Що таке SAID THEY PLAN Українською - Українська переклад

• заявили що планують
• сказав що планує

Приклади вживання Said they plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom and Mary said they plan to go on Monday.
Том із Мері сказали, що планують поїхати в понеділок.

Several Japanese firms, including MUFG, Nomura Holdings, Daiwa Securities and Sumitomo Mitsui Financial Group, have said they plan to move their main EU bases out of London.
Кілька японських фірм, включно з MUFG, Nomura Holdings, Daiwa Securities та Financial Sumitomo Mitsui Financial Group вже заявили, що планують перенести свої офіси з Лондона до інших країн ЄС.

Prosecutors have said they plan to retry the case.
Прокурори вже заявили, що планують домагатися поновлення процесу.

Informed that the Airbus is preparing to start test«flying car» at the end of 2017, but now the company representatives said they plan a large-scale test at the end of 2018.
Раніше повідомлялось, що корпорація Airbus готується почати тестування«літаючих автомобілів» в кінці 2017 року, але тепер представники компанії заявили, що планують масштабні випробування на кінець наступного, 2018 року.

The boys said they planned to use them for fish bait.
Хлопці пояснили, що хотіли використати вибухівку для глушіння риби.

In the VWV survey, more than 65 percent of those who had made a will said they planned to update it to include digital assets.
У опитуванні VWV більше 65 відсотків тих, хто склав заповіт, заявили, що планують оновити його, щоб включити цифрові активи.

Of managers said they plan to double the number of UX designers in their organization in the next five years.
Топ-менеджерів заявили, що збираються збільшити кількість UX-дизайнерів у своїй організації в найближчі п'ять років.

Of the 832 individuals surveyed, 28 percent said they plan to purchase iPhone X as their next smartphone.
З 832 опитаних осіб 28 відсотків заявили, що планують придбати iPhone X як свій наступний смартфон.

Rheindt said they plan to continue their exploratory work in Indonesia and are planning further expeditions.
Райндт розповів, що вони планують продовжити розвідувальні роботи в Індонезії і планують подальші експедиції.

So, according to the survey of the NBU, in the fourth quarter of 2019 69.2% of Directors said they plan to 2020 to increase the salaries of workers.
Так, згідно з даними опитування НБУ, в IV кварталі 2019 року 69,2% керівників підприємства заявили, що планують у 2020 році підвищувати зарплату працівникам.

A quarter of the polled said they planned to have vacation in the second half of July, 2019.
Чверть опитаних зазначили, що планують відпустку на другу половину липня 2019 року.

Across the report's entire sample, 8 percent of respondents block ads on their smartphones, but a third of respondents in Germany, the U.K., and the U.S. said they plan to install an adblocker on their phone in the next year.
Респондентів у загальній вибірці блокують рекламу на своїх смартфонах, а третина опитаних у Німеччині, Великобританії та США заявили, що планують встановити блокувальник реклами на свій телефон наступного року.

In an official statement, they said they plan to divide their time between the UK and North America.
У своїй заяві вони вказали, що планують розділити свій час між Великою Британією і Північною Америкою.

The newspaper called the words“a huge new caravan of migrants” an exaggeration, since the next caravan is indeed heading north from Central America, but“many of its participants said they plan to stay in Mexico,” and only a few still want to cross the border with the United States.
Слова про"новий величезний караван мігрантів" газета назвала перебільшенням, оскільки черговий караван, дійсно, направляється на північ з країн Центральної Америки, але"багато хто з його учасників заявили, що планують залишитися в Мексиці", і лише дехто, як і раніше, хоче перетнути кордон зі США.

Among those who said they plan to purchase an EV, 80 percent cited the environmental benefits as their primary motivator.
Серед тих опитаних, хто сказав, що планує купити електрокар, 80% вказали на екологічні переваги як основний мотиватор.

Japanese firms MUFG, Nomura Holdings, Daiwa Securities and Sumitomo Mitsui Financial Group have also said they plan to move their European headquarters away from the UK to set up in mainland Europe.
Кілька японських фірм, включно з MUFG, Nomura Holdings, Daiwa Securities та Financial Sumitomo Mitsui Financial Group вже заявили, що планують перенести свої офіси з Лондона до інших країн ЄС.

Representatives of Ford said they plan to use more aluminum parts to reduce the weight of cars, which together with improved aerodynamics should have a positive impact on fuel economy.
Представники компанії Ford заявили, що планують використовувати більше алюмінієвих деталей для зниження ваги авто, що разом з покращеною аеродинамікою повинно позитивно позначитися на економії палива.

More than a third of small business owners surveyed in 2014 said they didn't want to retire, a quarter said they don't plan to retire, more than a third said they plan to divide their retirement time between work and leisure, and more than half said they would find it hard to completely retire.
Більше третини власників малого бізнесу, опитаних в 2014 році сказали, що вони не хочуть виходити на пенсію, чверть сказали, що вони не планують виходити на пенсію, більше третини сказали, що вони планують розділити їх виходу на пенсію час між роботою і дозвіллям, і багато іншого більше половини сказали, що важко повністю піти у відставку.

Generators said they plan to shut around 8,422 MW of coal-fired power and 1,500 MW of nuclear in 2019, while adding 10,900 MW of wind, 8,200 MW of solar and 7,500 MW of gas, according to Reuters and EIA data.
Виробники заявили, що планують вивести близько 8222 МВт вугільної генерації і 1500 МВт ядерної, додавши при цьому 10 900 МВт вітрових потужностей, 8 200 МВт сонячних і 7 500 МВт газових, згідно з даними Reuters і EIA.

Jumping on the bandwagon, Ukrainian NGOs and social activists said they planned to sue Google and have the Internet giant review its privacy policy.
Заворушилися й українські громадські організації та активісти, заявивши про плани подати позов проти корпорації«Гугл» з вимогою переглянути політику конфіденційності Інтернет-гіганта.

Forty-six percent of respondents said they plan to buy more furniture from artisan craftsmen rather than big-name furniture designers.
Сорок шість відсотків заявили, що планують купувати більше меблів у ремісників, ніж у відомих дизайнерів меблів.

European jet maker Airbus Group SE and German industrial company Siemens AG in April said they plan to put 200 engineers together to work on electric or hybrid-electric technologies that can be used in aerospace.
Європейський виробник повітряних суден Airbus і німецька компанія Siemens в квітні місяці заявили про плани відрядити дві сотні інженерів для спільної розробки електричних і гібридних технологій для космічної та авіаційної галузей.

In fact, 80 percent of consumers who said they plan to buy an electric car indicated that the environment was their primary motivating factor.
Серед тих опитаних, хто сказав, що планує купити електрокар, 80% вказали на екологічні переваги як основний мотиватор.

Of the survey respondents who do not own or who have never owned cryptocurrency, almost 50% said they plan to invest in an aspect of cryptocurrency or crypto mining in 2018,” reported the MyBroadband tech news and research site on Friday.
З опитаних респондентів, які не володіють або які ніколи не володіли криптовалютами, майже 50% заявили, що планують інвестувати в один з аспектів криптовалют або кріптодобичі в 2018 році»,- повідомляє MyBroadband tech- новинний і дослідницький ресурс.

In a joint statement the companies said they plan to establish a joint venture NewCo, the cost of which is estimated at about$ 4 billion.
У спільній заяві компаній говориться, що вони планують створити об'єднане підприємство NewCo, вартість якого оцінюють майже в 4 млрд доларів.

Surrett, president and chief financial officer, said they plan to install 10-15 more machines in Northwest Arkansas, Fort Smith, Jonesboro and other metropolitan areas of Arkansas.
Surrett, президент і головний фінансовий директор, сказали, що вони планують встановити 10-15 Чим більше машин в Northwest Arkansas, Форт-Сміт, Jonesboro і інші мегаполіси Арканзасу.

Tom and Mary say they plan to go.
Том та Мері кажуть, що планують піти.

Pakistani authorities say they plan to execute 500 convicted terrorists in coming weeks.
Пакистанська влада оголосила про намір стратити в найближчі тижні 500 ув'язнених, засуджених за тероризм.

They also say they plan a sedan version of the car that can carry four passengers.
Вони також говорять, що планують зробити версію автомобіля, який може перевозити чотирьох пасажирів.