Що таке SARATOV REGION Українською - Українська переклад

• саратовської області
• саратовській області
• саратовська область

Приклади вживання Saratov region Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saratov region.
Саратовської обл.

City: Balakovo, Saratov region.
Місто: Балаково Саратовська область.

Saratov region.
Саратовській обл.

Both officers were deployed to Chechnya from the Saratov region.
Загиблі поліцейські були відряджені в Чечню з Саратовської області.

The Saratov region.
Саратовська область.

Valeria was born on April 17 in the city of Saratov region Atkarsk.
Валерія народилася 17 квітня в місті Аткарськ Саратовської області.

The Saratov region.
Саратовської області.

Etkara, a village in Atkarsk district of Saratov Region- as Atkara(see above).
Еткара, село в Аткарському районі Саратовської обл.- як Аткара(див. вище).

The Saratov region.
Саратовської області посперечався.

Olga Lozova was born 22 June 1972 in the city of Engels, Saratov region.
Ольга Лозова народилася 22 червня 1972 року в місті Енгельсі, Саратовської області.

Inhabitants of the Saratov region abused a former police officer.
Жителі Саратовської області поглумилися над колишнім міліціонером.

After 108 minutes of flight Gagarin successfully landed in the Saratov region, near the town of Engels.
Після 108 хвилин польоту Гагарін успішно приземлився в Саратовській області, неподалік від Енгельса.

The Saratov Region is located in the south-eastern part of European Russia.
Саратовська область розташована на південному сході європейської частини Росії.

After a circuit around the Earth the ship landed on the Soviet Union territory in Saratov region.
Після вчинення одного обороту навколо Землі апарат корабля здійснив посадку на території СРСР у саратовській області.

Living in the Saratov region on the visit of Medvedev:“Gentlemen, you oborzhetes”.
Жителі Саратовської області про візит Медведєва:“Панове, ви оборжетесь”.

It is a chain of undulating hills with a height 200-380 m on the border of the Volgograd and Saratov regions.
Вона являє собою ланцюг горбистих гір висотою 200-380 м на кордоні Волгоградської і Саратовської областей.

A resident of the Saratov region bet on the machine that beat militsionerov. Prosporil.
Житель Саратовської області посперечався на машину, що поб'є міліціонеров. Проспоріл.

After 108 minutes of flight Gagarin successfully landed in the Saratov region, near the town of Engels.
Після 108 хвилин перебування в космосі Гагарін успішно приземлився в Саратовській області, недалеко від міста Енгельса.

Arkadak, a town in Saratov Region- joining of Mar arka“hill” and Turk dag"mountain".
Аркадак, місто в Саратовській обл.- поєднання семантично близьких мар. арка“пагорб” і тюрк. dag"гора".

In 1941 he graduated from the Institute and, with the beginning of the Great Patriotic War, left for the evacuation to the Saratov region.
У 1941 році закінчує інститут і з початком Великої вітчизняної війни виїжджає в евакуацію в Саратовську область.

In terms of the level and scale of industrial development, the Saratov region occupies one of the leading places in the Volga economic region..
По рівню і масштабам розвитку промислового виробництва Саратовська область займає одне з провідних місць в Поволзькому економічному регіоні.

From 1928 to 1932 Saratov is the center of Nizhnevolzhski from 1934- Saratovskaya area, and since 1936- the Saratov region.
З 1928 по 1932 рік Саратов- центр Ніжневолжском, з 1934- Саратовського краю, з 1936- Саратовської області.

Natalia Mainetto: Ministry of health of Saratov regionAgainst the Minister of health of the Saratov region Natalia Masina prosecuted.
Наталя Мазіна Фото: Міністрство охорони здоров'я Саратовської області Проти міністра охорони здоров'я Саратовської області Наталі Мазіною порушено кримінальну справу.

This large media company that consists of production center, advertising agencies and a few popular mass media Saratov region.
Це велика медіакомпанія, яка складається з продюсерського центру, рекламного агентства і декількох популярних ЗМІ Саратовської області.

It was noted that the rocket carriers took off from the“Engels” airbase in Saratov region of the Russian Federation and flew into the airspace of Syria with refueling in the air.
При цьому зазначалося, що ракетоносці здіймалися з авіабази«Енгельс» в Саратовській області РФ і здійснювали переліт в повітряний простір Сирії з дозаправкою у повітрі.

Due to a failure in the braking system lander with Gagarin landed not in the planned area of 110 km from Stalingrad, and in the Saratov region, near the Engels.
Через збій в системі гальмування спусковий апарат з Гагаріним приземлився не в запланованому місці за 110 км від Сталінграду, а в Саратовській області, недалеко від Енгельса.

Thus(as in Volga division into parts), belong to the bottom Volga Saratov region(except in extreme northern areas) Volgogradskaia region, Republic Kalmykia and Astrakhan region..
Таким чином(як і в розподілі Поволжя на частини), до нижньої Волзі відносяться Саратовська область(крім крайніх північних районів), Волгоградська область, республіка Калмикія і Астраханська область..

Due to a failure in the braking system, the lander with Gagarin landed not in the planned area 110 kilometers from Stalingrad, but in the Saratov region, near the village of Engels in Smelovka.
Через збій у системі гальмування спусковий апарат з Гагаріном приземлився не в запланованому місці за 110 км від Сталінграду, а в Саратовській області, недалеко від Енгельса(село Сміловка).

Thus, according to the results of the analysis of the chemical composition of the poison and intelligence data, the British intelligence services confirmed its Russian origin, namely, from the Shikhany military research base in Saratov region of the RF.
Так, за результатами аналізу хімічного складу отрути та наявних розвідувальних даних, британськими спецслужбами було підтверджено її російське походження, а саме- з військової дослідницької бази Шихани у Саратовській області РФ.