Що таке SCOTLAND CAN Українською - Українська переклад

• шотландія може
• шотландію можна

Приклади вживання Scotland can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scotland can be more successful.
Україна може бути успішною.

Subterranean tremors from deep inside Scotland can be sensed once again.
І знову можна відчути підземні поштовхи з глибини Шотландії.

Scotland can be considered a big country.
Шотландію можна розглядати як окрему країну.

In this regard, he stressed that what matters is that the people of Scotland can decide their future.
При цьому вона підкреслила, що в будь-якому випадку питання про майбутнє Шотландії повинні вирішувати саме її жителі.

I believe Scotland can govern itself.
Звісно, Шотландією може керувати її власний уряд.

A spokesperson from Scottish Screen anticipated,"It's likely to also attract a big audience who will see the extent to which Scotland can provide a flexible and diverse backdrop to all genres of film.
Представник прес-служби Scottish Screen очікував:«Це, ймовірно, також залучить велику аудиторію, яка побачить, наскільки Шотландія може забезпечити гнучкий та різноманітний фон для всіх жанрів кінематографу».

Scotland cannot be imprisoned in the UK against its will.”.
Шотландія не може бути ув'язнена в Сполученому Королівстві проти її волі.

Compared with other Atlantic provinces, New Scotland can be characterized by a relatively high level of economy.
У порівнянні з іншими Атлантичним провінціями, Нову Шотландію можна охарактеризувати відносно високим рівнем економіки.

Scotland cannot be imprisoned within the United Kingdom against its will.
Шотландія не може бути ув'язнена в Сполученому Королівстві проти її волі.

The north-west of England is not as suited to solar as the south-east, for instance, and the mountainous north of Scotland can provide much more hydro-electricity than the flat farmland of the Fens.
Північний захід Англії не так придатний для сонячної енергії, як, наприклад, південний схід, а гірський північ Шотландії може забезпечити набагато більше гідроенергії, ніж плоскі сільськогосподарські угіддя Fens.

Scotland can hold a new referendum on independence if people want it.
Шотландія може провести новий референдум про свою незалежність, якщо цього захоче народ.

Students who are resident in Scotland can get information from the Student Awards Agency for Scotland..
Студенти, які проживають в Шотландії можуть дізнатися більше про фінансування від Student Awards Agency Шотландії..

If Scotland can be ignored on an issue as important as the EU and the single market then it is clear that our voice can be ignored at any time and on any issue.
Якщо Шотландія може бути проігнорована у такому важливому питанні, як ЄС і єдиний ринок, тоді ясно, що наш голос може бути проігнорованим у будь-який час і з будь-якого питання».

Students living in Scotland can find out more about funding from the Student Awards Agency Scotland..
Студенти, які проживають в Шотландії можуть дізнатися більше про фінансування від Student Awards Agency Шотландії..

If Scotland can be ignored on an issue as important as our membership of the EU and single market… then our voice can be ignored at any time and on any issue" she warns.
Якщо Шотландія може бути проігнорована у такому важливому питанні, як ЄС і єдиний ринок, тоді ясно, що наш голос може бути проігнорованим у будь-який час і з будь-якого питання»,- наголосила Стерджен.

With the right level of structuring, partnership in Scotland can be an alternative to companies in classic offshore jurisdictions and a reliable tool for commercial activities outside the countries of the United Kingdom of Great Britain.
При правильному рівні структурування партнерство в регіоні Шотландії може стати альтернативою компаніям в класичних офшорних юрисдикціях і надійним інструментом комерційної діяльності за межами країн Королівства Великобританії.

If Scotland can be ignored on an issue as important as our membership of the European Union and the single market, then it is clear that our voice and our interests can be ignored at any time on any issue.".
Якщо Шотландія може бути проігнорована у такому важливому питанні, як ЄС і єдиний ринок, тоді ясно, що наш голос може бути проігнорованим у будь-який час і з будь-якого питання».

Scotland cannot be a prisoner of Britain, it needs to be allowed to hold a referendum on independence, since it was on the verge of leaving the European Union against its will." summed up by the first minister of Scotland.
Шотландія не може бути ув'язнена Британією, їй потрібно дозволити провести референдум про незалежність, оскільки вона опинилася на межі виходу з Європейського Союзу проти своєї волі»,- заявила Стерджен.

The SNP implies that Scotland can combine a Scandinavian-style nurturing state- with free university tuition, free elderly care, free universal child care and more generous pensions- with a thriving business sector.
SNP наполягає, що Шотландія може поєднати скандинавський стиль державної соціальної опіки- безкоштовне навчання в державних університетах, безкоштовний догляд за людьми похилого віку, загальний безкоштовний догляд за дітьми і щедрі пенсії- з процвітаючим підприємницьким сектором.

Scotland could get a second independence referendum after Brexit.
Шотландія може провести референдум щодо незалежності після Brexit.

Scotland could take its own future in hand.
Україна може керувати своїм майбутнім.

How Scotland could decide the UK election.
Шотландія може вирішити долю британських виборів.

Scotland could respond.
Японія могла відповісти.

Scotland could do the same if it wanted.
Росія може це зробити вже, якби вона цього хотіла.

What happened in Scotland could well have ripple effects across what remained of the disunited UK.
Те, що відбувається в Шотландії, може вплинути на те, що залишиться від Сполученого Королівства.

Given Scotland's vote in the 2016 referendum to remain in the EU, contrasted with that of the UK as a whole, the Scottish Government has looked into methods of retaining access to or membership of the EEA.[15] However, other EFTA states have stated that only sovereign states are eligible for membership, so Scotland could only join if it became independent from the UK.[16].
З огляду на голосування Шотландії на референдумі 2016 року за залишення в ЄУ, протиставлене голосуванню Великобританії в цілому, уряд Шотландії розглянув методи збереження доступу до ЄЕЗ або членства в ЄЕЗ.[1] Однак інші держави ЄАВТ заявили, що лише суверенні держави мають право на членство, тому Шотландія може приєднатися лише в тому випадку, якщо вона стане незалежною від Великобританії.[2].

Of course Scotland could govern itself.
Звичайно, що Шотландія може керувати своїми справами самостійно.

Of course Scotland could govern itself.
Звісно, Шотландією може керувати її власний уряд.