Що таке SCALLOP Українською - Українська переклад

• гребінець
• гребінця

Приклади вживання Scallop Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scallops/ butternut/ pear.
Морські гребінці/ буряк/ груша.

Red jersey for the scallop and beak;
Червоний трикотаж для гребінця і дзьоба;

Scallop carpaccio with green miso.
Карпачо з гребінців із зеленим місо.

Fried king prawns and scallops on a mousse of parsley and avocado.
Обсмажені королівські креветки і гребінці на мусі з петрушки і авокадо.

Scallops easily cut with a plate or saucer.
Фестони легко кроїти за допомогою тарілки або блюдця.

It is better to use a scallop with a large distance between the teeth.
При цьому краще використовувати гребінець з великою відстанню між зубами.

Scallops from Normandy with leek black truffle and broth Parmentier".
Гребінці з Нормандії з молодою цибулею порей чорними трюфелями і бульйоном Parmentier».

Popular Queries: caviar chum salmon sea scallop price fish and seafood frozen fruits caviar price kiev.
Популярні запити: ікра кети морський гребінець ціна риба і морепродукти заморожені фрукти ікра ціна київ.

Sea scallops wash, well cleaned of sand. Cut them horizontally….
Морські гребінці вимити, добре очистити від піску. Розрізати їх по….

Popular Queries: vegetables frozen red caviar store foie gras recipe sea scallop buy caviar salmon buy kiev.
Популярні запити: овочі заморожені червона ікра магазин фуа гра рецепт морський гребінець купити ікра лосося купити київ.

Baked scallops with spinach and tomatoes.
Запечені гребінці зі шпинатом та томатами.

Now in the Doric a flute is very shallow, and really, what it is is a kind of scallop that's been carved out of the surface.
У доричномі ордері канелюри- дуже неглибокі жолобки, які є щось на зразок гребінців які були вирізані з поверхні.

Eat with J: scallop, yoghurt, jalapenos, hunting sausage.
Їжте з J: гребінчик, йогурт, jalapenos, мисливська ковбаса.

Would you like a delicious delicacy- the King crab(Kamchatka crab), and the Norwegian lobster(langoustine), and possibly the most tender lively scallop?
Бажаєте смачний делікатес- Королівського краба(Камчасткий краб) чи Норвезького омара(лангустин), а можливо ніжний живий гребінець?

Separate scallops from the brine and cut into small cubes.
Морські гребінці відокремити від розсолу і нарізати невеликими кубиками.

Underwater in McMurdo Sound, including the sea urchin Sterechinus neumayeri, brittle star Ophionotus victoriae, scallop Adamussium colbecki and other animals.
Під водою в Мак-Мердо, включаючи морського їжака Sterechinus neumayeri, крихку зірку Ophionotus victoriae, гребінця Адамузіума Колбецького та інших тварин.

The scallop on the end of the tail is done on the same principle as the crest on the head.
Гребінець на кінці хвоста робиться за тим же принципом, що і гребінь на голові.

These include a soft bristle massage brush, a scallop with wide or small turtle shell teeth, wooden fixtures.
Так само як масажна щітка з м'яким ворсом, гребінець з широкими або дрібними зубцями з черепашачого панцира, дерев'яні пристосування.

Scallops intuitively positioned on the blade reduce friction and make cutting fast and easy.
Інтуїтивно розташовані на лезі гребінці зменшують тертя і роблять різання швидким і легким.

In the process of further movement, the package closes, the scallop of the upper seam folds and adheres to the body of the package.
В процесі подальшого руху пакет закривається, гребінець верхнього шва складається і приклеюється до тіла пакета.

Scallop fishery is regulated at national level and over the past years common management measures have been agreed between France, the UK and Ireland.
Вилов гребінця регулюється на національному рівні, і за останні роки були узгоджені спільні заходи управління між Францією, Великою Британією та Ірландією.

Let's assume that the height of the fabric from the cornice to the floor is 290 cm, taking into account the shrinkage of the fabric(3-5%), the hem of the bottom(15-20 cm) and the top of the curtains, taking into account the scallop above the curtain tape, is 290 cm+ 25-30 cm= 320 cm.
Припустимо, висота тканини від карниза до підлоги- 290 см, з урахуванням усадки тканини(3-5%), подгибки низу(15-20 см) і обробки верху штори з урахуванням гребінця над шторної стрічкою становить 290 см+ 25-30 см= 320 см.

Grilled salmon fillet, scallop, tiger shrimps on salad leaves with grapes and grapefruit.
Філе лосося-гриль, морський гребінець, тигрові креветки та листя салату з виноградом та грейпфрутом.

The design of the Sunrise Kempinski Hotel Beijing embodies the shape of the rising sun and symbolizes harmony, unity and infinity; the form of the building of the hotel complex, which is visible from the side angle resembles a scallop, symbolizing the Chinese culture Fortune.
Дизайн Sunrise Kempinski Hotel Beijing втілює форму висхідного сонця, символізує гармонію, єдність і нескінченність, при цьому форма будівлі готельного комплексу, яка видно з бічного ракурсу, нагадує гребінець, символізує у китайській культурі Фортуну.

Decorative pillow"Sea scallop" is suitable for those who do not know the wisdom of handling a sewing machine.
Декоративна подушка«Морський гребінець» підійде для тих, хто зовсім не володіє премудростями звернення зі швейною машинкою.

As the waves of the ocean wash scallop shells up on the shores of Galicia, God's hand also guide the pilgrims to Santiago.
Як хвилі океану миють гребінець черепашки на узбережжі Ґалісії, рука Бога також направляє паломників в Сантьяґо.

British boats can gather scallops year-round, but French law restricts the scallop fishing season to between 1 October and 15 May.
Британські човни можуть збирати гребінці цілий рік, в той час як французький закон обмежує промисловий сезон гребінця з 1 жовтня до 15 травня.

Prince William's flag has a wreath of gold maple leaves and scallop shells, the roundel bears a depiction of his cypher(a W surmounted by a coronet of his rank), and the label is charged with a red shell, reminiscent of the coat of arms of his mother, Diana, Princess of Wales.
На прапорі принца Вільяма є вінок із золотого кленового листя і мушель морських гребінців, на колі зображено його монограму(увінчану коронетою його рангу літеру W), а лабель має червону облямівку, що нагадує герб його матері, Діани, принцеси Вельзької.