Що таке SATELLITE CAPACITY Українською - Українська переклад

• супутникову ємність
• супутникові ємності
• супутника потужністю
• супутниковим потенціалу

Приклади вживання Satellite capacity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Management of Satellite Capacity for DTH Services.
Управління з супутниковим потенціалу для ШИРИ послуг.

Intelsat and Telenor involve additional satellite capacity.
Intelsat і Telenor задіють додаткові супутникові ємності.

It does not pay for satellite capacity, and for access to the audience, маркетингу и PR, object in the"Tricolor TV".
Це плата не за супутникову ємність, а за доступ до аудиторії, маркетингу і PR, заперечують в«Триколор ТВ».

The channel left the former operator GlobeCast transponder appeared on the satellite capacity ITI Grup.
Канал покинув колишній транспондер оператора GlobeCast і з'явився на супутникової ємності ITI Grup.

On the other hand, These satellite capacity inefficiently used.
З іншого боку, Ці супутника потужністю неефективно використовують.

In SE"Kosmicheskaya svyaz» has not yet responded to a query about the possibility of meeting the needs of Russian companies in satellite capacity.
У ДП"Kosmicheskaya зв'язок» не ще не відповіли на запит про можливість задоволення потреб російським компаніям у якості супутникове.

In addition, satellite platforms require satellite capacity for the development of 4K broadcast.
Крім цього, супутниковим платформ потрібно супутникова ємність для розвитку мовлення 4К.

M7 Group offers satellite capacity and other programs on the German market- Kabel eins classics, Eurosport 2 Germany и sportdigital HD.
M7 Group пропонує супутникові ємності й для інших програм на німецькому ринку- Kabel Eins класики, Євроспорт 2 Німеччина і sportdigital HD.

Although it does not use a frequency granted by a Party it does use a satellite capacity appertaining to that Party;
Коли він, хоча й не використовує частоту, надану Стороною, він використовує можливості супутника, що належить цій Стороні;

SES(Astra) will provide satellite capacity, and Samsung will supply the new Ultra HD receiver, as well as access modules.
СЕС(Astra) надасть супутника потужністю, і Samsung буде отримано нову Ultra HD-приймач, а також модулі доступу.

In order to implement our business strategy, it is sufficient existing satellite capacity",- said the representative of the company.
Для реалізації нашоїбізнес-стратегії нам досить існуючих супутникових ємностей»,- повідомив представник компанії.

MPEG-4 allows you to save the satellite capacity, which will give the operator the opportunity to launch additional channels.
Формат MPEG-4 дозволяє економити супутникові ємності, що дасть оператору можливість запуску додаткових каналів.

From the local messages to be, yes that some channels are broadcast with AsiaSat satellite capacity, Amos rented after loss 6.
З локальних повідомлень слід, що деякі канали yes транслюватимуться з ємності супутника AsiaSat, орендованих після втрати Amos 6.

Realized satellite capacity“Yamal-300 k” on 80% payable in the currency of, and the share of foreign orders for resource“Yamal-402” is more than 40%.
Реалізована ємність супутника“Ямал-300 к” з 80% оплачується у валюті, а частка зарубіжних замовлень на ресурс“Ямал-402” становить понад 40%.

In accordance with the terms of long-term contract with SES, Kiwisat leases satellite capacity for 130 channels, including 90 HD channels.
Відповідно до умов довгострокового контракту з SES, Kiwisat орендує супутникову ємність для 130 канали, у тому числі 90 HD канали.

All previous DTH-projects and died because of, that satellite operators do not participate in them, but only provided the satellite capacity.
Всі попередні DTH-проекти загинули через а того, що супутникові оператори не брали участь в них, а тільки надавали супутникову ємність.

Demonstration channels Belintersat advertise satellite capacity and the ability to distribute their programs or data services via the satellite..
Демонстраційні канали Белінтерсат рекламують супутникову ємність і можливість поширювати свої програми або послуги передачі даних через цей супутник.

A joint initiative of the Encompass and Spacecom will rely on providing feeds and other content with a full range of services in all areas on satellite capacity.
Спільна ініціатива Encompass та Spacecom буде спиратися на надання канали та іншого вмісту з повний спектр послуг у всіх сферах на супутника потужністю.

But in distant India happened after the publication of the report"Management of Satellite Capacity for DTH Services by Department of Space.
Але в далекої Індії сталося після оприлюднення звіту"управління з супутниковим потенціалу для ШИРИ за департамент з космічних послуг.

All this leads to a decrease in business activity of satellite services to consumers, especially in the corporate sector, as well as to reduce the rate of growth in demand for satellite capacity.
Все це призводить до зниження ділової активності споживачів супутникових послуг, особливо в корпоративному секторі, а також до зниження темпів зростання попиту на супутникову ємність.

The company TAG(The Telekom Austria Group) decided to optimize the satellite capacity and the program goes to the frequency 11,595 GHz of 11,471 GHz.
Компанія TAG(Група Telekom Австрії) прийняла рішення для оптимізації супутникової ємності і програма переходить з частоти 11,595 ГГц на 11, 471 ГГц.

Funding for this machine operator carries out due to exit from the joint venture with the company ViaSat to develop services using ViaSat satellite capacity 3.
Фінансування цього апарату оператор здійснює за рахунок виходу зі спільного з компанією ViaSat підприємства з розвитку сервісів з використанням ємності супутника ViaSat 3.

Although it uses neither a frequency granted by a Party nor a satellite capacity appertaining to a Party it does use a satellite up-link situated in that Party.
Коли він, хоча й не використовує ні частоти, наданої цією Стороню, ні можливостей супутника, що належить цій Стороні, використовує наземну станцію-передавач супутникового зв'язку, що знаходиться на території Сторони.

In January this year on CSTB-2016 satellite operator Eutelsat unveiled their plans for the provision of satellite broadband services using Ka-band satellite capacity"Express AMU1", 36° e.
У січні цього року на CSTB-2016 сателітний оператор Eutelsat представила свої плани для надання послуг широкосмугового супутникового використання ка бенд супутника потужністю"Експрес-AMU1", 36° e.

It includes a table with detail on more than ten actual satellite capacity lease contracts in the 2018 to 2019 time period and provides analysis of the factors impacting capacity pricing.
Воно містить таблицю з докладною інформацією про більш ніж десяти фактичних договорах оренди супутникових ємностей в період з 2018 по 2019 роки, а також аналіз факторів, які впливали на ціноутворення.

(b) although they do not use a satellite up-link situated in that Member State, they use satellite capacity appertaining to that Member State.
(b) хоча вони і не використовують супутниковий передавач, що знаходиться у цій державі-члені, вони використовують супутникові потужності, що належать цій державі-члену.

Then, in August 2017, the broadcaster increased its satellite capacity used due to change of broadcasting standard DVB-S with a newer DVB-S2, and therefore able to offer alternate channels in HD: Tamazight и Al Maghribia.
Потім, у серпні 2017 року мовник збільшив використовувану супутникову ємність завдяки зміні стандарту мовлення з DVB-S на більш новий DVB-S2, тому і зміг запропонувати в HD чергові канали: Tamazight і Al Maghribia.

In this case, consider Hispasat, that the company can count on a stable future, because the total amount of long-term contracts for satellite capacity in 4,4 times the company's annual revenue.
При цьому в Hispasat вважають, що компанія може розраховувати на стабільне майбутнє, оскільки загальна сума довгострокових контрактів на супутникову ємність в 4, 4 рази перевищують річний виторг компанії.

We do not expect to participate in this contest, because to date involved satellite capacity on satellites Intelsat 15, Horizons 2 and"Express AM5" is enough for realization of all plans of the company",- said General Director of"Orion" Kirill Makhnovsky.
Ми не передбачаємо участь в даному конкурсі, тому що на сьогоднішній день задіяної супутникової ємності на космічних апаратах Intelsat 15, Горизонти 2 і«Експрес АМ5» досить для реалізація всіх планів компанії»,- Заявив генеральний директор ДК«Оріон» Кирило Махновський.

It is not entirely clear, whether the Spanish government put some conditions on the final transaction- taking into account the strategic importance of the company Hispasat and the, that satellite capacity is used for defense purposes.
Поки не зовсім ясно, чи будуть іспанським урядом виставлені якісь умови щодо остаточної угоди- з огляду на стратегічну важливість компанії Hispasat і то, що супутникові ємності використовуються для потреб оборони.