Що таке ROCKET LAB Українською - Українська переклад

• rocket lab

Приклади вживання Rocket lab Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Baikonur Rocket Lab.
Космодрому Rocket Lab.

And marks Rocket Lab's third orbital launch for 2018.
Це вже третій орбітальний запуск для Rocket Lab в 2018 році.

Phone" and the first launch Rocket Lab.
Телефон» і перший запуск Rocket Lab.

Rocket Lab will launch two missions in less than two months.
Rocket Lab запустить дві місії менше ніж за два місяці.

Rd launch for Rocket Lab in 2019.
Це вже третій орбітальний запуск для Rocket Lab в 2018 році.

Rocket Lab celebrates first successful commercial launch.
Rocket Lab завершив свій перший успішний комерційний запуск.

Moon Express and Rocket Lab are poised to make history.
Moon express і rocket lab співпрацюють для реалізації серії запусків.

Rocket Lab for this launch will be the first in which the company is going to be broadcast live.
Для Rocket Lab цей запуск стане першим, в рамках якого компанія збирається вести пряму трансляцію.

That issue has been fixed, so Rocket Lab expects this second launch to go smoothly.
Що всі ці проблеми вже вирішені, і тому в Rocket Lab очікують, що другий запуск повинен пройти гладко.

Rocket Lab says that the Electron booster will be able to lift a payload into orbit using less fuel than a 737 flying from New York to Los Angeles.
Rocket Lab заявляє, що Electron здатний підняти вантаж на орбіту, використовуючи менше палива, ніж Boeing 737, що летить із Нью-Йорка в Лос-Анджелес.

In mid-November, the private space company Rocket Lab will attempt to send 6 small satellites into orbit around the Earth.
У середині листопада компанія Rocket Lab спробує відправити шість невеликих супутників на орбіту Землі.

But Rocket Lab plans to ramp up its cadence considerably, eventually getting Electron rockets off the ground every week, or perhaps even more frequently.
Але Rocket Lab планує значно збільшити свою каденцію, зрештою, отримуючи ракети Electron з землі щотижня, або, можливо, навіть частіше.

The company notes that all these problems have been solved, and so the Rocket Lab expect that the second run must be smooth.
У компанії відзначають, що всі ці проблеми вже вирішені, і тому в Rocket Lab очікують, що другий запуск повинен пройти гладко.

The Nov. 25 mission, which Rocket Lab calls"Running Out of Fingers," will be the company's 10th launch overall and sixth of 2019.
Місія 25 листопада, яку"Лабораторія ракет" називає"Запуск з пальців", буде 10-м запуском компанії загалом і шостим 2019.

There's no guarantee that everything will remain on schedule, or that Rocket Lab will find customers who need such far-reaching missions.
Звичайно, ніхто не дає гарантію, що всі далекосяжні плани компанії підуть за графіком і Rocket Lab знайде клієнтів, яким потрібні подібні космічні місії.

California-based Rocket Lab aims to greatly increase access to space via Electron, eventually launching satellites once per week or even more frequently.
Але Rocket Lab планує значно збільшити свою каденцію, зрештою, отримуючи ракети Electron з землі щотижня, або, можливо, навіть частіше.

SpaceIL, Moon Express, Synergy Moon, Team Indus, and Hakuto having secured verified launch contracts for 2017(with SpaceX, Rocket Lab, Interorbital Systems and ISRO respectively).
SpaceIL, Moon Express, Synergy Moon, Team Indus, і Team Hakuto мають контракти на запуск у 2017 році(з Spaceflight Industries, Rocket Lab, Interorbital Systems і спільний пуск від ISRO для останніх двох команд).

We have already written about the new Zealand company Rocket Lab, which built the rocket and Electron has long planned to implement its first launch.
Новозеландська компанія Rocket Lab, побудувала ракету Electron і довгий час планувала здійснити її перший запуск.

Earlier, Rocket Lab announced that it had selected wallops flight facility in the us state of Virginia as the place of construction of its second launch….
Раніше Rocket Lab оголосила, що вибрала космодром Уоллопс в американському штаті Віргінія в якості місця будівництва свого другого стартового майданчика.

Reaching orbit on a second test flight is significant on its own, but successfully deploying customer payloads so early in a new rocket program is almost unprecedented," said Rocket Lab CEO Peter Beck.
Досягнення орбіти під час другого випробувального польоту- значна подія сама по собі, але успішне розгортання корисних навантажень клієнтів так рано в новій ракетній програмі- подія практично безпрецедентна",- заявив генеральний директор Rocket Lab Пітер Бек.

Running Out of Fingers, like all previous Rocket Lab missions, will lift off from the company's Launch Complex 1, on New Zealand's North Island.
Вибіг з пальців, як і всі попередні місії Rocket Lab, зніметься із стартового комплексу компанії на Північному острові Нової Зеландії.

Like Rocket Lab, dozens of start-up companies are developing rockets adapted to send small, micro or nanosatellites-- which weigh anything from a few kilos to a few hundred kilos(pounds)-- into space.
Як і Rocket Lab, десятки компаній-початківців розробляють ракети, адаптовані для відправки невеликих, мікро- або наносателлітов, які важать від кількох кілограмів до кількох сотень кіло, в космос.

Between now and June 1, aerospace company Rocket Lab plans to conduct the inaugural launch of its Electron rocket from its Launch Complex 1 on New Zealand's North Island.
У період з сьогоднішнього дня і до 1 червня аерокосмічна компанія Rocket Lab планує здійснити перший запуск своєї ракети Electron зі стартового комплексу, розташованого на віддаленому острові Нової Зеландії.

Rocket Lab, established in 2006, has completed a successful test flight in January and later this month is expected to be the first in a new generation of companies that call their activity"the industry small startups".
Rocket Lab, створена в 2006 році, завершила успішний випробувальний політ в січні і вже в цьому місяці, як очікується, стане першою в новому поколінні компаній, які називають свою діяльність«індустрією малих запусків».

It is also interesting to note that in general, Rocket Lab has planned to conduct three test launches, but if this time everything goes as planned, the third run can opt out and go directly to the commercial operations.
Цікаво також відзначити, що в цілому Rocket Lab запланувала провести три випробувальних запуску, проте якщо цього разу все пройде так, як було заплановано, то від третього запуску можуть відмовитися і перейти відразу до комерційних польотів.

Rocket Lab, which was created in 2006, completed a successful test flight in January and is expected this month to be the first of a new generation of companies to declare itself operational in the so-called"small launch industry.".
Rocket Lab, створена в 2006 році, завершила успішний випробувальний політ в січні і вже в цьому місяці, як очікується, стане першою в новому поколінні компаній, які називають свою діяльність«індустрією малих запусків».

New Zealand company Rocket Lab, tending to the market of the private space sector, preparing for a second test-firing of its missiles Electron.
Новозеландська компанія Rocket Lab, яка йшла на ринок приватного космічного сектора, готується до другого випробувального запуску своєї ракети Electron.

If everything works out, Rocket Lab will eventually move on to catching falling Electron first stages with a helicopter, then inspecting and reflying them in relatively short order.
Якщо все вийде, Rocket Lab врешті-решт перейде до ловля падіння Electron перших ступенів вертольотом, а потім перевірити та відхилити їх у відносно короткому порядку.

Founded in 2006, US-based Rocket Lab hopes to turn the sleepy little Mahia Peninsula on the North Island into a major hub of space commerce, with 120 liftoffs per year at a rate of one every 72 hours.
Американська приватна компанія Rocket Lab, заснована в 2006 році, сподівається перетворити маленький півострів Махая на Північному острові в великий комерційний космічний центр, звідки кожні 72 години будуть злітати ракети, по 120 штук на рік.

United States-based aerospace manufacturer Rocket Lab completed its first successful commercial launch on Saturday, sending seven spacecraft including“six tiny satellites and a drag sail demonstrator” into orbit aboard a relatively small Electron rocket designed primarily for smallsats and cubesats.
А ось американський виробник аерокосмічний техніки Rocket Lab завершив свій перший успішний комерційний запуск в суботу, відправивши на орбіту сім космічних апаратів, у тому числі шість крихітних супутників і демонстратор вітрила, на борту відносно невеликий ракети Electron, призначеної в основному для дрібних тварин і кубсатов.