Що таке SANDSTORMS Українською - Українська переклад

• піщані бурі
• піщаних буревіїв

Приклади вживання Sandstorms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sandstorms are not uncommon here.
Крижані бурі не є незвичними в цих місцях.

Severe thunderstorms and sandstorms hit China.
Сильні бурі, урагани і піщані бурі обрушилися на Китай.

Sandstorms are very common, and have claimed the lives of countless people.
Піщані бурі дуже поширені, і забрала життя величезного числа людей.

The town can experience high temperatures, and sandstorms known as haboob.
У області міста бувають високі температури повітря і піщані бурі, які відомі як«хабуб».

In the year 200,000, sandstorms on this planet kill 200 sentients in the Archipelago.
У 200-тисячному році на архіпелазі цієї планети піщані бурі призвели до 200 загиблих.

In addition, the city is hard to live because of problems with water and sandstorms, and the people left it.
До того ж, в місті було важко жити через проблеми з водою і піщаними бурями, і люди покинули його.

The crew had to endure dehydration, sandstorms, and snakes while filming in the Sahara desert.
Екіпажу довелося пережити зневоднення, піщані бурі і змій під час зйомок у Сахарі.

Satellites could provide immediate weather reports and help track strong sandstorms on the Red Planet.
Супутники могли б надавати негайні погодні звіти і допомагати відстежувати сильні піщані бурі на Червоній планеті.

In addition, sandstorms often occurred in the desert, which also frightened off potential customers.
До того ж в пустелі часто траплялися піщані бурі, що також відлякало потенційних клієнтів.

Over 60 kilometers of the wall in Gansu province may disappear in the next 20 years due to erosion from sandstorms.
Більш ніж 60 км муру в провінції Ганьсу може зникнути в найближчі 20 років через ерозію від піщаних буревіїв.

Also, each biome has its own system of weather and extreme weather conditions, for example, sandstorms occur in the sand, and snowstorms in the mountains, and the agricultural plain is shaken by a tornado.
Також кожен біом має свою систему погоди і екстремальних погодних умов, наприклад, в пісках трапляються піщані бурі, а в горах- хуртовини, а сільськогосподарську рівнину стрясає торнадо.

More than 60 kilometres(37 mi) of the wall in Gansu province may disappear in the next 20 years, due to erosion from sandstorms.
Більш ніж 60 км муру в провінції Ганьсу може зникнути в найближчі 20 років через ерозію від піщаних буревіїв.

In addition, the desert environment of Dubai is brought into the game with an amazing level of graphics, and sandstorms actively influence the construction of levels and can both help in the passage, and become an insurmountable obstacle.
На додаток до всього, пустельне оточення Дубая привнесе в гру за допомогою вражаючого рівня графіки, а піщані бурі активно впливають на побудову рівнів і можуть як допомагати в проходженні, так і стати непереборною перешкодою.

For example, Asians have narrow eyes, the structure of which is determined by life in the desert and in the flat terrain(wind, hurricanes, sandstorms).
Наприклад, у азіатів- вузькі очі, будова яких обумовлено життям в пустелі і на рівнинній місцевості(вітер, урагани, піщані бурі).

When I write'paradise' I mean not only apple trees and golden women but also scorpions and tarantulas and flies, rattlesnakes and Gila monsters, sandstorms, volcanoes and earthquakes, bacteria and bear, cactus, yucca, bladderweed, ocotillo and mesquite, flash floods and quicksand, and yes- disease and death and the rotting of flesh.
Коли я пишу слово«рай», я маю на увазі не тільки яблука і золотих жінок, але також скорпіонів і тарантулів, летючих мишей і гримучих змій, ящірок-ядозубів, піщані бурі, вулкани та землетруси… і навіть хвороби і смерть, і гниття плоті.

And everything is nothing, only the reserves of diamonds quickly ran out, and people are tired of drought, high temperatures and sandstorms have begun to leave him.
І все б нічого, ось тільки запаси алмазів швидко закінчилися, і люди, втомлені від посухи, високих температур і піщаних бур почали покидати його.

Further east of the Fezzan with its trade route through the valley of Kaouar to Lake Chad, Libya was impassable due to its lack of oases and fierce sandstorms.
Далі на схід від Феццана цей торговий шлях пролягав через долину Кауар до озера Чад, Лівія була непрохідною через відсутність оазисів і сильні піщані бурі.

Filming began in Marrakech, Morocco on May 4, 1998 and lasted 17 weeks- the crew had to endure dehydration, sandstorms, and snakes while filming in the Sahara!
Зйомки почалися в Марракеші, Марокко, 4 травня 1998 року і тривали сімнадцять тижнів; екіпажу довелося пережити зневоднення, піщані бурі і змій під час зйомок у Сахарі!

The story inspired the film"Apocalypse Now" and"Heart of Darkness", but unfolds in the devastated city of Dubai, and the gameplay includes a command tactics, the world makes you think not only horizontally, but also vertically, devastating sandstorms that can be used in their favor as well as many maps and modes for multiplayer games.
Сюжет натхненний фільмами«Апокаліпсис сьогодні» і«Серце" у темряві», але розгортається в зруйнованому місті Дубаї, а ігровий процес включає в себе командну тактику, світ, змушує вас думати не тільки горизонтально, але і вертикально, спустошливі піщані бурі, які можна використати на свою користь, а також безліч карт і режимів для багатокористувацької гри.

The plot is inspired by the films"Apocalypse Now" and"Heart in the Dark", but unfolds in the ruined city of Dubai, and the gameplay includes team tactics, a world that forces you to think not only horizontally, but also vertically, devastating sandstorms that you can use in their favor, as well as many maps and modes for multiplayer games.
Сюжет натхненний фільмами«Апокаліпсис сьогодні» і«Серце" у темряві», але розгортається в зруйнованому місті Дубаї, а ігровий процес включає в себе командну тактику, світ, змушує вас думати не тільки горизонтально, але і вертикально, спустошливі піщані бурі, які можна використати на свою користь, а також безліч карт і режимів для багатокористувацької гри.

These stretches were relatively short and had the essential network of occasional oases that established the routing as inexorably as pins in a map. Further east of the Fezzan with its trade route through the valley of Kaouar to Lake Chad, Libya was impassable due to its lack of oases and fierce sandstorms.[10] A route from the Niger Bend to Egypt was abandoned in the 10th century due to its dangers.
Ці ділянки були відносно короткими і мали необхідну мережу випадкових оазисів. Далі на схід від Феццана цей торговий шлях пролягав через долину Кауар до озера Чад, Лівія була непрохідною через відсутність оазисів і сильні піщані бурі.[10] Маршрут від згину Нігеру до Єгипту був закинутий в 10 столітті через його небезпечність.

As if a sandstorm had erased all familiarity.
Так наче піщані бурі стерли всі рештки відомого.

Scorching sandstorm.
Палюча піщана буря.

Sandstorm: Pirate Wars.
Піщана буря: піратські війни.

Insurgency: Sandstorm is temporary free.
Insurgency: Sandstorm тимчасово став безкоштовним.

Sandstorm Pirate Wars Hack Cheat Tool Download Sandstorm Pirate Wars Hack Cheat Tool.
Піщана Pirate Wars Hack Чит інструмент для завантаження Піщана Pirate Wars Hack Чит Tool.

A sandstorm hit the Greek island of Crete in the Mediterranean Sea.
Піщана буря накрила грецький острів Кріт в Середземному морі.

The witch and her son were last seen driving a thopter into a sandstorm.
Відьма та її син полетіли прямо у штурм.

Ukrainians can't leave Egypt because of sandstorm.
З Єгипту не можуть вилетіти майже 300 українців через піщану бурю.

Before the Sandstorm" is a 2010 one-shot comic book that serves as both a direct prequel and sequel to the feature film and thus explains the motives and backgrounds of some characters.
Before the Sandstorm"- коміксовий ваншот 2010 року, який послугував сиквелом та приквелом до фільму і пояснює мотиви та тлові історії деяких персонажів.