Приклади вживання Scholarships for students Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Expanding scholarships for students;
Суттєво підвищити стипендії студентам;Doshisha offers many other competitive scholarships for students.
Doshisha пропонує безліч інших конкурентоспроможних стипендій для студентів.Ø Scholarships for students studying these programs.
Стипендії для тих студентів, які обирають ці програми.Since 2008 The NadraGroup of companies has established nominal scholarships for students of the Geological Faculty of Kyiv National University of Taras Shevchenko.
З 2008 р.Група компаній Надра встановила іменні стипендії студентам геологічного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка.Scholarships for students from Eastern Partnership and from post-Soviet countries.
Люди також перекладають
UCC also has within its ambit a University College of the Caribbean Foundation that is charged with the responsibility to offer andmanage scholarships for students of UCC.
UCC також має у своїй сферу а Університетський коледж Фонду Карибського який покладено відповідальність запропонувати іуправляти стипендії для студентів UCC.Funding scholarships for students of Ukrainian universities;
Фінансування стипендій студентів українських вишів;This money will be held in trust with the interest to be used in a variety of different projects,including financing for regional businesses and scholarships for students.
Ці гроші будуть знаходитись на рахунку трасту і використовуватись для різних проектів:від фінансування регіональних підприємств до виплати стипендій студентам.Ensuring of 5 scholarships for students of social classes for one semester.
Забезпечення 5 стипендіями учнів соціальних категорій на один семестр.From planning to financing, here you will find all thenecessary information on study-related stays abroad and scholarships for students, graduates and lecturers.
Від планування до фінансування: тут Ви знайдете всю необхідну інформацію стосовнонавчального перебування за кордоном, а також стипендіальні програми для студентів, випускників та викладачів вишів.On scholarships for students of Ukrainian universities, he said:"Scholarships remain the same.".
Стосовно стипендій для студентів українських вузів, він сказав:«Стипендії зберігаються».Supporting young people and promoting their professional development, Kyivstar provides scholarships for students of telecommunications engineering professions in 9 technical colleges of Ukraine.
Підтримуючи молодь та сприяючи її професійному розвитку,«Київстар» надає іменні стипендії для студентів телекомунікаційних спеціальностей у 9 технічних вищах України.Mobility scholarships for students, teachers, researchers from European universities and third countries higher education establishment.
Стипендії для студентів, викладачів, науковців з європейських вищих навчальних закладів і третіх країн.The University of Nottingham isdelighted to work in partnership with Santander to offer scholarships for students from Latin America to pursue one year Masters degree programmes at The University of Nottingham.
Ноттингемський університет рада працювати в партнерстві з Santander запропонувати стипендії для студентів з країн Латинської Америки, щоб переслідувати одну рік програми Магістр в Університеті Nottingham.Multiple scholarships for students of Iranian descent based on financial need, community involvement, or academic achievement.
Кілька стипендії для студентів іранського походження основі фінансової потреби, участь громадськості, або академічної успішності.Commonwealth Shared Scholarships are a joint initiative between the Commonwealth Scholarship Commission(with funding from DFID) and UK universities,to support scholarships for students from developing Commonwealth countries who would not otherwise be able to study in the UK.
Загальна схема Ensuring scholarships for students of social categories who have achieved high educational results during the second semester of 2018.
Забезпечення стипендіями учнів соціальних категорій, які досягли високих результатів у навчанні впродовж ІІ семестру 2018 року.The Commonwealth Shared Scholarship Scheme is a joint initiative between the Commonwealth Scholarship Commission(with funding from DFID), and UK universities,to support scholarships for students from developing Commonwealth countries who would not otherwise be able to study in the United Kingdom.
Загальна схема Erasmus+ funds scholarships for students, as well as grants for academics or guest lecturers to teach or research in the Master degree program.
Erasmus+ фонди стипендії для студентів, а також гранти The Swedish Institute, a government agency, funds each year scholarships for students and researchers coming to Sweden to pursue their objectives at a Swedish university or university college.
Швецький інститут кожного року фінансує близько 400 стипендій для студентів та дослідників, які приїжджають до Швеції щоб реалізувати свої цілі у шведському університеті або університетському коледжі.Norwegian government provides scholarships for students from developping countries of Central and Eastern Europe and Middle Asia via the Quota Scheme programme.
Норвезький уряд надає стипендії для студентів з країн, що розвиваються і країн Центральної та Східної Європи і Середньої Азії за програмою Quota Scheme.The Norwegian government provides scholarships for students from developing countries and countries in Eastern Europe and Central Asia through the Quota Scheme.
Норвезький уряд надає стипендії для студентів з країн, що розвиваються і країн Центральної та Східної Європи і Середньої Азії за програмою Quota Scheme.The university also provides strong scholarships for students of all nations and all education fields, guaranteeing a high quality accessible education for all.
Університет також надає сильні стипендії для студентів усіх країн та усіх галузей освіти, що гарантує високу доступність освіти The Norwegian government provides scholarships for students from developing countries in the south and countries of central and East-Europe and Central Asia under the Quota Scheme.
Уряд Норвегії надає стипендії студентам з південних країн, що розвиваються, країн Центральної, Східної Європи та Центральної Азії за системою квот.The Norwegian government provides scholarships for students from developing countries in the South, Central, Eastern Europe and Central Asia within the framework of the quota scheme.
Уряд Норвегії надає стипендії студентам з південних країн, що розвиваються, країн Центральної, Східної Європи та Центральної Азії за системою квот.Recommend to help increasing scholarships for students, creating employment opportunities for students during vacation period and on terms of partial employment;
Рекомендуємо сприяти підвищенню стипендій для студентів, створення можливостей The budget of the mobility project provides financing scholarships for students, masters and postgraduates in the amount of 850 Euro per month, and for teaching staff- in the amount of 980 Euro per week.
Бюджетом цього проекту мобільності передбачено фінасування стипендій для студентів, магістрів та аспірантів у розмірі 850 Євро на місяць, а Romanian Foreign Ministry provides 85 scholarships for students from foreign countries which are not EU members,for free education in the 2015-2016 academic years in higher educational establishments in Romania.
Вища освіта в Румунії МЗС Румунії виділило 85 стипендій для студентів із зарубіжних країн, що не є членами ЄС Each of these signatures means salaries for doctors, scholarships for students of medical universities, medicines for seriously ill patients, measures for protection of the national security, protection of patients' rights, delivery of vaccines to regions, etc.
За кожним із цих підписів стоять зарплати медиків, стипендії студентів медуніверситетів, ліки для важкохворих, заходи із захисту національної безпеки, захист прав пацієнтів, розвезення вакцин у регіони тощо.
