Приклади вживання School of fine arts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The School of Fine Arts.
Школі витончених мистецтв.The National High School of Fine Arts.
Національну вищу школу витончених мистецтв.School of fine arts'.
Школа изобразительного искусства».Budapest School of Fine Arts.
Будапешті школі образотворчого мистецтва.He got his artistic education at Budapest School of Fine Arts.
Художню освіту здобув у Будапешті- в школі образотворчого мистецтва.The Schuler School of Fine Arts.
Шульєрську школу образотворчих мистецтв.Until 1933 in this building, on Prince Albert Strasse, was a school of fine arts.
До 1933р. в цій будівлі, на Принц Альберт Штрассе, розміщувалася школа образотворчих мистецтв.National School of Fine Arts Higher Educational Institution.
Національна вища школа витончених мистецтв вищий навчальний заклад.There he enters the School of Fine Arts.
Там він вступає до Школи красних мистецтв.In 1959, after the death of his father he returned to Iran and began to teach painting, drawing,and art history at The Tehran School of Fine Arts”.
У 1959 році після смерті батька повернувся до Ірану, де почав викладати малювання, графіку,історію мистецтва в Тегеранській школі мистецтв.San Alejandro National School of Fine Arts.
Школа витончених мистецтв Сан-Алехандро.He studied at the School of fine arts under the guidance of one of the disciples of the famous painter Ingres, fan art of antiquity and in the whole of classical painting.
Він навчався в Школі витончених мистецтв під керівництвом одного з учнів славетного художника Енгра, шанувальникаThe Iaşi National School of Fine Arts.
Ясській Національній Школі Образотворчих Мистецтв.He studied at the School of Fine Arts under the guidance of one of the students of the famous artist Ingres, an admirer of the art of antiquity and in general classical painting.
Він навчався в Школі витончених мистецтв під керівництвом одного з учнів славетного художника Енгра, шанувальника Currently studying at Athens School of Fine Arts.
В даний час вчиться в Афінській Школі Мистецтв(Athens School of Fine Arts).The American College of the Mediterranean is proud to offer a two-year MFA degree program in painting or sculpture(Sculpture will begin in Fall 2019) in Aix-en-Provence,France through its Marchutz School of Fine Arts.
The American College of the Mediterranean гордістю пропонує дворічну ступінь МЗС в області живопису або скульптури(Скульптура почнеться восени 2019)в Екс-ан-Провансі(Франція) через Школу образотворчих мистецтв у Марчуці.In 1820, Bonington entered the School of Fine Arts in Paris and became a student of A. Gro.
When the family moved to Barcelona in 1896,Picasso easily gained entrance to the School of Fine Arts.
Коли сім'я в 1894 році переїхала в Барселону,Пабло вступив до школи витончених мистецтв.In 1862, Renoir successfully passed the exams and entered the School of Fine Arts, where he met Basile, Claude Monet, Pissarro.
У 1862 році Ренуар успішно склав іспити і вступив до Школи красних мистецтв, де познайомився з Базилем, Клодом Моне, Піссаро.The building has served many purposes over the years,from county library to school of fine arts.
Протягом багатьох років призначення будівлі змінювалося:від районної бібліотеки до школи образотворчих мистецтв.In 1904- 1907, he taught painting at the School of Fine Arts, in 1907- 1908 was the professor of the Academyof Fine Arts in Krakow.
У 1904-1907 роках викладав живопис в Училищі витончених мистецтв, у 1907-1908 роках- професор Академії краснихOhara Koson's work practically ceased to be sold, he gave up painting andhis only source of income was teaching at the School of Fine Arts in Tokyo.
Роботи Косона практично перестали продаватися,він закинув живопис та його єдиним джерелом доходу стало викладання у школі витончених мистецтв у Токіо.From 1928 to 1934, he taught at the Montreal School of Fine Arts, and from 1938 to 1940, at the Art Association of Montreal.
Від 1928 до 1934 рр. він викладав у Монреальській школі образотворчих мистецтв, а потім- з 1938 по 1940 рр.- в художній Alexander Vallaury(1850- 1921) was a French-Ottoman architect,who founded architectural education and lectured in the School of Fine Arts in Constantinople(Istanbul), Ottoman Empire.
Александр Волларі(1850- 1921) був французько-османським архітектором,який заснував архітектурну освіту і читав лекції в Школі образотворчих мистецтв у Константинополі(Стамбул), Османської імперії.She attended the State School of Fine Arts which she left to study with painter Yannis Tsarouchis- who later discouraged her from becoming a painter- and also attended the Vassilis Rotas Drama School for the purpose of general knowledge, while working from a tender age as a translator and a foreign language teacher.
Вона відвідувала Державну школу образотворчих мистецтв, яку вона залишила для навчання у художника Яніса Царухіса- який згодом відштовхував її від художника- а також відвідував драматичну In October 1919 he enrolled as a volunteer at the National High School of Fine Arts in the department of architecture.
У жовтні 1919 року записується вільним слухачем в Національну вищу школу витончених мистецтв на відділення архітектури.This work isbased on the third volume of a teaching guide‘School of fine arts' published in 1960 by the Publishing houseof the USSR Academy of Arts:. .
Робота будується навколо третього тому навчального посібника«Школа изобразительного искусства», який було видано в 1960 році Видавництвом Академії мистецтв СРСР:.A former architect, David started learning to paint withoils in the fall of 2007 while attending the Schuler School of Fine Arts in Baltimore, and in 2009 made the transition to full-time artist.
Колишній архітектор Давид почав вчитися малювати олієювосени 2007 року, відвідуючи Шульєрську школу образотворчих мистецтв у Балтіморі, а в 2009 році перейшов на повний робочий день художник.Twenty years later, Brassaï returned to Paris,after two years he studied at the School of Fine Arts in Budapest and another two years- at the Art Academy in Berlin.
Двадцять років по тому Брассаї повернувся вПариж, після того, як два роки провчився в Школі витончених мистецтв у Будапешті і ще два роки- в Художній академії в Берліні.Studied at the Academy of Fine Arts in Cracow, at the Faculty of Interior Design(1966-1972),at the State Higher School of Fine Arts in Poznań, at the Faculty of Painting and Graphic Arts(1972-1975), and Grafikskolan Forum in Malmö(1985-1990).
Навчалася в Академії мистецтв у Кракові на факультеті архітектури інтер'єрів(1966- 1972),у Державній вищій школі образотворчого мистецтва у Познані на факультеті графіки та живопису(1972- 1975) та Grafikskolan Forum у Мальме(1985- 1990).
