Що таке SECOND LINE OF DEFENSE Українською - Українська переклад

• друга лінія захисту
• друга лінія оборони
• другу лінію захисту
• другій лінії оборони

Приклади вживання Second line of defense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second Line of Defense.
Друга лінія захисту.

It's called Second Line of Defense.
Це так звана третя лінія оборони.

The second line of defense will soon be constructed 15- 20 km away from the city.
Найближчим часом буде побудована друга лінія захисту на відстані 15-20 км від міста.

He then broke into the second line of defense.
Вони ж зламували другу лінію оборони.

The second line of defense….
Друга лінія оборони….

How Washington builds its second line of defense.
Як військові будують другу лінію оборони.

This second line of defense is known as the immune system.
Це друга лінія оборони відома як імунна система.

We arrive at the second line of defense.
Зараз ми знаходимось на другій лінії оборони.

The second line of defense is based on the international law.
Другу лінію захисту формували на основі міжнародного законодавства.

People who are located on the third, the second line of defense.
Люди, які розташовані на третьої, другої лінії оборони.

The second line of defense will soon be constructed 15- 20 km away from the city.
Найближчим часом буде побудовано другу лінію захисту на відстані 15-20 км від міста.

For those who perform combat missions in the second line of defense- 3,5 thousand UAH.
Для тих, хто виконує бойові завдання на другій лінії оборони- 3, 5 тис. грн.

A second line of defense within the walls is formed by a number of palaces which served as dwelling and fortresses at the same time.
Друга лінія оборони в стінах формується ряд палаців, які служили в якості житла та фортеці в той же час.

When pathogens succeed in invading through the first layer of defense, they are stopped by the second line of defense.
Коли патогенів вдасться вторгнення через перший шар оборони, вони зупинили друга лінія оборони.

And the other second line of defense is, and it's actually part of the inflammatory response-- are phagocytosis or phagocytes.
Інша частина другої лінії захисту, і це теж є частиною запального процесу- є фагоцитоз чи фагоцити.

Rethink the three lines of defense by enhancing business unit responsibility for managing risks and clarifying second line of defense activities.
Переглянути три лінії оборони, підвищивши відповідальність бізнес-підрозділів за управління ризиками та чіткіше визначивши другу лінію оборони.

On 30 October, 2013, the program“Second Line of Defense”(SLD) of the National Nuclear Security Administration(NNSA) celebrated yet another achievement in Ukraine.
Жовтня 2013 програма«Друга лінія захисту»(SLD) Національної адміністрації ядерної безпеки(NNSA) відзначила ще одне досягнення в Україні.

So that's the first line of defense, but we know that that's not good enough, that sometimes these things can get into our bodies, and there we have to start thinking about the second line of defense.
Отже, це перша лінія захисту, але нам відомо, що цього недостатньо, і інколи ці речі можуть потрапити в організм, і тут варто подумати про другу лінію захисту.

The additional funds"Will be drawn only if they are needed as a second line of defense", IMF managing director Christine Lagarde said.
Вони будуть залучатися тільки, якщо будуть потрібні в якості"другої лінії захисту", коли інші кредити МВФ будуть вичерпані",- сказала керуючий директор фонду Крістін Лагард.

And then you had your second line of defense, but these are still nonspecific-- and when we say nonspecific, it means that they don't necessarily know what type of virus, what type of protein, what type of bacteria.
Далі йде друга лінія захисту, але знову ж таки її складники є неспецифічними, і кажучи"неспецифічні", маємо на увазі, що вони не обов'язково знають, з яким типом вірусу, протеїну чи бактерії стикаються.

At the Kiev International Airport(Zhuliany), which is the second busiest airport by passenger traffic in Ukraine, in the framework of the program“Second Line of Defense”(SLD), the radiation portal monitor was installed.
У міжнародному аеропорту Київ«Жуляни», що є другим по завантаженості аеропортом в Україні, в рамках програми«Друга лінія захисту» було встановлено систему радіаційного контролю.

The effectiveness of our immune system or second line of defense depends on the genetic information that is inherited or learned during the initial infections.
Ефективність нашої імунної системи або друга лінія оборони залежить від генетичну інформацію, яка передається у спадок або навчився під час початкового інфекцій.

Four international technical assistance projects were implemented in the sphere of counteraction to illicit border trafficking of nuclear and radioactive materials within the framework of“Counteraction to Dissemination of Weapons of Mass Destruction”,“Second Line of Defense”,“Export Control and Border Security” programs;
Реалізовано чотири проекти МТД у сфері протидії незаконному перевезенню ядерних та радіоактивних матеріалів через кордон у рамках програм“Запобігання розповсюдженню ЗМЗ”,“Друга лінія захисту”,“Експортний контроль та безпека кордонів”;

The work on equipping the positions of the“second line of defense”, which are supposed to be strengthened by reserves formed including at the expense of the forces and means of the“republican ministries of internal affairs and emergency situations”.
Активізувались роботи з обладнання позицій так званої“другої лінії оборони”, які передбачається посилювати резервами, сформованими у тому числі за рахунок сил і засобів так званих“республіканських міністерств внутрішніх справ та надзвичайних ситуацій”.

We must now retire on the second line of defence.
Зараз ми знаходимось на другій лінії оборони.

What, second line of defence?
Це що, дві лінії оборони?

First and second lines of defence.
Особливо Першій-другій лініях оборони.

This will increase the effectiveness of both our first and second lines of defence against hospital-acquired infections," he said.
Це дозволить підвищити ефективність як нашого першого і другого лінії оборони від внутрішньолікарняних інфекцій", сказав він.