Що таке ROLE AND RESPONSIBILITY Українською - Українська переклад

• роль і відповідальність

Приклади вживання Role and responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

The role and responsibility of a teacher.
Роль і відповідальність наставника.

Understand the major environmental issues, the role and responsibility of a chemist in society.
Зрозуміти основні екологічні проблеми, роль і відповідальність хіміком в суспільстві.

This subject reviews the role and responsibility of public administrations in promoting sports from their social and also competitive aspects.
У цій темі розглядається роль та відповідальність державних адміністрацій у просуванні спорту із їх соціальних, а також змагальних аспектів.

Pavlo Byelousov stated:“I am honored to take up this new role and responsibility at Aequo.
Павло Бєлоусов зазначив:«Для мене велика честь прийняти нову роль і відповідальність в Aequo.

We completely accept the role and responsibility that behoves us to secure this territory.
Ми повністю усвідомлюємо роль та відповідальність, яка лежить на нас, щодо забезпечення безпеки цієї території.

Hyundai Motor Group established a new vision,“Together for a better future.” in order to fulfill its role and responsibility as a trusted global firm.
Hyundai Motor Group створила нове бачення"Разом для кращого майбутнього", щоб виконати свою роль і відповідальність як надійної глобальної компанії.

This Unit does not diminish the role and responsibility of other employees, but, on the contrary, is a core in the multifunctional quality chain.
Наявність такого підрозділу не знижує роль та відповідальність інших співробітників, а навпаки, є центральною ланкою в багатофункціональному ланцюжку якості.

Universities' updated strategies are clear about the university's role and responsibility in terms of expanded autonomy.
Чітке розуміння університетами своєї ролі та відповідальності в умовах розширеної автономії через оновлення університетських стратегій.

By expanding the role and responsibility of the entrepreneur, as well as the definition of business ethics, the corporate world will be compelled to change.
Розширюючи роль та відповідальність підприємця, а разом із нею- визначення та метубізнес-етики, корпоративний світ готується до неминучих змін.

Banks supported by the United Nations set out to define the banking industry's role and responsibility in achieving a sustainable future.
У цілому 26 банків з усього світу за підтримки Організації Об'єднаних Націй визначили роль і відповідальність банківського сектору в досягненні сталого майбутнього.

And out of my own frustration of my role and responsibility of building him up as a man to fit into these guidelines and these structures that are defining this man box, I would find myself saying things like,"Just go in your room.
І від власного розчарування, що на мені лежить головна роль і відповідальність у формуванні з нього чоловіка, таким чином, щоб він вписався в рамки та структури, які є характерними для"чоловіка-мачо", я говорив щось на зразок" Зараз іди до своєї кімнати.

The first sitting of the Project Steering Committee(PSC) during which the composition of this body was formed, its task, role and responsibility determined.
Перше засідання Наглядового Комітету Проекту(НКП), під час якого було сформовано склад цього органу, визначено його завдання, роль та відповідальність.

This will increase its role and responsibility in this regard.
Це посилить їхню роль і відповідальність.

At the same time, Ukraine witnesses no progress in addressing a number of security and humanitarian challenges brought by the ongoing Russian aggression against Ukraine, as the Russian side continues denying its role and responsibility as a party to the conflict.
Водночас Україна не спостерігає жодних успіхів у вирішенні низки викликів безпеці та гуманітарних проблем, що виникли в результаті російської агресії проти України, оскільки російська сторона продовжує заперечувати свою роль та відповідальність як учасника конфлікту.

There is a continuous conflict in the state about the role and responsibility of the President and the Prime Minister, which gives rise to calls for further constitutional reform.
У державі існує безперервний конфлікт щодо ролі та відповідальності Президента та Прем'єр-міністра, що породжує посилення закликів до подальшої конституційної реформи.

Banks from over the world supported by the United Nations set out to define the banking industry's role and responsibility in achieving a sustainable future.
У цілому 26 банків з усього світу за підтримки Організації Об'єднаних Націй визначили роль і відповідальність банківського сектору в досягненні сталого майбутнього.

The mass media should be aware of its extensive social role and responsibility, as well as its influence, in communications relating to youthful drug and alcohol abuse.
Засоби масової інформації повинні усвідомлювати свою величезну суспільну роль і відповідальність, а також той негативний вплив, який вони здійснюють, поширюючи інформацію про зловживання молоддю наркотиками й алкоголем”.

Regarding the role of the Ecumenical Patriarchate in the world and in the Orthodox Church, I would prefer instead of formulating an answer to urge all your good readers to look at ecclesiastical history, the Sacred Canons, the teaching of the Fathers, and Holy Tradition, and they will find out what the role and responsibility of the Ecumenical and Apostolic Throne are.
Щодо ролі Вселенської Патріархії у світі та у Православній Церкві, замість розгорнутої відповіді, я порадив би Вашим добрим читачам подивитися на церковну історію, священні канони, наше святоотцівське вчення та священне передання, та дійти висновків про роль і відповідальність Вселенського апостольського престолу.

The institutions and their networks and organisations acknowledge their role and responsibility in this regard, and confirm their willingness to organise themselves accordingly within the framework of autonomy.
Інститути, їхні мережі й організації підтверджують свою роль і відповідальність у цьому плані і свідчать про свою готовність належним чином організувати себе в рамках автономії.

More recently the ROK military began increasing its participation in international affairs, acknowledging its role and responsibility as the fifteenth economic power in the world in terms of GDP.
Нещодавно ЗС РК почали брати більш активну участь у міжнародних відносинах, підтверджуючи роль та відповідальність п'ятнадцятої економіки світу за обсягами ВВП.

The institutions and their networks and organisations acknowledge their role and responsibility in this regard, and confirm their willingness to organise themselves accordingly within the framework of autonomy.
Навчальні заклади, їх мережі та організації розуміють свою роль та відповідальність у цій справі і підтверджують своє прагнення відповідно до цього самоорганізуватися в межах автономії.

To educate a full-fledged citizen- a patriot of Ukraine who is able to freely navigate in public life and realize his role and responsibility before society and the state, to know her history and defend her honor;
Виховувати повноправного громадянина- патріота України, який здатен вільно орієнтуватися в суспільному житті та усвідомлювати свою роль та відповідальність перед суспільством та державою, знати її історію і відстоювати її честь;

The Principles for Responsible Banking set out the banking industry's role and responsibility in shaping a sustainable future and in aligning the banking sector with the objectives of the UN SDGs and the 2015 Paris Climate Agreement.
Принципи відповідального банкінгу визначають роль і відповідальність банківської галузі у формуванні сталого майбутнього і приведення банківського сектора у відповідність з цілями ООН у сфері сталого розвитку та Паризькою кліматичною угодою 2015 року.

This will highlight their role and responsibilities.
Це посилить їхню роль і відповідальність.

Learners will gain a full understanding of strategic management processes, roles and responsibilities.
Учні отримують повне уявлення про процеси стратегічного управління, ролі та відповідальності.

They have to take on new roles and responsibilities.
Треба приміряти на себе нові ролі та відповідальності.

Role and Responsibilities of the Supreme Court.
Роль і функції Верховного Суду.