні фундаментів та при землерийних роботах.

River broke through the deep valley in the ancient rock mass, so the height of the shores in places reaches to 1300 m and a width in some places is not prevyshaet3 m at length of the canyon B80 km.
Тара(одна з чистісіньких річок Європи) пробила цю глибоку долину в древньому скельному масиві, тому висота берегів місцями доходить до 1300 м, а ширина в деяких місцях не перевищує 3 м при довжині каньйону в 80 км.