Що таке SCULPTURES AND INSTALLATIONS Українською - Українська переклад

• скульптури та інсталяції

Приклади вживання Sculptures and installations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creates ethereal sculptures and installations.
Createsстворює etherealEthereal sculpturesскульптури and installationsустановок.

He studied at the studio of painter Alexander Babak, but ended up mostly making sculptures and installations.
Навчався у студії живописця Олександра Бабака, але зараз працює у більшості зі скульптурою та інсталяціями.

You are going to see light sculptures and installations, among which the works created by Ukrainian artists, the winners of the Kyiv Lights Art Prize contest.
Ви побачите світлові інсталяції та скульптури, серед яких роботи українських митців, переможців конкурсу Kyiv Lights Art Prize.

I turn them into two and three-dimensional pieces and sculptures and installations.
Я роблю з них дво- та тривимірні композиції, скульптури та інсталяції.

His compelling sculptures and installations explored his own“trans-experience” studying art in both the East and the West.
Його захопливі скульптури та інсталяції- результат дослідження свого особистого«транс-досвіду», отриманого в процесі вивчення мистецтва як на Сході так і на Заході.

The whole floor of the gallery was filled by 160 works of 38 Ukrainian artists and sculptors who presented their paintings, sculptures and installations.
Цілий поверх галереї заповнили 160 робіт 38 українських митців, які представили свої картини, скульптури та інсталяції.

Exhibits can be any- from paintings and photographs, to sculptures and installations- but all should be inspired by the works of the Dutchman.
Експонати можуть бути будь-якими- від картин і фотографій, до скульптур та інсталяцій- але все повинні бути натхненні творами голландця.

Mortality, faith, medicine, religion, wealth and aesthetics comprise the principal themes and subject matter of Hirst's paintings, sculptures and installations.
Смертність, віра, медицина, релігія, добробут, естетика є головними темами та предметами зображення в картинах, скульптурах і спорудах Хьорста.

The original environment elements will be combined with interactive urban sculptures and installations, and natural river waters- with fountains and pools.
Природні елементи будуть поєднуватися з інтерактивними міськими скульптурами і інсталяціями, а природна річкова акваторія з фонтанами і басейнами.

He celebrates these local and mundane objects globally, and on a grander and grander scale, by incorporating them into ever more colossal sculptures and installations.
Він вихваляє ці місцеві та світові предмети на глобальному рівні, на все більшому й більшому масштабі, інкорпоруючи їх у ще колосальніші скульптури та інсталяції.

The project"Reforming the Space" aims at using contemporary art sculptures and installations to show the way artists see today reforms in the surrounding space," says the project curator Kateryna Ray.
Проект"Реформуючи простір" має на меті за допомогою сучасного мистецтва скульптури та інсталяції показати те, як художники бачать сьогодні реформи у просторі, що їх оточує,- зазначає кураторка проекту Катерина Рай.

The permanent collection of Zachęta National Gallery of Art today comprises 3600 objects of which about 700 are paintings, almost 80 are video works and around 100 are sculptures and installations.
Постійна колекція Національної галереї мистецтв«Захетта» наразі нараховує 3600 експонатів, з яких близько 700- картини, майже 80- відеороботи та близько 100- скульптури та інсталяції.

Ranjani Shettar, who lives and works here in the state of Karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like Subodh, the local global.
Ранжані Шеттар, яка живе та працює тут у штаті Карнатака, створює ефірні скульптури та інсталяції, які справді поєднують органічне з промисловим, і, як і Субодх, робить локальне глобальним.

Bright and colorful light sculptures and installations, projections on buildings and trees, light shows, drones show the city to an open art gallery and create an unforgettable atmosphere. The key event of the festival is the international competition of videomaping and video sewing.
Яскраві і барвисті світлові скульптури та інсталяції, проекції на будівлі і дерева, світлові шоу та шоу дронів перетворюють місто на відкриту арт-галерею та створюють незабутню атмосферу.

And finally number 10, last and certainly not least, Ranjani Shettar, who lives and works here in the state of Karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like Subodh, the local global.
Ну і, нарешті, номер 10, останній та не найслабший, Ранжані Шеттар, яка живе та працює тут у штаті Карнатака, створює ефірні скульптури та інсталяції, які справді поєднують органічне з промисловим, і, як і Субодх, робить локальне глобальним.

Bright and colorful light sculptures and installations, projections on buildings and trees, light shows, drones show the city to an open art gallery and create an unforgettable atmosphere.
Яскраві і барвисті світлові скульптури та інсталяції, проекції на будівлі і дерева, світлові шоу та шоу дронів перетворюють місто на відкриту арт-галерею та створюють незабутню атмосферу.

Bright and colorful light sculptures and installations, light projections on buildings and trees, light shows, and drone shows will transform the city into an open art gallery, creating an unforgettable atmosphere.
Яскраві і барвисті світлові скульптури та інсталяції, проекції на будівлі і дерева, світлові шоу, шоу дронів перетворять місто на відкриту арт галерею та створять незабутню атмосферу.

Famous for her large-scale sculpture and installations, Bourgeois was also a prolific painter and printmaker.
Найбільш знана за масштабною скульптурою та інсталяціями, Буржуа була також плідною художницею та принт-мейкеркою.

Dobrinya Ivanov is a Kyiv-born artist and painter, a student of Aleksandr Babak's studio, now he mostly works with sculpture and installations.
Добриня Іванов- киянин, митець і живописець, учень студії Олександра Бабака, зараз в основному працює зі скульптурами та інсталяціями.

Sculpture and installation- projects can be made from any materials and can include light, sound, video, mechanical and electrical machinery.
Скульптура і інсталяція- робота може бути виконана з будь-якого матеріалу і включати в себе використання світла, звуку, відео, механічних та електричних механізмів.

Through video, sculpture and installation Mykola Ridnyi carries out his critical reflection on the social and political context of post-Soviet space.
Через відео, скульптуру та інсталяцію Микола Рідний здійснює критичну рефлексію над суспільно-політичним контекстом пострадянського простору.

Best known for her large-scale sculpture and installation art, Bourgeois was also a prolific painter and printmaker.
Найбільш знана за масштабною скульптурою та інсталяціями, Буржуа була також плідною художницею та принт-мейкеркою.

Participants of the festival have an opportunity to show their projects in such categories as painting, sculpture and installation, photography, floristics.
Учасники фестивалю мають можливість проявити себе в таких категоріях, як живопис, скульптура та інсталяція, фотографія, флористика.

In this unusual structure, built by architect Richard Meier and opened in 1995, collected paintings, sculpture and installations by contemporary artists as well as masterpieces of the last century.
У цьому незвичайному споруді, побудованому за проектом архітектора Річарда Мейєра і відкритому в 1995 році, зібрані полотна, скульптури та інсталяції сучасних художників, а також шедеври середини минулого століття.

The first Ukrainian park of modern sculpture and installation.
Перший Український парк сучасної скульптури й інсталяції(на Пейзажній алеї).

In the installations, sculptures and pictures, the author creates a large-scale story about the virtual world.
У інсталяціях, скульптурах та картинах автор створює масштабну оповідь про віртуальний світ.

In his various installations, sculptures and pictures Stepan Ryabchenko tells a large-scale and ambitious story of virtual reality with its ideas, heroes and mythology.
У різних інсталяціях, скульптурах і картинах Степан Рябченко створює масштабну і амбіційну розповідь про світ віртуальної реальності- зі своїми ідеями, героями і міфологією.

The stunning possibilities of advanced technologies turn the city into an open-air art gallery with colorful light sculptures, installations, and projections.
Приголомшливі можливості новітніх технологій перетворюють місто на відкриту арт-галерею із світловими скульптурами, інсталяціями та проекціями.

Jan Fabre makes installations, sculptures, drawings, films and performances.
Ян Фабр створює інсталяції, скульптури, малюнки, фільми та перформанси.