Що таке ROOM IS DECORATED Українською - Українська переклад

• номер оформлений
• зал оформлений
• кімната оформлена

Приклади вживання Room is decorated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The room is decorated in Arabic style.
Двері прикрашені в'яззю в арабському стилі.

The choice depends on the style in which the room is decorated.
Вибір залежить від того, в якому стилі оформлено приміщення.

Each room is decorated in warm colors and….
Усі номери оформлені в теплих кольорах та….

Room is decorated in the style of antiquity and ancient Greece.
Зал оформлений в стилі часів античності і Древньої Греції.

An exception may reach a situation where the room is decorated in a minimalist style, and a large and massive chandelier becomes the main focus of the interior.
Виняток може скласти ситуація, коли кімната оформлена в стилі мінімалізму, а велика і масивна люстра стає основним акцентом інтер'єру.

The room is decorated in Italian style- says the driver of a white van.
Помещение оформили в итальянском стиле,- розповідає водій білого мікроавтобуса.

We wanted our rooms to tell stories, so each room is decorated according to a different time in history- after the independence period and then after the Khmer Rouge.
Ми хотіли, щоб у наших номерах розповідали історії, тому кожна кімната прикрашена різним часом історії- після періоду незалежності, а потім після червоного червоного.

The room is decorated in light colours; its atmosphere disposes to relaxation and tranquility.
Номер витриманий у світлих тонах, його атмосфера налаштовує на релакс та спокій.

Modern compact room is decorated in warm colors, it will allow you to relax in comfortable environment.
Сучасний компактний номер виконаний в теплих тонах, що дозволить вам розслабитися у зручному оточенні.

The room is decorated in different styles, choosing a beautiful finish for the walls, installing the best floor coverings.
Приміщення оформляють в різних стилях, вибираючи красиву обробку для стін, встановлюючи кращі покриття для підлоги.

One cozy room is decorated in a classic style and equipped with everything indispensable for recreation.
Однокімнатний затишний номер оформлений в класичному стилі і обладнаний всім незамінним для відпочинку.

If your room is decorated in dark shades, then it is better to shade them with opposite light tones.
Якщо ваша кімната оформлена в темних відтінках, то краще відтіняти їх протилежними світлими тонами.

Cozy room is decorated in a modern style and provide guests with facilities for a comfortable stay.
Затишний однокімнатний номер оформлений в сучасному стилі і забезпечить гостям умови для комфортного відпочинку.

The room is decorated in an elegant style, includes all facilities, equipped with quality oak furniture, which combined with modern technology.
Номер оформлений у вишуканому стилі, включає усі зручності, обладнаний якісними дубовими меблями у поєднанні з сучасною технікою.

Each room is decorated differently and with a special touch so guests can indulge at their own pace, enjoying their stay in the desert.
Кожен номер оформлений по-різному і має особливий дотик, тому гості можуть насолодитися власним темпом, насолоджуючись перебуванням у пустелі.

The reading room is decorated in the style of neomanuelino( Portuguese architectural style that combines elements from late Gothic and Renaissance).
Читальний зал оформлений у стилі«неомануеліно»(португальський архітектурний стиль, що поєднує елементи пізньої готики й епохи Ренесансу).

Each room is decorated in art Deco style and feature all necessary appliances and furniture-from coffee makers to hair dryers and safes and work areas.
Кожен номер оформлений в стилі ар-деко і обставлений всією необхідною технікою та меблями- від кавоварок і фенів до сейфів і робочих куточків.

When the room is decorated in dark colors, lamps of unusual bright colors look great with stained glass or other decorative elements.
Коли кімната оброблена в темних тонах, там відмінно виглядають світильники незвичайних яскравих кольорів, з вітражним склом або іншими декоративними елементами.

Each room is decorated in its own unique style, but the overall atmosphere of the“Province” refers to a conservative aesthetics and encourages you to live slowly: enjoy every moment!
Кожен номер оформлений в своєму унікальному стилі, але загальна атмосфера«Провінції» відсилає до консервативної естетики та закликає жити не поспішаючи: насолоджуватися кожним моментом!

If the room is decorated in the style of Minimalism or in a business style, then the round metal cornice and cornice-string, on which translucent light curtains are placed, would be quite appropriate.
Якщо приміщення оформлене в стилі Мінімалізм або в діловому стилі, то круглий металевий карниз і карниз-струна, на яких розміщуються напівпрозорі легкі фіранки будуть цілком доречні.

HUNTER'S room is decorated with wood, original lamps, as a hunting hut, here you will feel far from civilization and at the same time be able to take advantage of all its benefits.
МИСЛИВСЬКИЙ» номер декорований деревом, прикрашений оригінальними світильниками, оформлений в стилі мисливської хатинки. Тут ви відчуєте себе далеко від цивілізації і в той же час зможете скористатися всіма її благами.

All rooms are decorated in light pleasant soothing colors and provide a comfortable rest.
Всі номери оформлені в світлих приємних заспокійливих тонах і є гарантією комфортного відпочинку.

Rooms are decorated in light and pastel shades.
Номери оформлені в світлих і пастельних відтінках.

Compact rooms are decorated in a minimalist style.
Компактні номери оформлені в стилі мінімалізму.

The rooms are decorated with light pastel color themes and designed with Italian style furniture.
Номери оформлені в світлих тонах, обладнані авторськими меблями за італійським дизайном.

Single rooms are decorated in English, French and Spanish style.
Однокімнатні номери оформлені в англійському, французькому і іспанському стилі.

The room was decorated in Egyptian styles.
Групова кімната була прикрашена в українському стилі.

These rooms are decorated in natural colors and complemented by wood materials.
Ці кімнати оформлені в натуральних тонах і доповнені матеріалами з дерева.

All the rooms are decorated with great taste.
Всі кімнати оформлені з бездоганним смаком.

Almost all the rooms are decorated"under the tree".
Практично всі кімнати оформлені«під дерево».