Що таке SCHOOL COUNSELOR Українською - Українська переклад

• шкільний психолог
• консультант школи
• шкільного консультанта
• радника школу
• шкільним радником
• шкільного адвоката

Приклади вживання School counselor Англійська мовою та їх переклад на Українською

A school counselor, favorite teacher, or coach may be able to help.
Шкільний психолог, улюблений вчитель або тренер може бути в змозі допомогти.

If these steps don't help and the problem seems serious, call a school counselor, teacher, or doctor.
Якщо ці кроки не допомагають, і проблема здається серйозної, назвати шкільного адвоката, учителі, або доктори.

You also can talk to your school counselor or a trusted teacher or family member.
Ви також можете поговорити зі своїм радником школі або довірених вчителя або іншого члена сім'ї.

Talk with your parents, or if you can't do that, try another relative or even a school counselor.
Поговоріть зі своїми батьками, або якщо ви не можете зробити це, спробуйте інший родич або навіть шкільний психолог.

Your school counselor or nurse can refer you to resources in your community that can help.
Ваш консультант школи або медсестра може направити вас до ресурсів у вашому районі, які можуть допомогти.

This could be a close friend or family member or a youth leader, teacher, or school counselor you trust.
Це може бути близький друг або член родини, молодіжний лідер, вчитель або шкільний радник, якому ви довіряєте.

Ask a doctor, nurse, or school counselor for a referral to someone who treats anxiety problems.
Запитайте лікаря, медсестру або шкільного консультанта у напрямку до того, хто лікує занепокоєння проблеми.

If you would like to talk to a therapist and you're not sure where to begin, ask an adult or school counselor.
Якщо ви хочете поговорити з терапевтом і ви не знаєте, з чого почати, запитаєте у дорослого або шкільний психолог.

If you think you have a problem, tell a family member, school counselor, or someone you trust about your gambling.
Якщо ви думаєте, що проблема, скажіть сім'ї член, шкільний психолог, або хтось ви довіряєте про азартні ігри.

Ask your school counselor or an adult you trust for information about programs and classes in your community for pregnant teens.
Запитайте свого радника школу або дорослих, яким ви довіряєте інформації про програми і класи у вашій громаді для вагітних підлітків.

If you can't approach your parents, talk to your doctor, school counselor, clergy member, aunt, or uncle.
Якщо ви не можете підійти ваших батьків, поговоріть із своїм лікарем, шкільний психолог, член духовенства, тітка або дядько.

Ask your school counselor or a trusted adult that you provide information about what programs and classes offered in the community for pregnant teens.
Запитайте свого радника школу або дорослих, яким ви довіряєте інформації про програми і класи у вашій громаді для вагітних підлітків.

If a parent doesn't seem to understand right away, talk to a school counselor, religious leader, or other trusted adult.
Якщо батько, здається, не відразу розуміють, поговоріть з шкільного консультанту, релігійний лідер, або іншим довіреним дорослим.

If you need help figuring out your strengths or how to cope- like from a favorite aunt or from your school counselor- ask!
Якщо вам потрібна допомога з'ясувати свої сильні сторони або, як впоратися- як з улюбленим тітка або з вашої школи консультант- просити про це!

Your doctor, religious leader, or school counselor can help your parent find local and affordable therapists.
Ваш лікар, релігійний лідер або шкільний психолог може допомогти вашим батькам знайти місцевих і доступних терапевтів.

If you think you- or a friend- may be addicted to prescription drugs, talk to your doctor, school counselor, or nurse.
Якщо ви думаєте,- або друга- може бути залежним від відпускаються за рецептом ліків, поговоріть із своїм лікарем, шкільний психолог або медсестра.

Talking to other relatives, a teacher, a school counselor, or any adult you trust about the fighting can be helpful.
Спілкуючись з іншими родичами, вчитель, шкільний психолог або будь-яка доросла, яким ви довіряєте про боротьбу може бути корисним.

If the adults in your family don't seem open to talking about therapy, mention your concerns to a school counselor, coach, or doctor.
Якщо дорослі у вашій родині, здається, не відкритих для говоримо про терапію, говорячи вже про ваших відноситься до шкільних консультантом, тренером чи лікарем.

Seek help from friends, relatives, a school counselor, sports coach, religious leader, or someone else who has a relationship with your teen.
Знайдіть підтримку з боку сім'ї, друзів, шкільного радника, спортивного тренера, релігійного лідера або когось, хто має стосунки з вашим підлітком.

If you think you may be interested in attending a support group, ask an adult or school counselor about how to become involved.
Якщо ви думаєте, ви можете бути зацікавлені в участі групи підтримки, попросіть дорослого або шкільного консультанта про те, як взяти участь.

For school and career guidance, visit your school counselor and talk with adult friends(for example, godparents or friends of the family).
Для школи та професійної орієнтації, побувати у вашій школі Радник і поговорити з друзями дорослих(наприклад, хрещені батьки або друзі сім'ї).

If you're struggling to fit in or dealing with relationship, friendship, or family difficulties, talk your problems over with your school counselor or a professional therapist.
Якщо ви боретеся, щоб вписатися в стосунки, дружбу або сімейні труднощі, поговоріть з вашим шкільним радником або професійним терапевтом.

Whether as a teacher, school counselor, or school administrator, students earning a Bachelor of Education can move forward in a rewarding career.
Незалежно від того, як вчитель, шкільний психолог, чи шкільний адміністратор, студенти заробляють бакалавра освіти може рухатися вперед у кар'єрі.

If a parent or family member can't help, turn to your school counselor, best friend, or a helpline to get help.
Якщо батько або член сім'ї не може допомогти, зверніться до свого шкільного консультанта, кращий друг, або телефон довіри для отримання допомоги.

If exams or classes seem overwhelming, for example, talk to a teacher or school counselor, or find ways of improving how you manage your time.
Якщо іспити або класи здаються переважаючими, наприклад, поговоріть з вчителем або шкільним радником, або знайдіть способи покращити свій час.

If you can't talk to your parents, you might want to approach a school counselor, relative, doctor, favorite teacher or religious leader.
Якщо ви не можете поговорити з вашими батьками, ви можете підійти до шкільного консультанту, родич, лікар, улюблений учитель, або релігійним лідером.

Start by asking adults you know- your parents, their friends, your pastor, your school counselor- if they know of any internships in your area.
Спочатку попросіть дорослих ви знаєте- ваші батьки, їхні друзі, ваш пастор, ваш шкільний психолог- якщо вони знають про будь-яку стажування у вашому районі.

Before you decide to take student loans, you should talk to a school counselor or someone who can help you and make sure you understand the loans.
Перш ніж ви вирішите взяти Студентські кредити, вам слід поговорити з шкільного консультанта або хтось, хто може допомогти вам і переконайтеся, що ви розумієте кредити.