Що таке SALE AND LEASE Українською - Українська переклад

• продаж та оренда
• продажу та оренди

Приклади вживання Sale and lease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sale and lease of offices.
Продаж і оренда офісів.

Property sale and lease.
Реалізація та оренда майна.

Sale and lease of optical fibres.
Продаж та оренда волокон.

Property sale and lease.
Продаж та оренда нерухомості.

Sale and lease of optical fibres- atracom.
Продаж та оренда волокон- atracom.

Property sale and lease..
Оренда та продаж нерухомості банку.

Sale and lease of different types of scaffolding.
Продаж та оренда будівельного риштування різних типів.

Construction, sale and lease of real estate.
Будівництво, продаж та здача в оренду об'єктів нерухомості.

PROZORRO. Sales- electronic auctions for sale and lease.
PROZORRO. Продажі- аукціони з продажу та оренди.

Manager for sale and lease of building formwork.
Менеджер по продажу та оренді будівельної опалубки.

For many years WESTCOMP specializiruetsya on the sale and lease of server hardware.
Вже багато років WESTCOMP спеціалізується на продажу і оренді серверного обладнання.

Proven purchase, sale and lease of land throughout Ukraine.
Перевірені оголошення про купівлю, продаж та оренду земельних ділянок по всій території України.

Agency New Realty Group has extensive experience in the sale and lease of various properties.
Агентство New Realty Group має великий досвід у продажу та оренди різних об'єктів нерухомості.

Sale and lease of building shuttering, wall and for columns.
Продаж та оренда будівельної опалубки для перекриття, стінова та для колон.

Sales- electronic auctions for small privatization, sale and lease of state and communal property.
Продажі- електронні аукціони щодо малої приватизації, оренди та продажу державного і комунального майна.

Sale and lease of real estate of the customer with full legal support of the transaction.
Продаж і здача в оренду нерухомості замовника з повним юридичним супроводом угоди.

Document preparation and support of real estate sale and lease agreements integral property complexes, buildings.
Підготовка документів і супровід угод купівлі-продажу та оренди нерухомості цілісних майнових комплексів….

Land market reform has liberalized and formalized operations with the purchase/sale and lease of land in Lithuania.
Реформа земельного ринку лібералізувала та формалізувала операції з купівлею/продажем та орендою землі в Литві.

However, the current conditions of sale and lease make it impossible to dominate classic electric vehicles at the present stage- the manufacturer's representatives admit.
Разом з тим, існуючі умови продажу та оренди роблять неможливим домінування класичних електромобілів на сучасному етапі- визнають представники виробника.

On-site procedures for the small privatization of state property, sale and lease of assets of cities and state are implemented.
На майданчику реалізовані процедури щодо малої приватизації державного майна, продажу та оренди активів міст та держави.

Preparation of real estate sale and lease agreements(including large-scale privatization in the sale of property complexes or shares), investment contracts, PPP and concession agreements, etc.
Підготовка договорів купівлі-продажу та оренди об'єктів нерухомості(у т. ч. об'єктів великої приватизації при продажу майнового комплексу або пакетів акцій), інвестиційних договорів, договорів у рамках державно-приватного партнерства та концесійних угод тощо.

For example, to segment, the object of evaluation, information provision of offers of sale and lease are sufficient to implement the comparative and income approaches.
Наприклад, для сегмента ринку нерухомості об'єкту оцінки, інформаційне забезпечення пропозицій продажу і оренди достатнє для реалізації і порівняльного і дохідного підходів.

Which the level of budgets in Germany receive the profit from the sale and lease of agricultural land- the budget of the municipality where the land is located, or the budget of the federal state, or it is directly to the central federal budget?
Бюджети якого рівня отримують в Німеччині прибуток від продажу та оренди сільськогосподарських земель- бюджет муніципалітету, де розташована ділянка, чи бюджет федеральної землі, чи це напряму центральний федеральний бюджет?

The main activities of the firm also include legal advice in the field of Real Estate, including on issues of sale and lease of real estate, as well as on issues of Agricultural Law.
Основні напрями діяльності фірми також включають надання юридичних консультацій в сфері нерухомості, в тому числі з питань купівлі-продажу та оренди нерухомого майна, а також з питань аграрного права.

One of the main areas where corruption is rampant is the sale and lease of state property and other rights through paper based auctions.
Однією з головних сфер, де процвітає корупція, є продаж та оренда держмайна, а також інших прав через«паперові» аукціони.

The key mission of Matsko Truck Centre is to provide a wide range of certificated and high quality freight vehicles for successful operation of any business. That is why every vehicle prior to sale and lease undergoes detailed computer diagnostics, which proves the perfect condition of every truck or semitrailer.
Основним завданням компанії Matsko Truck Центр є надання широкого вибору сертифікованої та високоякісної вантажної техніки Саме тому, кожна вантажна техніка перед продажем та лізингом проходить ретельну комп'ютерну діагностику, яка підтверджує відмінний стан кожної вантажівки або напівпричепа.

Guided by an integrated approach to solving the client's problem, I offer services for the sale and lease of commercial real estate, accompanied by transactions for the transfer of property rights.
Керуючись комплексним підходом до вирішення завдання клієнта, я пропоную послуги з продажу та оренди об'єктів комерційної нерухомості, супроводу угод щодо переходу прав власності.

Dark fibers in magistrales FOCLs: Sales and Lease.
Темні волокна у магістральних ВОЛЗ: продаж та оренда.

This includes errors in the cadaster and registry, the lack of registration of sales and lease prices, and low registration of state land.
Це включає в себе помилки в кадастрі та реєстрі, відсутність реєстрації цін на продаж та оренду, а також низьку реєстрацію державної землі.

Thus, as the expert in the end, the free the land market in the Netherlands is working satisfactorily, but it should stimulate sales and lease transactions.
Отже, як зауважив у підсумку експерт, вільний ринок земель у Нідерландах працює задовільно, проте потребує стимулювання операцій продажу і оренди.