Приклади вживання Sab Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instruction manual ATON SAB 3,15.
Інструкція ATON SAB 2, 0.Gaudete- 3 voices(SAB) and optional piano.
Gaudete- голоси 3(SAB) і додаткове фортепіано.Now she owns a giant Corporation Miiller, SAB.
Зараз їй володіє гігантська корпорація SAB Miiller.The first year of SAB involvement.
Першій рік розслідувань НАБУ.Steam boilers KE with solid-fuel heat generators SAB.
Парові котли KE з твердопаливними теплогенераторами SAB.Donkey riding for SAB choir and piano.
Верхова їзда для хору SAB і фортепіано.Der Ohrwurmgesang(the earwig song) 3 part choir SAB.
Der Ohrwurmgesang(пісня слухової пісні) 3 частина хору SAB.Blow away the morning dew for SAB choir and piano.
Урать росою для хору SAB і фортепіано.An example is the Swedish library classification system, SAB.
Прикладом може служити шведська система класифікації бібліотеки SAB.Come live with me for SAB choir and piano.
Приходьте жити зі мною для хору SAB і фортепіано.Sony SAB is an entertainment channel that airs movies and Indian soap operas.
Sony SAB це розважальний канал який транслюється індійськими телесеріали і фільми.But first a word on the SAB itself.
The more popular slogan in this field is Sab Ka Sath, Sab ka Vikas(Cooperation with all, progress of all).
Найбільш популярним гаслом в цій області є сайт sath Ка Саб, Саб Вікас ка(співпраця з усіма, прогрес).Boiler SAB combines great quality: reliability, long life with high efficiency, which is guaranteed by:.
Котел SAB поєднує в собі чудові якості: надійність у роботі, великий термін служби при високому ККД, що гарантується наявністю:.The shares owned by his company America Movil SAB fell in 2015 by 25%.
Акції належної йому компанії America Movil SAB подешевшали в 2015 році на 25%.Hot water fire-tube boilers ATON SAB- a fire-tube boilers with reversing development of flame in the furnace.
Котли водогрійні жаротрубні газові ATON SAB- це жаротрубні котли з реверсивним розвитком факела в топці.In 1992 a newspaper named Sex-AntiAIDS-Plus was founded through helpprovided by a non-governmental organization called Stop-AIDS-Belarus(SAB).
В 1992 році журнал під назвою«Sex-AntiAids-Plus»був виданий за допомогою неурядової організації«Stop-Aids-Belarus»(SAB).The range of fire-tube hot water gas boilers ATON SAB represented power from 95 kW to 6.0 MW.
Модельний ряд водогрійних жаротрубних газових котлів ATON SAB представлений потужностями від 95 кВт до 6, 0 МВт.Services within the SAB membership are a separate activity on complex automation of business processes and accounting at the enterprise.
Окремим видом діяльності The mild severity is typical for it without signs of myocardialsystolic dysfunction with sinus node depression and sinus bradycardia, SAB and AVD.
Для нього є характерним легкий перебіг без ознак систолічної дисфункції міокарда,з пригніченням синусового вузла у вигляді вираженої синусової брадикардії, САБ та АВД.The SAB monitors the quality of the services provided by the participants a single system of standards for quality of work and promotion of services in the field of automation.
САБ стежить за якістю наданих учасниками послуг, для цього вироблена єдина система стандартів якості роботи і просування послуг у сфері автоматизації.On August 30, 2018, at the Terminal of"Mykolaiv International Airport" Association"Airports of Ukraine" CA(AAUCA)holds meeting of Aviation Safety Committee and Competition among the inspectors of the SAB operators.
Серпня 2018 року в терміналі КП"Миколаївський міжнародний аеропорт" Асоціація"Аеропорти України" ЦА(ААУЦА) проводить засідання комітетуз авіаційної безпеки(АБ) та конкурс«Кращий за професією з АБ» серед інспекторів операторів САБ.His America Movil SAB, the largest mobile-phone operator in the Americas, dropped 12 percent in the first three months of the year after Mexico's Congress passed a bill to quash the billionaire's market dominance.
Котирування його телекомунікаційного холдингу America Movil SAB за перші три місяці минулого року впали на 12% після того, як влада Мексики прийняла законопроект, що обмежує домінуюче становище цієї компанії на ринку.The production, made?? entirely in our factory(only a few processes are being outsourced to take advantage of the specific experience and technology to selected suppliers),allows SAB Locks to compete in the global market with a 100% Made in Italy.
Виробництво, зроблена повністю на нашому заводі(лише декілька процесів передаються на аутсорсинг, щоб скористатися перевагами конкретного досвіду та технологій окремим постачальникам),дозволяє SAB Locks конкурувати на світовому ринку.The medical name spontaneous abortion(SAB) gives many women a negative feeling, so throughout this article we will refer to any type of spontaneous abortion or pregnancy loss under 20 weeks as miscarriage.
Медичний термін«мимовільний аборт»(САП) часто викликає у жінок негативне відчуття, тому в цій статті для позначення будь-якого типу мимовільного аборту або втрати вагітності на терміні до 20 тижнів ми будемо використовувати термін«викидень».The same groups of hackers representing Russia's intelligence service that attacked the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW), the World Anti-Doping Agency, and the Malaysian institutions that investigated downing of MH17 plane, in the past years had alsoimplemented attacks on Latvia's cyber space, SAB said.
Та сама група хакерів російської військової розвідки, яка здійснила атаки на Організацію із заборони хімічної зброї, Всесвітнє антидопінгове агентство і малайзійські структури, які розслідують загибель літака рейсу"MH17", останніми роками кілька разів здійснювала атаки і в латвійському кіберпросторі,стверджують у БЗС.On another issue, the EU would support NABU and SAB, namely on receiving the possibility of directly tapping phones(not through the SBU) in order to safeguard the flow of information when, for example, the NABU is investigating corruption cases linked with the SBU.
І ще в одному питанні ЄС підтримає НАБУ і САБ- отриманні можливості прямого(не через СБУ) прослуховування телефонів, щоб убезпечити виток інформації, коли, наприклад, НАБУ розслідує корупційні справи, пов'язані з СБУ.ABK-Technologies is a member of the Business Union Automation Association(SAB), bringing together business automation professionals, that use modern software and platforms for business process automation, including BAS and 1C: Enterprise software and services, etc.
Компанія АБК-Технології входить у Громадську організацію"Спілка Автоматизаторів Бізнесу"(САБ), що об'єднує професіоналів в області автоматизації бізнесу, які використовують сучасні програмні продукти і платформи для автоматизаціїбізнес-процесів, включаючи програмні продукти і сервіси"BAS", 1С: Підприємство" та ін.
