Що таке SCHOOLCHILD Українською - Українська переклад

• школяр
• учень
• школяра
• школяреві

Приклади вживання Schoolchild Англійська мовою та їх переклад на Українською

The VII International Schoolchild Competition«.
VII Міжнародному конкурсі школярів«.

Every schoolchild knows the word pollution today.
Сьогодні ці слова знає кожен школяр.

Keywords: V. Frankl, speech therapy, method, technique, schoolchild.
Ключові слова: В. Франкл, логотерапія, метод, прийом, школяр.

Desk for schoolchild- 105 photos of the best design ideas.
Письмовий стіл для школяра- 105 фото кращих ідей дизайну.

When we talk about load, we mean not only the new knowledge that a schoolchild receives.
Коли ми говоримо про навантаження, то маємо на увазі не тільки нові знання, які отримує учень.

Especially the first weeks as a schoolchild are particularly exhausting for children.
Особливо перші тижні, як школяр, особливо виснажливі для дітей.

I never thought it would be so interesting,- shares his emotions Dima Kordun, a grade 4 schoolchild at the Schaslyve UVK.
Не думав, що це так цікаво,- ділиться емоціями Діма Кордун, учень четвертого класу Щасливського НВК.

Make sure that your schoolchild has enough time spent in the open air, actively resting.
Стежте за тим, щоб школяр достатньо часу проводив на свіжому повітрі, активно відпочивав.

Nevertheless, many preschool children feel more than joy when they think of their new role as a schoolchild.
Тим не менше, багато дітей дошкільного віку відчувають себе більш ніж радістю, коли думають про свою нову роль як школяра.

Now, thanks to technical progress, every schoolchild is familiar with the worldwide network.
Зараз, завдяки технічному прогресу, зі всесвітньою мережею знаком кожен школяр.

Junior schoolchild in training activities need the ability to set goals and monitor their behavior, manage themselves.
Молодшому школяреві в процесі навчання необхідне вміння ставити цілі і контролювати свою поведінку, управляти собою.

But if problems arise, then the schoolchild, the teacher, and mom and dad lose their calm.
Але якщо ж виникають проблеми, то спокій втрачають і школяр, і вчитель, і мама з татом.

If the schoolchild will be adapting to the new regime together with friends and classmates, the process will become much easier.
Якщо школярик буде звикати до нового режиму дня разом зі своїми друзями та однокласниками, йому буде простіше.

For example, if you have recently moved to Slovenia, your schoolchild can immediately join the study process.
Наприклад, якщо ви зовсім недавно переїхали до Словенії, ваш школяр відразу може приєднатися до занять.

Today’s schoolchild has to be able to use a computer as freely and easily as he can use a pen, a pencil or a ruler.
Сьогоднішній школяр повинен уміти користуватися комп'ютером так само вільно і легко, як користуватися авторучкою, олівцем і лінійкою.

I always wanted to join the military, even when still a schoolchild, but when I came of age, the Soviet Union collapsed.
Завжди хотів піти в армію, навіть будучи школярем, але коли прийшов вік для цього, розпався Радянський Союз.

Today, every schoolchild knows that creativity is unlimited creativity, a completely non-standard look at solving trivial tasks.
Сьогодні кожен школяр знає, що креатив- це безмежна творчість, абсолютно нестандартний погляд на рішення тривіальних задач.

In 2009, Uruguay became the first country in the world to provide every schoolchild with a free laptop and Wi-Fi access.
У 2009-му році Уругвай став першою країною в світі, яка забезпечила кожному школяреві безкоштовний ноутбук і доступ до Інтернету.

It does not matter, whether a schoolchild in a Ukrainian school is of Ukrainian, Polish or Hungarian ethnic origin.
Не має значення, чи школяр в українській школі має українське, польське або угорське етнічне походження.

English history textbooks offer the diverting spectacle of a great Founding Father whom every schoolchild is taught to call William the Conqueror.
Англійські підручники з історії пропонують курйозний образ великого Батька-Засновника, якого кожний школярик привчається величати Вільгельмом Завойовником.

Nowadays, practically any schoolchild can tell you that parts of a computer get warm while it is switched on.
В даний час, практично будь-який школяр може сказати вам, що частини комп'ютера погрітися, поки він включений.

Creating space at the same time cozy andFunctional thing is not easy, but when it comes to the child's schoolchild, the number of difficulties grows with every second.
Створення простору одночасно затишного іфункціонального справа непроста, але коли мова заходить про дитячу для школяра, кількість складнощів росте з кожною секундою.

Contributes to the achievement of each schoolchild level of education, development and upbringing in the zone of its nearest development;
Її застосування сприяє досягненню кожним школярем рівня навчання, розвитку і вихованості в зоні його найближчого розвитку;

May 14th, 2016 With the assistance of the Tutkovsky Institute, the pupils of the two Kiev schools took part in the VII International Schoolchild Competition«From giant crystals- to nanocrystals».
Травня 2016 р. За сприяння Інституту Тутковського учні двох київських шкіл взяли участь у VII Міжнародному конкурсі школярів«Від кристалів-гігантів до нанокристалів».

Recall that schoolchild Stepan Chubenko was killed in the summer of 2014 after being subjected to torture by militants for his pro-Ukrainian stance.
Нагадаємо, школяра Степана Чубенка вбили влітку 2014 року, після того як його піддали тортурам бойовики за його проукраїнську позицію.

Even now when Ukraine gets one of its energy resources- gas- 30% cheaper, every schoolchild can tell you that if you get a 30% rebate, but consume three times more, in the end you will pay much more and become more dependent,” Tretton stressed.
Навіть зараз, коли Україна отримує один із енергоресурсів- газ- на 30% дешевше, кожен школяр вам скаже: якщо в тебе є 30%-ова знижка, але ти споживаєш утричі більше, у результаті ти все одно платитимеш більше і збільшуватимеш свою залежність»,- підкреслив Треттон.

The schoolchild did not simply learn facts that he could use later on; he lived, as well as learned, a way of life modeled after the one he would lead in the future.
Учень не просто запам'ятовував факти, які він міг використовувати пізніше, він жив, навчаючись того способу життя, в якому йому належало жити в майбутньому.

Of course, if a schoolchild or student barely versed in developing and promoting Internet resources, will be servicing your resource, then the benefits of this event will be debatable.
Звичайно, якщо обслуговуванням вашого ресурсу буде займатися школяр або студент, ледь розбирається в розробці і просуванні інтернет ресурсів, то користь від цього заходу буде спірною.