Що таке SAMUEL HUNTINGTON Українською - Українська переклад

• семюель хантінгтон
• самюель хантінгтон
• самуель гантінгтон

Приклади вживання Samuel huntington Англійська мовою та їх переклад на Українською

Samuel Huntington.
Семюель Хантінгтон.

And 8 years before George Washington in office visited 10 political figures, the first of which- Samuel Huntington.
І за 8 років до Джорджа Вашингтона на цій посаді побували 10 політичних діячів, перший з яких- Семюель Хантінгтон.

Samuel Huntington.
Самуель Гантінгтон.

He does resist refracting radical Islam through the“clash of civilizations” prism popularized by the late political scientist Samuel Huntington.
Він пручається розгляду радикального ісламу через призму«зіткнення цивілізацій», популяризовану недавно померлим політологом Семюелом Гантінґтоном.

Samuel Huntington'.
Книга Хантінгтона.

This project started as an attempt to rewrite and update Samuel Huntington's classic Political Order in Changing Societies, published in 1968.
Цей проект розпочався як спроба переписати і оновити класику Самуеля Хантінгтона«Політичний порядок у суспільствах, що змінюються», опубліковану в 1968 році.

Samuel Huntington.
Самюеля Хантінгтона.

In 1991, when the West was busy celebrating its victory in the Cold War and the apparent spread of liberal democracy to all corners of the world, the political scientist Samuel Huntington issued a warning against excessive optimism.
У 1991 році, коли Захід був зайнятий святкуванням своєї перемоги в холодній війні й наочним поширенням ліберальної демократії в усі куточки світу, політолог Семюель Гантінґтон видав застереження щодо зайвого оптимізму.

Samuel Huntington 's.
Семюеля Хантінгтона.

International conference"World religions and civil society against hatred and extremism" organizers made nearly impossible: they united Christians and Muslims- future antagonists- according Samuel Huntington- for the sake of global idea.
Організаторам Міжнародної конференції«Світові релігії і громадянське суспільство проти ненависті та екстремізму» вдалося майже неможливе- об'єднати майбутніх, за прогнозами Самюеля Хантінгтона, антагоністів, християн і мусульман, заради глобальної мети.

Samuel Huntington, Who Are We?
Остання книга Хантінгтона, Хто ми?

The Columbia University Professor Richard Betts called Tragedy one of the three great works of the post- Cold War era, along with Francis Fukuyama's The End of History and the Last Man(1992) and Samuel Huntington's The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order(1996).
Професор з Колумбійського університету Річард Беттс називає Трагедію одніє з трьох великих творів пост- холодної війни, поряд з"Кінцем історії та останньою людиною"(1992) Френсіса Фукуями та"Зіткненням цивілізацій та перетворення світового порядку"(1996) Семюеля Хантінгтона.

Samuel Huntington died on Christmas Eve at the age of 81.
Самюель Хантінґтон помер у середу у віці 81 року.

The Columbia University Professor Richard Betts called Tragedy one of the three great works of the post- Cold War era, along with Francis Fukuyama's The End of History and the Last Man(1992) and Samuel Huntington's The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order(1996).[5] And, Betts suggested,“once China's power is full grown”, Mearsheimer's book may pull ahead of the other two in terms of influence.
Професор з Колумбійського університету Річард Беттс називає Трагедію одніє з трьох великих творів пост- холодної війни, поряд з"Кінцем історії та останньою людиною"(1992) Френсіса Фукуями та"Зіткненням цивілізацій та перетворення світового порядку"(1996) Семюеля Хантінгтона.[5] Беттс припустив, що коли міць Китаю буде в зеніті, то книга Міршаймера може стати більш впливовою за вище згадані роботи С. Хантінгтона та Ф.

Samuel Huntington proclaimed the"Clash of Civilizations".
Самуель Хантінгтон визначив як«зіткнення цивілізацій».

We speak to author Samuel Huntington about his new book,"Who Are We?
Самюель Хантінгтон навіть написав про це книгу"Хто ми?

Samuel Huntington looked at this subject in his book, Who Are We?
Самюель Хантінгтон навіть написав про це книгу"Хто ми?

In his 2004 book“Who Are We?,” the Harvard scholar Samuel Huntington pointed out that the scale, speed and concentration of Mexican migration into America after 1965 were without precedent in the country's history and could provoke a backlash.
У своїй книзі 2004 року«Хто ми?», Гарвардський учений Семюел Хантінгтон зазначив, що масштаби і концентрація мексиканської міграції в США після 1965 роки не мали прецедентів в історії країни.

Samuel Huntington makes this clear distinction in his book Who are We?
Самюель Хантінгтон навіть написав про це книгу"Хто ми?

According to the author of democratic periodization scheme, Samuel Huntington, the third wave started in 1974- comprising returns to democracy in countries of Latin America and then later within the Communist bloc- and has continued until the present day.
За словами автора демократичної періодизації історичного процесу Семюеля Хантінгтона, третя хвиля розпочалася у 1974 році- з відновлення демократії в країнах Латинської Америки, а згодом- в рамках комуністичного блоку,- і триває донині.

Samuel Huntington has posited that the world in the early 21st century exists as a system of nine distinct"civilizations", instead of many sovereign states.
Самуель Гантінгтон вже стверджував, що світ на початку 21-го століття існує як система з дев'яти окремих"цивілізацій", замість багатьох суверенних держав.

Scholar Samuel Huntington described this as the Third Wave of democratisation.
Видатний науковець Семюель Хантінгтон назвав цей процес третьою хвилею демократизації.

Samuel Huntington's The Clash of Civilisations and the Remaking of World Order(1996) offered a counterpoint to the emerging bravura of one-world heroism.
Книга Самуеля Гантінгтона«Зіткнення цивілізацій та перетворення світового порядку»(1996) пропонувала аргументи проти зростання бравури всесвітнього героїзму.

The NewYorkTimes obituary on Samuel Huntington notes, however, that his"emphasis on ancient religious empires, as opposed to states or ethnicities,[as sources of global conflict] gained….
The New York Times некролог на Семюель Хантінгтон зазначає, проте, що його"акцент на древніх релігійних імперій, на відміну від держав або етнічних груп,[як джерела глобального конфлікту] отримав….

As Samuel Huntington has written, liberty is"the peculiar virtue of democracy."23 A democratic political process based on electoral competition depends on freedom of expression of political views and freedom to make electoral choices.
Як писав Семюель Хантінгтон, свобода є“своєрідним гідністю демократії.” 23 Демократичний політичний процес, заснований на конкуренції на виборах залежить від свободи вираження політичних поглядів і свободу робити вибір на виборах.

The New York Times obituary on Samuel Huntington notes, however, that his"emphasis on ancient religious empires, as opposed to states or ethnicities, gained… more cachet after the Sept. 11 attacks.".
The New York Times некролог на Семюель Хантінгтон зазначає, проте, що його"акцент на древніх релігійних імперій, на відміну від держав або етнічних груп, отримав… більше облатки після терактів 11 вересня.".

Many years ago, Samuel Huntington pointed out that the most dangerous socio-economic class was not the poor and marginalized, who often lacked the time and resources to mobilize, but rather middle classes who felt they had lost ground economically and were not being adequately recognized by the political system.
Багато років тому Самуель Гантінгтон зазначив, що найнебезпечнішим соціально-економічним класом є не бідний та маргіналізований, у якого часто бракує часу та ресурсів на мобілізацію, а середній клас, який відчуває, що втратив економічну ґрунт та не є визнаний політичною системою.

Outstanding sociologist Samuel Huntington wrote in his report:"In the two most dramatic internal political conflicts of the Nixon administration period- the conflicts caused by the publication of documents of the Pentagon and Watergate- the country's mass media have challenged and defeated the head of the executive branch.
Як написав американський дослідник Самюель Хантінгтон,«У двох найдраматичніших внутрішньополітичних конфліктах періоду ніксонівської адміністрації- конфліктах, викликаних публікацією документів Пентагону і Вотергейтом,- органи масової інформації країни кинули виклик і завдали поразки очільнику виконавчої влади.