Що таке SAUSAGE PRODUCTS Українською - Українська переклад

• ковбасних виробів
• ковбасні вироби
• ковбасної продукції
• ковбасних виробах

Приклади вживання Sausage products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Casing for sausage products.
Оболонка для ковбасних виробів.

Sausage products, byproducts, meat.
Ковбасні вироби, субпродукти, м'ясо.

Processing of meat. Production of meat and sausage products.
Переробка м'яса. Виробництво м'ясних і ковбасних виробів.

Nets for sausage products, twine.
Сітки для ковбасних виробів, шпагати.

One of the brands of the“Dmytruk” company, which concentrated on the most beloved traditional sausage products.
Один з брендів компанії«Дмитрук», що сконцентрував у собі найулюбленіші позиції традиційних ковбасних виробів.

Zabiiaka Advertising campaign for sausage products manufacturer.
Забіяка Рекламна компанія виробника ковбасної продукції.

In our time, sausage products, sausages andSausages are the enemy of male power.
У наш час ковбасні вироби, сардельки та сосиски є ворогом чоловічої сили.

For the last four years,“Dmytruk” trademark existed by releasing a certain amount of meat and sausage products.
Останніх майже чотири роки торгова марка«Дмитрук» існувала, випускаючи певну кількість м'ясо-ковбасних виробів.

For instance, sausage products: meat should be meat, and it should be delicious.
Наприклад, ковбасні вироби: м'ясо повинно бути м'ясом, і це м'ясо повинно бути по-справжньому смачним.

Miasnyi Hutir” is one of the trademarks of the“Dmytruk” company, represented by most beloved meat and sausage products.
М'ясний хутір»- одна з торгових марок компанії«Дмитрук», що представлена улюбленими позиціями м'ясо-ковбасних виробів.

Processed meat products, sausage products, and deli meats are made of all-natural wild game.
М'ясні напівфабрикати, ковбасні вироби та делікатеси з натурального м'яса дичини.

The main business of the company for more than 10 years was and still is the manufacture of traditional meat and sausage products.
Головною справою компанії вже понад 10 років було і залишається виготовлення традиційних м'ясо-ковбасних виробів.

Most GMOs found in sausage products(Up 85%), and find sausage or sausage without the transgene- it is almost a miracle.
Найбільше ГМО виявлена в ковбасних виробах(до 85%), а знайти сосиски або ковбаску без трансгенів- це практично диво.

The main business of the company for more than 10 years was and still remains the production of high-quality meat and sausage products.
Головною справою компанії вже понад 10 років було і залишається виготовлення якісної м'ясо-ковбасної продукції.

Semifinished and finished meat and sausage products do not contain any genetically modified organisms and synthetic food additives.
М'ясні напівфабрикати й готові м'ясоковбасні вироби не містять генетично-модифікованих організмів та синтетичних харчових домішок.

Gold medal of the national contest"Highest standard" for high quality and competitiveness of meat and sausage products in 2003;
Золота медаль загальнонаціонального конкурсу«Вища проба» за високу якість та конкурентоспроможність м'яса та ковбасних виробів у 2003 році;

On September 25,“Dmytruk” company stops production and sale of meat and sausage products, but since November company's production will appear on the shelves of stores with a qualitatively new assortment and in a new"image".
Вересня компанія«Дмитрук» припиняє виробництво та продаж м'ясо-ковбасних виробів, однак уже з листопада продукція«Дмитрука» з'явиться на полицях магазинів з якісно новим асортиментом та у новому«обличчі».

The German organization“Against cancer”(Deutschen Krebshilfe) on their page advises to eat less meat and sausage products, primarily for men.
Німецька організація«Проти раку»(Deutschen Krebshilfe) на своїй сторінці радить менше вживати м'яса та ковбасних виробів, в першу чергу це стосується чоловіків.

Since 2007, our key competence was the manufacture of meat and sausage products, we managed to establish cooperation with distributors throughout Ukraine, to secure the support of reliable partners and build a systemic powerful production.
З 2007 року нашою ключовою компетенцією було виготовлення м'ясо-ковбасних виробів, нам вдалося налагодити співпрацю з дистриб'юторами по всій Україні, заручитися підтримкою надійних партнерів та побудувати системне потужне виробництво.

Natural and nature-identical flavourings for bakery products, deli specialities, dairy products, ready meals, meat and sausage products.
Натуральні й ідентичні натуральним ароматизатори для хлібо-булочних виробів, гастрономії, молочних продуктів, готових страв, м'ясних і ковбасних виробів.

The Agency notes competition in the domestic market of meat and sausage products in the conditions of low purchasing power of the population, as well as the difficult economic situation in the country, which negatively affects the growth potential and solvency of economic entities.
Агентство відмічає конкуренцію на вітчизняному ринку м'ясних та ковбасних виробів в умовах низької купівельної спроможності населення, а також складну економічну ситуацію в країні, що негативно впливає на потенціал зростання і платоспроможність економічних суб'єктів.

We remain in the field of daily use products,“Dmytruk” company will continue to prepare food solutions for the food industry, including meat and sausage products.
Ми залишаємося в галузі продуктів щоденного споживання, компанія«Дмитрук» продовжуватиме готувати продуктові рішення для ринку харчової галузі, в тому числі м'ясо-ковбані вироби.

However, since the consumer market needed the familiar"Dmytruk" sausage products, then, according to Taras Skorupsky, the company decided to continue the business started ten years ago- to continue to produce meat and sausage products, but already under the trademark"Myasnij hutir".
Однак, оскільки споживчий ринок потребував звичних ковбасних виробів«Дмитрука», то, за словами Тараса Скорупського, їхня компанія вирішила продовжити почату десять років тому справу- надалі виготовляти м'ясо-ковбасні вироби, але вже під торговою маркою«М'ясний хутір».

Stabilizing systems for dairy products and ice cream, deli foods, filling aids for ready meals, soups and sauces, meat and sausage products, fish products..
Стабілізуючі системи для молочних продуктів і морозива, гастрономічних продуктів, для фасування готових страв, а також для супів, соусів, м'ясних і ковбасних виробів, рибних продуктів.

Meat processing plant«Globino» LLC forms a part of the vertically integrated group of companies«Globino», which holds leading positions in the domestic market of meat and sausage products.
ТОВ«Глобинський м'ясокомбінат» входить до складу вертикально інтегрованої групи компаній«Глобино», що займає провідні позиції на вітчизняному ринку м'ясних та ковбасних виробів.

The newly established enterprise is headed by a team of like-minded people, united by a common purpose- to produce really tasty and high-quality meat and sausage products, as they have long been the favorite dishes of Ukrainians.
Новостворене підприємство очолила команда однодумців, об'єднаних спільною метою- виробляти дійсно смачні та якісні м'ясо-ковбасні вироби, адже віддавна вони є найулюбленішими стравами українців.

High quality, naturality and environmentally friendly approach in manufacture of the brand's products take into account all consumer requirements to manufacturing and palatability of meat and sausage products.
Висока якість, натуральність і екологічність у виробництві продукції бренду враховує всі споживчі вимоги до виготовлення і смакових якостей м'ясної продукції та м'ясо-ковбасних виробів.

Fresh and dried leaves and basil flowers are relevant to pasta, pizza, sauces(is the main ingredient for pesto sauce), as well as in smoked, sausage products, in the manufacture of alcoholic beverages, especially liqueurs.
Свіже і висушене листя і квітки базиліка доречні в пасті, піці, соусах(є основним інгредієнтом для соусу песто), а також в копчених, ковбасних виробах, при виробництві спиртних напоїв, особливо лікерів.

More than 400 employees daily care about strict quality control at all stages of production and improving the enforcement of manufacturing technology, due to this you can taste the best meat and sausage products.
Понад 400 працівників щоденно піклуються про те, щоб завдяки ретельному контролю якості на всіх етапах виробництва та чіткому дотриманню технології виготовлення продукції ви куштували найкращі м'ясні та ковбасні вироби.

During the week in the Danish city of Aalborg technologists of leading meat-processing enterprises from all corners of Ukraine got acquainted with novelties of the European market of animal proteins, discussed the latest tendencies and tested sausage products produced using the ingredients of"Scanflavour".
Протягом тижня в данському місті Ольборг технологи провідних м'ясопереробних підприємств з усіх куточків України знайомилися з новинками європейського ринку тваринних білків, обговорювали останні тенденції і тестували ковбасні вироби, приготовані з використанням інгредієнтів«Scanflavour».