Що таке SASHKO Українською - Українська переклад

• сашко
• сашка

Приклади вживання Sashko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read ours" with Sashko.
Читаємо своє" з Сашком.

Director: Sashko Protiah.
Режисер: Сашко Протяг.

Author Archives: sashko.
Архів автора:: sashko.

Director Sashko Danilenko.
Режисер Сашко Даниленко.

Sashko Brama Independent Theatrical Project.
Незалежний театральний проєкт Sashko Brama.

Life and work of Sashko Dubovyi.
Життя і творчість Сашка Дубового.

Sashko works as an assistant accountant at Nestle.
Сашко працює асистентом у бухгалтерії компанії Nestle.

The most annoying of them is a local lady-killer Sashko Savchenko.
Особливо її допікає своїми залицяннями тамтешній донжуан Сашко Савченко.

Sashko withstood the operation well and made a quick recovery.
Сашко чудово переніс операцію і швидко пішов на поправку.

Maria, aged 82, and her sick son Sashko live out their days in a remote province.
Річна Марія та її хворий син Сашко живуть у глухій провінції.

Sashko graduated from Kharkiv Polytechnic Institute with a certification in electrical engineering.
Сашко закінчив Харківський політехнічний інститут, де вчився на інженера-електрика.

For example, autistic Sashko works as an assistant accountant at Nestle.
Наприклад, Сашко з аутизмом працює асистентом у бухгалтерії компанії«Nestle».

This song is very sensitive and it's not exactly the same that we did before,- says Sashko Iarmola.
Ця пісня дуже чутлива і не зовсім схожа на все те, що ми робили раніше,- ділиться Сашко Ярмола.

After a while, Sashko decided to share all he had seen and heard.
Через певний час Сашко вирішив поділитися всім почутим і побаченим.

It is more than important for advertisement, as well as a possibility to make any corrections during any level unlike to work with video.- tells us Sashko Danylenko,- and also animated music videos are more representational for musicians.
Це дуже важливо для реклами, так само як і можливість вносити зміни на будь якому етапі на відміну від роботи з відео,- розповідає Сашко Даниленко,- а ще анімаційні музичні кліпи є статусними для музикантів, вони- ознака певного рівня свідомості та успіху.

Bye-bye, titanic Sashko!” The doctors remove metal from the.
Прощавай, титановий Сашко!» Лікарі витягли залізяччя із ноги добровольця.

The winners were selected by a competent jury, which included Yuriy Motrych(founder and animator at Mokastudio), Denys Keleberdenko(creative director at BBDO Ukraine), and Sashko Danylenko(independent Ukrainian filmmaker and animator).
Переможців цього конкурсу обирало компетентне журі, нагадаємо у складі якого були Юрій Мотрич(засновник та режисер-аніматор анімаційної студії Mokastudio), Денис Келеберденко(креативний директор BBDO Ukraine) та Сашко Даниленко(незалежний український фільммейкер та аніматор).

Darina Balabai and Sashko Balabai- The Balabais were both born and raised in Kharkiv.
Дарина Балабай і Сашко Балабай- Балабаї народилися і виросли у м. Харків.

Alternative spellings include: Саша(Sasha- Russian, Serbian), Сашо(Sasho- Bulgarian), Саше(Sashe- Macedonian), Saša(Slovenian, Serbian, Bosnian, Croatian, Czech, Slovak, Latvian, Lithuanian), Sașa(Romanian), Sasza(Polish), Сашко(Sashko- Ukrainian), Sascha(German), Sasja(Dutch and Swedish), and Sacha(French).
Альтернативне написання включає: Саша(Російська, Сербська), Сашо(Sasho- Болгарська), Саше(Sashe- Македонська), Saša(Словенська, Сербська, Боснійська, Хорватська, Чеська, Словацька, Латвійська, Литовська), Sașa(Румунська), Sasza(Польська), Сашко(Українська), Sascha(Німецька), Sasja(Голландська і Шведська), і Sacha(Французька).

The album sounds as if Sashko Polozhynsky has once again discovered his second breath.
Альбом звучить так, ніби у Сашка Положинського вкотре відкрилося друге дихання.

Sashko Polozhynsky, as a modest person, did not print his name on the cover of this album- because he did not perform as a singer in this case(except for, it seems, only one song).
Сашко Положинський, як людина скромна, не виносив на обкладинку цього альбому своє ім'я- оскільки не виступав в даному випадку виконавцем(за винятком, здається, однієї пісні).

Two years ago, fellow volunteers invited a documentary filmmaker, Sashko Brama, to a geriatric house- an old people's home- to talk with its residents and help them.
Два роки тому друзі-волонтери запросили режисера-документаліста Сашка Браму до геріатричного пансіонату- будинку для літніх людей- допомогти і просто поговорити з його мешканцями.

Unfortunately, Sashko cannot see yet, but last fall he ran a full marathon distance.
На жаль, поки що Сашко не може бачити, але минулої осені він пробіг повну марафонську дистанцію.

Among the members are Michael Tsarev, the ideologist and founder of the LINOLEUM festival, Dmytro Lisenbart, the founder of Lisenbart Animation Studio, Sashko Danylenko, filmmaker and animator, Dmytro Derkach, co-owner of the network of cinemas Planet Kino, Andryi Bashtovyi, editor-in-chief of The Village, Olga Navrotska, fashion designer and costume designer for the animated film"Mavka. The forest song".
До складу журі також ввійшли Михайло Царьов, ідеолог та засновник фестивалю Linoleum, Дмитро Лісенбарт, засновник студії Lisenbart Animation Studio, Сашко Даниленко, фільммейкер і аніматор, Дмитро Деркач, співвласник мережі кінотеатрів«Планета кіно», Андрій Баштовий, головний редактор порталу The Village, Ольга Навроцька, дизайнерка і художниця з костюмів анімаційного фільму«Мавка. Лісова пісня».

The new story by Sashko Dermansky describes an unusual acquaintance of a girl named Sonya with a monster named Chu.
Уновій захоплюючій повісті Сашка Дерманського розповідається про незвичайне знайомство дівчинки Соні з чудовиськом Чу.

This project was made possible with a donation in memory of two boys, Vasyl and Sashko, whose surviving brother Mykola never forgot how they died of hunger in the spring of 1933, in the village of Kozatske, Sumy oblast.
Як ідеться на сайті проекту, його реалізація стала можливою завдяки пожертві у пам'ять про двох хлопчиків- Василя і Сашка, брат яких Микола вижив і ніколи не забуде, як його братики померли з голоду весною 1933 року в селі Козацьке Сумської області.

The well-known children's writer Sashko Dermanskiy, whose books have been recommended for classrooms numerous times by the Ukrainian ministry for education, will read from»Malyaka- prynzessa Drakonii«: In dragon school, Drago and Pipchik learn how to recognize a princess- and how to devour her!
Відомий автор дитячих книжок Сашко Дерманський, чиї твори були неодноразово рекомендовані Міністерством освіти України до вивчення у школі, читатиме уривки з книжки»Маляка- принцеса Драконії«. За сюжетом учні школи драконів Драго і Пиптик вчаться не тільки як розпізнати, а і як проковтнути принцесу!

It contains lyrics and notes of the currently known songs by Sashko Polozhynsky and Ruslana, and amazing adventures by Larysa Denysenko, and many more interesting stories by contemporary writers and illustrators.
У ній і слова та ноти відомих сьогодні пісень від Сашка Положинського і Руслани, і веселі вірші Івана Андрусяка, і дивовижні пригоди від Лариси Денисенко, і ще багато цікавих історій від сучасних письменників та ілюстраторів.

It was the place where Sashko Horondi, the founder of the Horondi backpack brand, had worked until he started his own business.
Саме там працював Сашко Горонді, засновник бренду наплічників«Horondі», поки не відкрив власну справу.

Fall on Pluto- November 10- by Sashko Brama Independent Theatrical Project, is a documentary based on conversations with residents of the geriatric boarding house.
Осінь на Плутоні»- 10 листопада- незалежний театральний проєкт Sashko Brama,-«Осінь на Плутоні»- це документальний перформанс на основі бесід з мешканцями геріатричного пансіонату.