Що таке SCIENCE AND TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• наука і технології
• науки і технологій

Приклади вживання Science and technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Science and Technologies.
Технічних наук.

Ukraine and Kazakhstan sign program of cooperation in science and technologies for 2013-2017.
Україна та Казахстан підписали програму співробітництва в галузі науки і технологій на 2013-2017 роки.

Space Science and Technologies.
Космічна наука та технології.

We run an innovative four-year inter-disciplinary training programme in the science and technologies that are transforming the creative sector.
Ми проводимо інноваційний чотирирічну програму міждисциплінарних навчання в галузі науки і технологій, що перетворюють творчий сектор.

Science and technologies demand technical translations.
Наука і технології вимагають технічних перекладів.

Based on organic synergy, cutting-edge science and technologies we create high-quality products that are truly unique.
На основі синергії корисної органіки, провідної науки та технологій ми створюємо унікальні продукти неперевершеної якостї.

Science and Technologies" published in the autumn of 2009.
Наука і технології», відбулася в вересні 2010 року.

This said, it is time to review products and procedures, based on experiences during this event and new developments in the science and technologies for these products.
При цьому, прийшов час провести огляд продуктів і процедур, заснованих на досвіді під час цієї події та нові розробки в області науки і технологій на ці продукти.

Applied Science and Technologies.
Прикладної науки та технологій.

June 1, 2017 the participants of the meeting visited the largest international exhibition in Ukraine"Aqua-Therm Kiev 2017", within the framework of which was organized the seminar"Water: Science and Technologies".
Червня 2017 р. учасники зустрічі відвідали найбільшу в Україні міжнародну виставку"Аква-Терм Київ 2017", у рамках якої було організовано семінар"Вода: наука і технології".

The science and technologies employed in sonography have a long and interesting history.
Наука і технології, що використовуються при ультразвуковій діагностиці(УЗД), мають довгу та цікаву історію.

This program concentrates on the industrial and systems engineering courses that cover the science and technologies of decision making in a complex world in order to optimize the overall system rather than any one subsystem.
Ця програма в області системотехніки концентрується на промислових та інженерних систем курсів, які охоплюють науки і технологій прийняття рішень в складному світі з метою оптимізації системи в цілому, а не якийсь- небудь однієї підсистеми.

Science and technologies demand technical translations Today an export trade and know-how exchange between different countries demand a high standard of linguistic communication.
Наука і технології вимагають технічних перекладів Сьогоднішня експортна торгівля і обмін ноу-хау між різними країнами вимагають високого стандарту лінгвістичної комунікації.

Latvia University of Life Sciences and Technologies is one of the leading universities of science and technologies in the Baltic Sea region, specializing in the sustainable use of natural resources aimed at the enhancement of quality of life for society.
LLU Зір Latvia University of Life Sciences and Technologies є одним з провідних університетів науки і технологій в регіоні Балтійського моря, яке спеціалізується в галузі сталого використання природних ресурсів, спрямованих на підвищення якості життя суспільства.

Besides traditional political, military-political and military areas of cooperation, the Program places special emphasise on cooperation in such new fields as defence reform and non-military areas of cooperation(military-technical, civil emergency planning and catastrophe preparedness, science and technologies, military economy and conversion of defence industry, standardization and weapons systems compatibility, use of airspace etc).
Окрім традиційних політичної, військово-політичної і військової сфер співробітництва, підсилені акценти нашої співпраці на таких нових пріоритетах, як оборонна реформа та невійськові напрямки співробітництва(військово-технічний, планування при надзвичайних ситуаціях цивільного характеру та готовність до катастроф, наука і технології, воєнна економіка та конверсія оборонної промисловості, стандартизація і сумісність систем озброєнь, використання повітряного простору тощо).

But not only success in science and technologies awaken interest create new products functional nutrition.
Але не тільки успіх у науці і технології пробуджують інтерес до створення нових продуктів функціонального харчування.

First of all, this is the preparation and issue of general academic journals“Bulletin of the National Academy of Sciences of Ukraine”,“Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine”,"Science and Innovation”,“Space Science and Technologies” and implementation of the Support Program for Journals of NAS of Ukraine, which now covers a third of journals, the founders of which includes NAS of Ukraine.
У першу чергу- це підготовка та випуск загальноакадемічних журналів"Вісник Національної академії наук України","Доповіді Національної академії наук України","Наука та інновації","Космічна наука та технології" та виконання програми підтримки журналів НАН України, що на сьогодні охоплює вже третину журналів, до складу засновників яких входить НАН України.

In addition, in recent years Data Science and technologies based on working with data arrays have become an integral theme of all large-scale IT-events in Ukraine.
Крім того, за останні роки Data Science і технології, засновані на роботі з масивами даних, стали невід'ємними темами всіх масштабних IT-подій України.

In the frame of a meeting of the Prime Ministers of Ukraine and the Republic of Kazakhstan in April a program of cooperation in science and technologies was signed between the State Agency for Science, Innovations and Informatization of Ukraine and Ministry of Education and Science of Kazakhstan for 2013-2017.
Сьогодні в рамках зустрічі Прем'єр-міністрів України та Республіки Казахстан було підписано програму співробітництва в галузі науки та технологій між Державним агентством з питань науки, інновацій та інформатизації України і Міністерством освіти і науки Республіки Казахстан на 2013-2017 роки.

Laureate of the State Prize of Ukraine in science and technologies for the development and implementation of the industrial impact control system on the territories and on the population of ecologically critical regions of Ukraine.
Лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки за розробку та впровадження системи зменшення техногенного навантаження на території і на населення екологічно кризових регіонів України.

In economy, based on knowledge, the side between fundamental and applied researches, between a science and technologies becomes more and more shaky, and innovations and knowledge are defining factors on which the sustainable development economy any state is based.
В економіці, яка заснована на знаннях, межа між фундаментальними і прикладними дослідженнями, між наукою і технологіями стає все більш хиткою, а інновації та знання є визначальними факторами, на яких базується стійкий розвиток економіки будь-якої країни.

FlixBus thus works in collaboration with reputable partners from areas such as economics, sciences and technology.
Сьогодні FlixBus співпрацює з надійними партнерами у сфері економіки, науки та технологій.

Mathematical competence and basic competences in science and technology.
Математична компетентність та базові компетенції в науці і технологіях;

Science and Technology, News.
Наука і технології, Новини.

International Association for Cereal Science and Technology.
Міжнародна асоціація по науці і технології зернових;

Want to know more about science and technology?
Хочете знати більше про науці і технологіях?