Приклади вживання Scientists have discovered how Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scientists have discovered how cancer spreads.
Вчені зрозуміли, як поширюється рак.In J. T. McIntosh's novel One in Three Hundred(1954), scientists have discovered how to pinpoint the exact minute, hour, and day the Sun will go"nova"- and when it does, it will boil away Earth's seas, beginning with the hemisphere that faces the sun, and as Earth continues to rotate, it will take only 24 hours before all life is eradicated.
У 1954 році роман Один з трьох сотень автора Д. Т. Макінтоша,- вчені виявили, як визначити точну хвилину, годину і день коли наше Сонце стане«новою»- і коли це станеться, то випаруються моря Землі, починаючи з півкулі, яка стоїть перед сонцем, і так, Scientists have discovered how to see through walls.
Scientists have discovered how the brain hears the silence.
Вчені з'ясували, як мозок чує тишу.Scientists have discovered how alcohol affects sleep.
Вчені з'ясували, як алкоголь впливає на сон.Scientists have discovered how alcohol affects sleep.
Вчені розповіли, як алкоголь впливає на сон.Scientists have discovered how to predict an earthquake.
Вчені знайшли спосіб передбачити землетрус.Scientists have discovered how the snakes lost their limbs.
Вчені з'ясували, як змії втратили кінцівки.Scientists have discovered how Aspirin works.
Але тільки зараз вчені зрозуміли, як саме аспірин працює.Scientists have discovered how maternal instincts works.
Вчені виявили джерело материнського інстинкту.Scientists have discovered how birds learned to fly.
Вчені пояснили, яким чином птахи навчилися літати.Scientists have discovered how useful sex with former.
Науковці розповіли про користь сексу з колишніми.Scientists have discovered how depression affects the brain.
Вчені виявили, як депресія впливає на мозок.Scientists have discovered how to restore sight to blind mice.
Вчені знайшли спосіб повернути зір сліпим людям.Scientists have discovered how salt affects the human brain.
Вчені встановили, як сіль впливає на мозок людини.Scientists have discovered how human ancestors fought cancer.
Вчені з'ясували, як предки людини боролися з раком.Scientists have discovered how mosquitoes choose victims for a bite.
Вчені з'ясували, як комарі вибирають"жертв" для укусу.US scientists have discovered how breakfast affects weight.
Американські вчені з'ясували, як сніданок впливає на зайву вагу.Scientists have discovered how to reduce the risk of developing liver cancer.
Вчені з'ясували, як зменшити ризик розвитку раку.Scientists have discovered how different types of alcohol affect emotions.
Вчені з'ясували, які емоції викликає різний алкоголь.Scientists have discovered how to melt gold at room temperature.
Дослідники знайшли спосіб розплавити золото при кімнатній температурі.READ Scientists have discovered how female contraceptives affect the brain.
Вчені з'ясували, як жіночі контрацептиви впливають на мозок.Scientists have discovered how on the fingers to“calculate” the wrong wife→.
Вчені з'ясували, як за пальцями"вирахувати" невірну дружину.Scientists have discovered how to pre-determine the outcome of cancer treatment.
Вчені виявили, як заздалегідь визначати результат лікування раку.Scientists have discovered how men and women remember the pain: who's tougher.
Вчені з'ясували, як чоловіки і жінки запам'ятовують біль: хто витриваліший.Scientists have discovered how the brain is changed after astronauts fly into space.
Вчені з'ясували, як мозок астронавтів змінюється після польотів у космос.Scientists have discovered how to neutralise the proteins in food that cause allergic reactions.
Науковці знайшли спосіб нейтралізувати в продуктах харчування протеїни, які викликають алергійні реакції.British scientists have discovered how allergic reactions to cats are triggered, raising hopes of preventative medicine.
Британські дослідники з'ясували причини алергічних реакцій на котів, що дає надію на вдосконалення профілактичної медицини.McIntosh, scientists have discovered how to pinpoint the exact minute, hour, and day the Sun will go"nova"- and when it does, it will boil away Earth's seas, beginning with the hemisphere that faces the sun, and as Earth continues to rotate, it will take only 24 hours before all life is eradicated.
Макінтоша,- вчені виявили, як визначити точну хвилину, годину і день коли наше Сонце стане«новою»- і коли це станеться, то випаруються моря Землі, починаючи з півкулі, яка стоїть перед сонцем, і так, 
