Що таке ROSAVA Українською - Українська переклад

• росава

Приклади вживання Rosava Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Rosava River.
Біля річки Росави.

Blinds and roller blinds in Rosava.
Жалюзі та рулонні штори в Росаве.

Rosava Innovations.
Росава Інновації.

Cargo and commercial vehicles: ROSAVA.
Вантажна та комерційна техніка: РОСАВА.

The Rosava Palace of Culture.
Палацу культури Росава.

Km and is mainly located in the basin Rosava.
Км і в основному знаходиться в басейні р. Росава.

Tyre testing laboratory of ROSAVA company is accredited.
Випробувальна лабораторія шин компанії"РОСАВА" акредитована.

Do not want to miss the upcoming concerts in the DC"Rosava"?
Не хочете пропустити найближчі концерти в ДК«Росава»?

ROSAVA company started installation of the new Apex line.
Компанія"Росава" розпочала монтажні роботи нової лінії Apex PR.

Pechenezhets, a forest near the Rosava River, it of theRos', rt of the Dnieper.
Печеніжець, ліс біля річки Росави, лп Росі, пп Дніпра.

As a result, rumours have emerged about a fire at the Rosava tyre plant.
В результаті, поширилося повідомлення про пожежу на шинному заводі«Росава».

In 2017, ROSAVA company will celebrate its 45th anniversary.
У 2017 році компанія«РОСАВА» відзначатиме свій 45-річний ювілей.

What are the types of blinds and roller shutters, the company offers Jaluzi-service in Rosava?
Які ж види жалюзі і ролет пропонує компанія Жалюзі-Сервіс в Росаве?

High quality of JSC ROSAVA products has been confirmed by numerous national and international awards.
Висока якість продукції АТ«РОСАВА» підтверджено численними вітчизняними та міжнародними нагородами.

Belotserkovsky tyre plant, which is a Private Joint-Stock Company ROSAVA, has been working since 1972.
Білоцерківський шинний завод, сьогодні є приватним акціонерним товариством«РОСАВА», працює з 1972 року.

The Palace of Culture“Rosava” in Bila Tserkva is the largest concert hall in the city, where the main cultural events are held.
Палац культури«Росава» в Білій Церкві- найбільший концертний зал в місті, де проходять основні культурні заходи.

This dispute is not over, and therefore the monument is not on the street, but in the building of the restaurant“Rosava”.
Цей спір не закінчено, і тому пам'ятник стоїть не на вулиці, а в приміщенні ресторану«Росава».

One of the most famous buildings in Cherkassy is the hotel"Rosava", which is located a few minutes from the city center.
Одним з найбільш знаменитих споруд Черкас є готель"Росава", яка знаходиться в декількох хвилинах їзди від центру міста.

In 2016, ROSAVA company took part in the 29th International Exhibition of the tyre industry REIFEN-2016 inEssen(Germany).
У 2016 році компанія«РОСАВА» взяла участь в 29-й Міжнародній виставці шинної індустрії REIFEN- 2016 в Ессені(Німеччина).

Argue their convictions are significant in the Middle Dnipro region of the ancient names of rivers and roots-ru-, which derive from its-rus-, like: Ross, Rostavytsya, Rosava more.
Свої переконання вони аргументують значною у Середньому Подніпров'ї кількістю давніх назв річок із коренем-рос-, що його виводять від-рус-, як-от: Рось, Роставиця, Росава тощо.

UA, Ukrainian singer Rosava, her husband- director and camera operator Olexyi Guz and the Ukrainian Institute of Fashion History.
UA, української співачки Росави, її чоловіка режисера та оператора Олексія Гуза та Українського інституту історії моди.

Recall that in August 2017 this company delivered the first EХХIUM tyre assembly complex and, together with the specialists of ROSAVA company, prepared it for operation in the shortest time at the end of October.
Нагадаємо, що в серпні 2017 року ця ж компанія поставила перший комплекс EХХIUM і разом з фахівцями«РОСАВА» в стислі терміни підготували його до запуску.

Nowadays JSC ROSAVA is the largest tyre producer in Ukraine, one of the leading companies that produces high quality products in the CIS countries.
Сьогодні АТ«РОСАВА»- найбільший в Україні виробник шин, одна з провідних за якістю виробленої продукції компанія в країнах СНД.

After graduation he worked under the mandates of Ukrainian companies(receiving approval documents for import of oil and lubrication products from Switzerland, chemical industry products, export of printed products, light industry products) and in 2004 he started handling export of Ukrainian products to Switzerland, particularly Rosava tires for cars.
Після навчання працював за мандатами українських підприємств(отримання дозвільних документів для ввозу до Швейцарії паливно-мастильних виробів, виробів хімічної промисловості, експорт поліграфічної продукції, товарів легкої промисловості), а з 2004 року вже самостійно зайнявся експортом до Швейцарії товарів українського виробництва, зокрема шин для легкових автомобілів«Росава».

Each spring and autumn the Rosava Palace of Culture welcomes everyone, who wishes to dive into the beautiful world of music and songs!
Кожного року весною зал Палацу культури«Росава» гостинно відчиняє свої двері для всіх бажаючих зануритися в прекрасний світ, світ Музики і Пісні!

The cities industrial complex partially adapted to the risks that arose due to the military conflict in the east of Ukraine and the introduction of trade restrictions between Ukraine and the Russian Federation. However, the transformation processes of one of the key manufacturing enterprises(PJSC«Rosava») can have a significant impact on revenues of the city budget, the functioning of related sectors of the local economy and the level of payments for utilities.
Що промисловий комплекс частково адаптувався до ризиків, які виникли у зв'язку з військовим конфліктом на сході України та введенням торгових обмежень між Україною та РФ, проте трансформаційні процеси одного з ключових виробничих підприємств(ПрАТ«Росава») можуть чинити значний вплив на дохідну частину бюджету міста, функціонування суміжних галузей локальної економіки та рівень розрахунків за комунальні послуги.

According to the singer Rosava, a great deal of the project was that a specialist from the Ukrainian Fashion Institute's Maria Kvitka participated in it.
За словами співачки Росави великою вдачею для проекту було те, що до нього долучилася спеціалістка Українського інституту історії моди Марія Квітка.

In the course of implementation of the investment program for 2016-2018, ROSAVA company started installation of the new Apex line of VIPO company(Slovakia), which was delivered to the company in early July.
В рамках заходів з виконання інвестиційної програми 2016-2018 років, компанія«РОСАВА» розпочала монтажні роботи нової лінії Apex фірми VIPO(Словакія), що поставлена на підприємство на початку липня.

Anniversary of ROSAVA company was notable not only for impressive celebrations, but also for the top results, large-scale modernization of production, new models and sizes of tyres, close cooperation of all departments.
Компанія«РОСАВА» зустріла свій ювілей не просто яскравими святкуваннями, а й високими результатами, масштабною модернізацією виробництва, новими моделями та типорозмірами шин, потрійною злагодженою роботою усіх підрозділів.