Що таке ROSHEN Українською - Українська переклад

• roshen
• рошен

Приклади вживання Roshen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roshen Group.
Рошен Груп.

Head office"Roshen" I.
Головний офіс ROSHEN.

Roshen" Rooms.
Рошен" Номерний фонд.

Vinnytsia fountain"Roshen".
Вінницький фонтан"РОШЕН".

Roshen responded to the statement of the FSB of smuggling.
У Roshen прокоментували претензії ФСБ про контрабанду.

The provisional name of the reconstruction project is Roshen Plaza.
Умовна назва проекту реконструкції-«Рошен Плаза».

Roshen was insistently requesting that we change the course of the investigation.
Рошен наполегливо просив, щоб ми змінили курс розслідування.

The whole area of the promenade Roshen is almost in perfect condition.
Вся територія набережної Рошен знаходиться практично в ідеальному стані.

Poroshenko declares transfer of his stake in Roshen to independent'blind' trust".
Порошенко передав свою частку в корпорації Рошен у незалежний"сліпий" траст.

A museum is located in Vinnitsa, on the territory of Roshen confectionery factory.
Знаходиться музей у Вінниці, на території кондитерської фабрики Рошен.

Roshen Corporation is stopping the production activity of the Lipetsk confectionery factory.
Корпорація ROSHEN зупиняє виробничу діяльність Липецької кондитерської фабрики.

He even promised to sell Roshen if he won the presidential election.
Порошенко пообіцяв продати корпорацію Roshen, якщо переможе на президентських виборах.

Roshen Corporation implements grand-scale and long-term charitable and socio-cultural projects.
Корпорація ROSHEN реалізує масштабні та системні благодійні і соціально-культурні проекти.

Hotel Shaherazada is located just 10 minutes from the city center and the fountain Roshen.
Готель Шахерезада(Shaherezada) розмістився всього в 10 хвилинах від центру міста і фонтану Рошен.

Roshen treats visitors not only to sweets but also to one of the largest water ballets In the world.
Рошен частує гостей не тільки солодощами але й одним з найбільших водних балетів у світі.

In the report of the factory stated that in 2016 Roshen paid to the Russian budget of about$ 15 million.
У звіті фабрики зазначено, що в 2016 році Roshen сплатив до бюджету Росії близько 15 мільйонів доларів.

Roshen Confectionery Corporation ViOil Industrial Group Smart Holding Industrial Investment Group.
Кондитерська Корпорація Рошен Промислова група ViOil Промислово інвестиційна група Smart Holding.

We will remind, in the first quarter of 2018, the Corporation Roshen has significantly increased its exports to the EU of 22%.
Нагадаємо, в першому кварталі 2018 року корпорація Рошен істотно збільшила експорт в ЄС- на 22%.

Roshen company, which Ukraine's President Petro Poroshenko promised to sell back in 2014, cannot find a buyer.
Для компанії Roshen, яку президент України Петро Порошенко обіцяв продати ще в 2014 році, не вдається знайти покупця.

The President noted that in 2014 was created only one new company, which he owns, for the sale of Roshen Corporation.
Президент зазначив, що в 2014-му була створена лише одна нова компанія, якою він володіє, для продажу корпорації Roshen.

Mr Poroshenko's company, the Roshen Confectionery Corporation, was among those that Mr Klymenko's ministry had investigated.
Компанія Порошенка, Кондитерська Корпорація Рошен, була серед тих, щодо яких вело розслідування міністерство Клименко.

After unsuccessful attempts to sell a stake in Roshen President of Ukraine in January 2016, gave it control of the Rothschild Trust.
Після невдалих спроб продати частку в Roshen президент України в січні 2016 передав її в управління Rothschild Trust.

Roshen claims that the penalties were wrongly imposed, and the current government says that the tax inspectors abused their power.
Рошен стверджує, що штрафи були накладені неправомірно, та в нинішньому уряді заявляють, що податкові інспектори зловживали своєю владою.

To build such a House the designer used 15 roshen chocolates and 6 adorable Ferrero chocolate candies. Total weight of chocolates is 420 grams.
На будівництво такого Будиночка пішло 15 шоколадок Рошен і ще 6 божественних цукерок Ферреро, всього 420 грамів.

It was reported that the partnership agreement was signed to strengthen the Bonbonetti Choco brand and to extend Ukrainian corporation Roshen to European markets.
Зазначалося, що угоду про партнерство підписали з метою зміцнення бренду Bonbonetti Choco і експансії української корпорації Рошен на ринки Європи.

Also, the uniqueness of the fountain Roshen is that water is used to it directly from the river, and not from a special pool.
Також унікальність Вінницького фонтану Рошен в тому, що вода до нього використовується прямо з Річки, а не зі спеціального басейну.

The light-musical fountain Roshen is an amazing piece of engineering art- a gift of the Confectionery Corporation Roshen to the city of Vinnitsa….
Світломузичний фонтан Roshen- це дивовижний витвір інженерного мистецтва- подарунок Кондитерської Корпорації Roshen місту Вінниці….

Antimonopoly Committee of Ukraine has allowed confectionery corporation Roshen to acquire control of Hungarian factory Bonbonetti Choco, one of the largest local manufacturers of chocolate products.
Антимонопольний комітет України дозволив кондитерської корпорації Рошен придбати контроль над угорською кондфабрикою Bonbonetti Choco, однією з найбільших місцевих виробників шоколадних виробів.

The uniqueness of the Roshen fountain is that it is not stationary, and floating, it is flooded for conservation in winter, being in the cold days under the ice.
Унікальність фонтану Рошен у тому, що він не стаціонарний, а плаваючий, для збереження взимку затоплюється, перебуваючи в холодні дні під льодом.

The light-musical fountain Roshen is an amazing piece of engineering art- a gift from the Confectionery Corporation Roshen to the city of Vinnitsa and all over Ukraine.
Світломузичний фонтан Roshen- це дивовижний витвір інженерного мистецтва- подарунок Кондитерської Корпорації Roshen місту Вінниці та всієї України.