Що таке SAGA DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• SAGA development
• saga development

Приклади вживання Saga development Англійська мовою та їх переклад на Українською

SAGA Development is known for such projects:.
Компанія SAGA Development відома такими проектами:.

Choose an apartment in a new building of the SAGA Development!
Обирайте квартиру у новому будинку SAGA Development!

SAGA Development is known for such projects:.
Saga Development, відома такими знаковими для Києва проектами:.

The Customer Technical Control, a new project of SAGA Development, performs exactly such functions.
Саме такі функції виконує Клієнтський технічний контроль- новий проект SAGA Development.

The SAGA Development represents its new project- a residence complex О2 Residence!
SAGA Development презентує новий проект- житловий комплекс О2 Residence!

The project developer and developer of the O2 Residence residential complex is the SAGA Development.
Девелопером проекту та забудовником житлового комплексу О2 Residence виступає компанія SAGA Development.

The SAGA Development starts sale of apartments in the WASHINGTON Concept House residential complex.
SAGA Development розпочинає продаж квартир у житловому комплексі WASHINGTON Concept House.

The prospect of renting non-residential premises in the RYBALSKY from developers SAGA Development and Perfect Group is more than attractive.
Перспектива орендувати нежитлове приміщення в RYBALSKY від забудовників SAGA Development та Perfect Group більш ніж приваблива.

Development company SAGA development(former Riverside development)- one of the leaders of the capital construction market.
Девелоперська компанія SAGA development(раніше RIVERSIDE development)- один із лідерів столичного будівельного ринку.

To hold a monthly inspection of the site together with an executive architect, manager of the project and representatives of SAGA Development Company;
Разом з головним архітектором, менеджером проекту та представниками компанії SAGA Development проводити щомісячний огляд будівельного майданчика;

The WASHINGTON Concept House is a new object of the SAGA Development located in the Pechersk district- in the very heart of Kyiv on 12 Laboratorna Street.
WASHINGTON Concept House- новий об'єкт SAGA Development, розташований у Печерському районі- в самому центрі Києва, на Лабораторній, 12.

Is a high-technology management company, which cares about comfortable and happy life of its residents in all buildings constructed by SAGA Development.
Це високотехнологічна управляюча компанія, яка піклується про комфортне та щасливе життя мешканців в усіх будинках, створених компанією SAGA Development.

Client Technical Controlis a unique project of SAGA Development Company, allowing a future resident to participate in the construction process.
Клієнтський Технічний Контроль- унікальний проект компанії SAGA Development, який дозволяє майбутньому мешканцю бути учасником процесу будівництва.

To hold a monthly inspection of the site together with an executive architect, manager of the project and representatives of SAGA Development Company;
Разом з головним архітектором, менеджером проєкту та представниками компанії SAGA Development обговорювати будь-які питання, що стосуються будівництва об'єкту;

The WASHINGTON Concept House is a new residential complex of the SAGA Development, located in Pecherskyi district between the'Palats Ukrainy' and'Olimpiiska' subway stations.
WASHINGTON Concept House- новий житловий комплекс SAGA Development, розташований в Печерському районі між станціями метро«Палац Україна» та«Олімпійська».

Each SAGA Development project has a unique architecture that provides recognition not only for the building but also for the companies that choose commercial premises here.
Кожен проект SAGA Development має унікальний архітектуру, що забезпечує впізнаваність не тільки будинку, але й компаніям, які виберуть тут комерційні приміщення.

Transformations in Ukraine" jointly organized by the Massachusetts Technological Institute and the SAGA Development company, in partnership with urban curators.
Трасформації в Україні», що організована в рамках співпраці Массачусетського технологічного інституту та компанії SAGA Development у партнерстві з Urban Curators.

Client Technical Control is a unique project of SAGA Development Company, allowing investors of KANDINSKY Odessa Residence to participate in the construction process.
Клієнтський Технічний Контроль- унікальний проєкт компанії SAGA Development, який дозволяє кожному інвестору KANDINSKY Odessa Residence бути учасником процесу будівництва.

That is the very principle we are being guided by when implementing the ART KVARTAL City Space- a joint project of the Perfect Group, Citex Development and Saga Development.
Саме таким принципом ми керуємося при реалізації ART KVARTAL City Space- спільного проекту Perfect Group, Citex Development і Saga Development.

Precisely here SAGA Development builds RESIDENT Concept House Residential Complex, which is the only new building on Volodymyrska Street, combining aristocratism and unostentatious luxury.
Тут же SAGA Development будує ЖК RESIDENT Concept House- єдиний новий будинок на вулиці Володимирській, в якому поєднуються аристократизм і непоказна розкіш.

For more details on the prices and terms of purchase of commercial real estate in the RYBALSKYI from the developers SAGA Development and Perfect Group, contact the Sales Department.
За деталями щодо цін та умов придбання комерційної нерухомості у РИБАЛЬСЬКОМУ від забудовників SAGA Development та Perfect Group звертайтеся до відділу продажу.

Perfect Group and SAGA Development decided to repair the room storing the works of the painter, in whose honour the KANDINSKY Odessa Residence has been named.
Компанії Perfect Group і SAGA Development прийняли рішення відремонтувати зал, в якому зберігаються роботи Василя Кандинського- художника, на честь якого названий KANDINSKY Odessa Residence.

The presentation of the Concept of the Podilsky Embankment from Agenty Zmin and Andriy Vavrysh, CEO of SAGA Development, which showed concrete projects through which it will be implemented.
Відбулась і презентація Концепції Подільської Набережної, від Агентів змін та Андрія Вавриша, CEO SAGA Development, які показали конкретні проекти, через які вона буде реалізована.

During the construction of the Residence, SAGA Development will accomplish the improvement of the part of the Yubileiny Park, which borders the Kandinsky Odessa Residence and through which the Health Route passes.
В рамках будівництва KANDINSKY Odessa Residenсe SAGA Development проведе благоустрій частини парку«Ювілейний», який межує з Kandinsky Odessa Residence і через який проходить Траса здоров'я.

Contact the Sales Department to find out the price and terms of rent of commercial real estate in the Rybalsky residential neighbourhood from the developers SAGA Development and Perfect Group.
Звертайтеся до відділу продажів, щоб дізнатися про ціну та умови оренди комерційної нерухомості у житловому кварталі РИБАЛЬСЬКИЙ від забудовників SAGA Development та Perfect Group.

Before purchasing commercial real estate in the RYBALSKY from the developers SAGA Development and Perfect Group, we strongly advise you to familiarize with the features, cost and terms of its purchasing.
Перш ніж купити комерційну нерухомість в RYBALSKY від забудовників SAGA Development та Perfect Group, радимо ознайомитися з особливостями, вартістю та умовами її придбання.

It is unfortunate that nowadays the issues of the Detailed Territorial Plan become an instrument for reaping the political benefit. Hopefully, the Supreme Court has clarified details in the case in a fast and substantial manner” the CEO of the SAGA Development Andriy Vavrysh has commented upon it.
Дуже шкода, що питання ДПТ сьогодні стають інструментом для отримання політичного зиску. На щастя, Верховний суд швидко й змістовно поставив крапку у справі,- прокоментував рішення суду CEO SAGA Development Андрій Вавриш.

The educational platform CANactions and RIVERSIDE/ SAGA DEVELOPMENT in partnership with the Perfect Group are announcing a commissioned International Urban Design Blitz-Competition titled the Concept of New Public Space for New Podil in Kyiv, Ukraine.
Освітня платформа CANactions та RIVERSIDE/SAGA DEVELOPMENT у партнерстві з Perfect Group оголошують Закритий міжнародний конкурс на розробку концепції розвитку громадського простору НОВОГО ПОДОЛУ у м. Києві, Україна.

From the very beginning we projected the CHICAGO Central House as a piece of art. We are proud to have an opportunity to host the second Photo Kyiv Fair on its territory,- noted CEO of the SAGA Development Andriy Varvych.- This is the brightest event of a modern digital art and we believe that its holding will become a powerful trigger of a visual culture development in Ukraine.”.
Ми від самого початку проектували CHICAGO Central House як витвір мистецтва. І ми пишаємося можливістю приймати на його території другу фото-ярмарку Photo Kyiv Fair,- зазначив Андрій Вавриш, CEO SAGA Development.- Це найяскравіший захід сучасного діджитал-мистецтва, й ми віримо, що його проведення стане потужним драйвером розвитку візуальної культури в Україні”.