Що таке SAID THE GRYPHON Українською - Українська переклад

• сказав грифон

Приклади вживання Said the gryphon Англійська мовою та їх переклад на Українською

SHE,' said the Gryphon.
Адже вона, сказав Грифон.

Why, what are your shoes done with?' said the Gryphon.
Чому, які ваші черевики зроблено з? Сказав Грифон.

Said the Gryphon, half to itself, half to Alice.
Сказав Грифон, половина сам, половину Алісі.

Oh, YOU sing,' said the Gryphon.
Ах, ти співаєш, сказав Грифон.

Said the Gryphon,'you first form into a line along the sea-shore-'.
Сказав Грифон,- спершу ви шикуєтесь у лаву на березі….

She can't explain it,' said the Gryphon hastily.
Вона не може пояснити це, сказав Грифон поспішно.

That's different from what I used to say when I was a child,' said the Gryphon.
Це зовсім не те, що я вчив у дитинстві,- сказав Грифон.

YOU sing,' said the Gryphon.'I have forgotten the words.'.
Ти,- сказав Грифон.- Я забув слова.

It's all about as curious as it can be,' said the Gryphon.
Це все приблизно так само цікаві, як це може бути, сказав Грифон.

Hadn't time,' said the Gryphon:'I went to the Classics master.
Я не мав часу,- зізнався Грифон.- Зате я брав мороки у старого краба.

I can tell you more than that, if you like,' said the Gryphon.
Я можу вам сказати, більше того, якщо завгодно," сказав Грифон.

Why,' said the Gryphon,'you first form into a line along the sea-shore--'.
Чому, сказав Грифон", ви перша форма в лінію вздовж берега моря-'.

Stand up and repeat"'TlS THE VOiCE OF THE SLUGGARD,"' said the Gryphon.
Встаньте і повторіть" ТІС ГОЛОС ледар"," сказав Грифон.

This here young lady,' said the Gryphon,'she wants for to know your history, she do.'.
Це тут, панночко, сказав Грифон", вона хоче, щоб переконатися, що ваша історія, вона робити".

And the Gryphon never learnt it.''Hadn't time,' said the Gryphon:.
І Грифон ніколи не дізнався про це"," Не встигли, сказав Грифон:.

The reason is,' said the Gryphon,'that they would go with the lobsters to the dance.
Причина в тому, сказав Грифон", що вони б із омарами, щоб танець.

That's different from what I used to say when I was a child,' said the Gryphon.
Це відрізняється від того, що я говорив, коли я був дитиною, сказав Грифон.

Yes, I think you would better leave off,' said the Gryphon: and Alice was only too glad to do so.
Так, я думаю, вам краще піти геть,'сказав Грифон, і Аліса була тільки радий зробити це.

The adventures first,' said the Gryphon in an impatient tone:'explanations take such a dreadful time.'.
Пригоди по-перше,'сказав Грифон в нетерплячим тоном:"пояснення приймати такі жахливий час.

Same as if he had a bone in his throat,' said the Gryphon: and it set to work shaking him and punching him in the back.
Те ж саме, якби він кістка в горлі, сказав Грифон, і він приступив до роботи трясти його і штампування йому в спину.

So he did, so he did,' said the Gryphon, sighing in his turn; and both creatures hid their faces in their paws.
Так він і зробив, так що він зробив, сказав Грифон, зітхаючи, в свою чергу, і обидві істоти сховалися особи у своїх лапах.

At last the Gryphon said to the Mock Turtle,'Drive on, old fellow!
Нарешті Грифон сказав Mock Turtle,"диск на, старий!

Tell her about the reason and all that,' he said to the Gryphon.
Розкажи їй про причини і все таке,' Він сказав Грифон.

Come, let's try the first figure!' said the Mock Turtle to the Gryphon.
Ну, давайте спробуємо перша цифра! Сказав Мок Черепаха до Грифон.

Oh, a song, please, if the Mock Turtle would be so kind,' Alice replied, so eagerly that the Gryphon said, in a rather offended tone,'Hm!
Ах, пісня, будь ласка, якщо Мок Черепаха буде такий добрий,'відповіла Аліса, так з нетерпінням, що Грифон сказав, у досить ображено:"Гм!