Що таке RUTHVEN Українською - Українська переклад

• рутвен
• рутвеном
• рутвена

Приклади вживання Ruthven Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mary Ruthven.
Мері Рутвен.

Ruthven Castle.
Замок Рутвен.

Thomas Ruthven.
Томас Рутвен.

Ruthven the Earl of Gowrie.
Рутвена графа Говрі.

Walter Ruthven.
Волтер Рутвен.

The Ruthven Earl of Gowrie.
Рутвена- графа Говрі.

Patrick Ruthven.
Патрік Рутвен.

Ruthven Darlene is the founder of Women SV.
Клара Цеткін- основоположник свята жінок.

The Clan Ruthven.
Клану Рутвен.

David Ruthven, 2nd Lord Ruthven of Freeland, died unmarried in April, 1701.
Девід Рутвен- ІІ лорд Рутвен Фріленд помер неодруженим в квітні 1701 році.

William Ruthven.
Вільяма Рутвен.

While in England he reconciled himself with Archibald Douglas, 8th Earl of Angus who was also in exile there following the Raid of Ruthven.
Під час перебування в Англії він помирився з Арчібальдом Дугласом- VIII графом Ангус, що теж був у вигнанні після рейду на Рутвен.

The Clan Ruthven.
Кланом Рутвен.

In 1651, Sir Thomas Ruthven, who descended from the second Lord Ruthven, partly restored the family's reputation when he was raised in the peerage as Lord Ruthven of Freeland.
У 1651 році сер Томас Рутвен- нащадок ІІ лорда Рутвен частково відновив репутацію сім'ї, коли він отримав титул в пера як лорд Рутвен Фріленд.

William Ruthven.
Вільяма Рутвена-.

He and Adam Tweedie were among the body of armed men who, headed by Darnley, Morton, Ruthven, and others, on the night of 9 March 1566, rushed into the Palace at Holyrood and in the Queen's presence assassinated David Rizzio, her foreign Secretary and favourite musician.
Він і Адам Твіді були серед озброєних людей, які на чолі з Дарнлі, Мортоном, Рутвеном та іншими в ніч на 9 березня 1566 року увірвалися до палацу в Холіруд і в присутності королеви вбили Річчі- її міністра закордонних справ і улюбленого музиканта.

The Raid of Ruthven.
Рейді на Рухвен Ruthven.

In 1639 he married Mary Ruthven, by whom he had one daughter.
У 1639 році він одружився з Мері Рутвен, яка народила йому дочку.

Darnley Morton Ruthven.
Дарнлі Мортоном Рутвеном.

The chief's eldest son was implicated in the conspiracy known as the Ruthven Raid led by the Clan Ruthven, to kidnap the young King James VI of Scotland and was therefore exiled in 1582.
Старший син вождя клану, інший Лоуренс, був замішаний у змові, відомої як Райд Рутвен на чолі з кланом Рутвен, з метою викрасти молодого короля Джеймса VI Шотландського, і тому змушений був йти у вигнання в 1582 році.

In Germany, he fought alongside his nephews, Colonel Frances Ruthven and Major General John Ruthven.
У Німеччині він воював разом зі своїми племінниками- полковником Френсісом Рутвеном і генерал-майором Джоном Рутвеном.

Swein's grandson was Sir Walter Ruthven who was the first to adopt the name Ruthven.
Онук Свейна- сер Волтер Рутвен був першим, хто прийняв прізвище Рутвен.

It was here that he met the leading ornithologists of Massachusetts at the time, such as William Brewster, Henry Henshaw, Ruthven Deane, Charles Johnson Maynard, with Joel Asaph Allen soon to join as well.[1].
Саме тут він познайомився з провідними орнітологами штату Массачусетс на той час, такими як Вільям Брюстер, Генрі Геншоу, Рутвен Дін, Чарльз Джонсон Мейнард та Джоель Асаф Аллен.[1].

In 1544, the Clan Moncreiffe supported the Clan Ruthven in a clan battle against the Clan Charteris.
У 1544 році клан Монкріф підтримав клан Рутвен під час війни кланів проти клану Чартеріс.

Frances Ruthven.
Френсісом Рутвеном.

One of Nicolas' grandchildren was John Ramsay, who killed in 1600 both Ruthven, the Earl of Gowrie, and his brother as they tried to kidnap the King.
Один з онуків Нікола Рамсея- Джон Рамсей у 1600 році убив Рутвена- графа Говрі та його брата, які нібито намагалися викрасти короля.

One of Nicolas's grandsons was John Ramsay who in 1600 killed both the Ruthven, Earl of Gowrie and his brother who were allegedly attempting to kidnap the king.
Один з онуків Нікола Рамсея- Джон Рамсей у 1600 році убив Рутвена- графа Говрі та його брата, які нібито намагалися викрасти короля.

Polidori was the personal physician of Byron and the vampire of the story, Lord Ruthven, is based partly on him- making the character the first of our now familiar romantic vampires.
Полідорі був особистим лікарем Лорда Байрона і вампір з оповідання, Лорд Ратвен(Lord Ruthven), був в основному списано з нього- зробивши персонажів першого звичним нам романтичним вампіром.