Що таке SACRED TREE Українською - Українська переклад

• священне дерево
• священним деревом
• священного дерева
• священне древо

Приклади вживання Sacred tree Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sacred tree.
Священне Древо.

It was considered a sacred tree.
Її вважали святим деревом.

Our sacred trees cut down.
Наші священні дерева рубали.

There it is also considered a sacred tree.
Ліщина також вважалася священним деревом.

Oak- a sacred tree.
Вільха- священне дерево →.

Every nation had its sacred tree.
З давніх часів кожен народ має своє священне дерево.

The sacred Tree of Tibet, the“tree of the 10,000 images” as Huc gives it.
Священне Дерево Тібету,"дерево 10 000 образів", як його називає Хук.

Free the sacred tree.
Вільха- священне дерево →.

In ancient times, it was considered as a sacred tree.
В античні часи його шанували як священне дерево.

Besides that they had sacred trees on the fields, roads and in the villages.
Крім того, вони мали священні дерева на полях, дорогах і поміж селами.

In India, it is considered as a sacred tree.
У Індії він також відомий як священне дерево.

But somehow the Sacred Tree that grew between the boundaries of these kingdoms were desecrated.
Але якось Священне Древо, яке виросло між кордонами цих королівств, було сплюндровано.

Almost every village had its sacred tree.
З давніх часів кожен народ має своє священне дерево.

Sacred trees and groves were especially revered and guarded several thousand years ago in Assyria and Babylon.
Священні дерева та гаї особливо шанувалися і оберігалися вже кілька тисячоліть тому в Ассирії та Вавилоні.

In addition, olive was the sacred tree of Athens.
Крім того, маслина була священним деревом Афін.

Most of the remedies for fig leaves utilize the milk or the sap of the sacred tree.
У більшості засобів з листя інжиру, також використовують сік або молоко«священного дерева».

She was identified with the sacred tree of Life and Death.
Її ототожнювали зі священним деревом Життя і Смерті.

In Africa, the Baobab tree is considered a sacred tree.
Баобаб вважається в Африці священним деревом.

Oak from ancient times was a sacred tree of the eastern Slavs- forest king and symbol of the god of thunder and lightning Perun.
Дуб із прадавніх часів був священним деревом східних свов'ян- царем лісів і символом бога грози і блискавки Перуна.

People, after all, considered linden as a sacred tree.
Люди ж, крім усього, вважали липу священним деревом.

Lipa- sacred trees of pagan fertility goddess Frigg, the mountains, especially single- the abode of Holden, as well as outposts of the dead.
Липи- священні дерева язичницької богині родючості Фригг, гори, особливо самотні,- житла Хольда, а також форпости світу мертвих.

The olive tree was also the sacred tree of Athens.
Крім того, маслина була священним деревом Афін.

This sacred tree, talisman projecting portion and a powerful source of bioenergy, valued not only for its unique healing properties, but unusual decorative.
Це священне дерево, що виступає оберегом ділянки і потужним джерелом біоенергії, цінується не тільки за унікальні цілющі властивості, але надзвичайну декоративність.

Even for the ancient Slavs, the birch was a sacred tree. Her beauty was fascinating.
Ще для древніх слов'ян береза представляла собою священне дерево. Її краса заворожувала.

Every nation has had its sacred tree with its peculiarities and features based on natural and sometimes occult qualities, as esoteric teachings suggest.
Кожний народ мав своє священне дерево, з його особливостями і властивостями, заснованими на природних, а також іноді і на окультних якостях, як викладене в езотеричних вченнях.

There was only one winner per event, crowned with an olive wreath made of wild-olive leaves from a sacred tree near the temple of Zeus at Olympia.
У кожній події був тільки один переможець, увінчаний оливковим вінком з дикого оливкового листя з священного дерева біля храму Зевса в Олімпії.

Every nation had its sacred tree, with its peculiar characteristics and attributes based on natural, and also occasionally on occult properties, as expounded in the esoteric teachings.
Кожний народ мав своє священне дерево, з його особливостями і властивостями, заснованими на природних, а також іноді і на окультних якостях, як викладене в езотеричних вченнях.

In the ancient Olympic Games, there was only one winner per event, crowned with an olive wreath, from the sacred tree near the temple of Zeus at Olympia.
У кожній події був тільки один переможець, увінчаний оливковим вінком з дикого оливкового листя з священного дерева біля храму Зевса в Олімпії.

At the AncientOlympicGames only one winner per event was crowned with kotinos, an olive wreath made of wild olive leaves from a sacred tree near the temple of Zeus at Olympia.
У кожній події був тільки один переможець, увінчаний оливковим вінком з дикого оливкового листя з священного дерева біля храму Зевса в Олімпії.