Що таке RYLE Українською - Українська переклад

• райл

Приклади вживання Ryle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Martin Ryle.
Мартін Райл.

Ryle MartinMartin Ryle.
Райл Райл.

Gerald Ryle.
Джерард Райл.

With improved equipment, Ryle observed the most distant known galaxies in the universe at that time.
Удосконаливши обладнання, Райл зміг виявити найвіддаленіші відомі на той момент галактики у всесвіті.

Gerard Ryle.
Джерард Райл.

The Ryle Telescope is the first telescope to image a cluster of galaxies in the Sunyaev- Zel'dovich effect.
Ryle Telescope став першим телескопом що побудував зображення скупчення галактик з допомогою ефекта Сюняєва-Зельдовича.

Martin Ryle.
Мартіна Райла.

ICIJ director Gerard Ryle said the documents covered the day-to-day business at Mossack Fonseca over the past 40 years.
Директор ICIJ Джерард Райл зазначив, що документи охоплюють повсякденний бізнес компанії Mossack Fonseca за останні 40 років.

Gilbert Ryle.
Гільберта Райла переданої.

ICIJ director Gerard Ryle said the documents covered the day-to-day business at Mossack Fonseca over the past 40 years.
Директор ICIJ Джерард Райл говорить, що документи відображають повсякденну діяльність компанії Mossack Fonseca за останні 40 років.

Rupert Ryle- Hodges.
Руперт Райл- Годжес.

Gerard Ryle, director of the ICIJ, said the documents covered the day-to-day business at Mossack Fonseca over the past 40 years.
Джерард Райл, директор ICIJ, зазначив, що документи охоплюють повсякденний бізнес компанії Mossack Fonseca за останні 40 років.

After earning a physics degree at the University of Oxford in 1939, Ryle worked with the Telecommunications Research Establishment on the design of radar equipment during World War II.
Отримавши у 1939 році ступінь з фізики в Оксфордському університеті, Райл працював у Дослідницькому центрі телекомунікацій над розробкою радара під час другої світової війни.

Gerard Ryle, director of the ICIJ, said the documents covered the day- to- day business at Mossack Fonseca over the past 40 years.
Директор ICIJ Джерард Райл говорить, що документи відображають повсякденну діяльність компанії Mossack Fonseca за останні 40 років.

While working for the Sydney Morning Herald in Australia, Ryle was told by a source he would receive an significant package which could be the biggest story of his career.
Працюючи в Австралії в Sydney Morning Herald, Райл почув від свого джерела, що той готується передати йому інформацію, яка стане найбільшою історією його кар'єри.

Ryle authored two short books on nuclear proliferation('Politics of Nuclear Disarmament') where he argued that the only way to save the planet Earth from complete nuclear annihilation was to ban the use of any nuclear devices indefinitely.
Райл був співавтором кількох книг про поширення ядерної зброї, де він стверджував, що єдиним способом врятувати планету Земля від повного ядерного знищення є повна заборона на використання будь-яких атомних пристроїв.

British radio astronomer Sir Martin Ryle(1918- 1984) developed revolutionary radio telescope systems and used them to locate weak radio sources.
Мартін Райл(Sir Martin Ryle),(1918-1984), британський радіоастроном, що розробив революційні системи радіотелескопів і використав їх для точного виявлення і запису слабких радіосигналів.

Gerard Ryle, director of the ICIJ, told the BBC that the documents covered the daily business operations of Mossack Fonseca for the last 40 years.
Джерард Райл, директор ICIJ, зазначив, що документи охоплюють повсякденний бізнес компанії Mossack Fonseca за останні 40 років.

With the consortium's resources available to him, Ryle started to organize an international effort to structure the information so that journalists worldwide could analyse and find big names and stories from the data on a safe and secure platform in an efficient and ordered way.
Отримавши в своє розпорядження ресурси консорціуму, Райл почав організовувати міжнародне співробітництво зі структурування інформації, щоб журналісти з усього світу могли проаналізувати дані, знайти гучні імена та історії на безпечній платформі- ефективно і впорядковано.

Gerard Ryle: We had a series of crises along the way, including when something major was happening in the world, the journalists from that country wanted to publish right away.
Джерард Райл:«Ми пережили декілька криз, особливо коли світ здригався від гучних подій, журналісти з країн фігурантів жадали негайної публікації.

In 1946 Ryle and Vonberg were the first people to publish interferometric astronomical measurements at radio wavelengths, although it is claimed that Joseph Pawsey from the University of Sydney had actually made interferometric measurements earlier in the same year.
У 1946 Райл і Вонберг вперше опублікували інтерферометричні вимірювання астрономічних об'єктів в радіодіапазоні, хоча іноді затверджується, що перші подібні виміри зробив в тому ж році Джозеф Поусі в Сіднейському університеті.

In this paper Ryle argues against the(intellectualist) position that all knowledge is knowledge of propositions("know-that"), and the view that some knowledge can only be defined as"know-how" has therefore, in some contexts, come to be called"anti-intellectualist".
У цій статті Райл виступає проти«інтелектуального» положення, яке полягає в тому, що всі знання є знаннями положень(«ноу-що»), і погляд, що деякі знання можуть бути визначені тільки як«ноу-хау» стали називати«анти-інтелектуальним».

Ryle was sometimes considered difficult to work with- he often worked in an office at the Mullard Radio Astronomy Observatory to avoid disturbances from other members of the Cavendish Laboratory and to avoid getting into heated arguments, as Ryle had a hot temper.
Вважається, що з ним було важко працювати- він часто працював у кабінеті в радіоастрономічної обсерваторії Маллард щоб уникнути перешкод з боку інших членів Кавендішської лабораторії і не бути втягнутим у дискусії, так як Райл був дуже темпераментним людиною.

Ryle worried that Cambridge would lose its standing in the radio astronomy community as other radio astronomy groups had much better funding, so he encouraged a certain amount of secrecy about his aperture synthesis methods in order to keep an advantage for the Cambridge group.
Райл турбувався, що Кембридж може втратити свою передову позицію в співтоваристві радіоастрономів, так як інші групи краще фінансувалися, тому він створив атмосферу секретності навколо своїх методів апертурного синтезу з тим, щоб зберегти перевагу Кембриджської групи.