Що таке SECRETARY OF STATE HILLARY CLINTON Українською - Українська переклад

• державний секретар США гілларі клінтон
• держсекретар США гілларі клінтон
• держсекретаря хілларі клінтон
• державний секретар США хілларі клінтон
• державний секретар клінтон
• держсекретарка гілларі клінтон

Приклади вживання Secretary of state hillary clinton Англійська мовою та їх переклад на Українською

Secretary of State Hillary Clinton had a remarkable year.
У держсекретаря США Хілларі Клінтон був видатний рік.

Saakashvili said the approach of Secretary of State Hillary Clinton was particularly tough and effective.
За словами Саакашвілі, дії держсекретаря Хілларі Клінтон виявилися особливо жорсткими і результативними.

Secretary of State Hillary Clinton does not want to linger in office for another term.
Держсекретар США Хілларі Клінтон не хоче затримуватися на своїй посаді ще на один термін.

In February Spain's foreign minister Jose Garcia-Margallo met with Secretary of State Hillary Clinton, then with reporters.
Раніше в цьому році, міністр закордонних справ Іспанії Хосе Гарсія-Маральо зустрівся з державним секретарем США Гілларі Клінтон, а потім з журналістами.

Secretary of State Hillary Clinton said she is urging the U.N. Security Council to impose immediate sanctions on Syria.
Державний секретар США Гілларі Клінтон закликала Раду Безпеки ООН негайно запровадити санкції проти Сирії.

Pinchuk has donated more than $10 million to the family foundationof former president Bill Clinton and former secretary of state Hillary Clinton.
Пінчук пожертвував більше 10 мільйонів доларів до сімейного фонду колишнього президента США Білла Клінтона та колишнього держсекретаря США Гілларі Клінтон.

Secretary of State Hillary Clinton says the United States will send $110 million in emergency aid to Pakistan.
Державний секретар США Гілларі Клінтон заявила, що США нададуть Пакистану 110 мільйонів доларів екстреної допомоги.

More than a dozen similar packages were sent to the homes of former President Barack Obama, former Secretary of State Hillary Clinton and other prominent Democrats.
Більше десятка подібних посилок також були доставлені в будинок колишнього президента Барака Обами, колишнього держсекретаря Хілларі Клінтон та інших відомих демократів.

Secretary of State Hillary Clinton was expected to raise the issue in a meeting with Netanyahu in New York on Thursday.
Очікують, що державний секретар США Гілларі Клінтон порушить це питання під час своєї зустрічі з Біньяміном Нетаньягу в четвер у Нью-Йорку.

Malik Obama also criticized some decisions by his brother and former Secretary of State Hillary Clinton, especially the move to oust former Libyan leader Moammar Gadhafi in 2011.
Малік Обама також піддав критиці деякі рішення свого брата і колишнього державного секретаря Гілларі Клінтон, зокрема щодо усунення від влади колишнього лівійського лідера Муаммара Кадафі у 2011 році.

Secretary of State Hillary Clinton has warned African leaders they must respect their people's rights or be destined to lose power.
Державний секретар США Гілларі Клінтон закликала африканських лідерів шанувати права своїх народів, інакше їм загрожує втрата влади.

Shortly thereafter, Secretary of State Hillary Clinton said"America cannot solve the most pressing problems on our own, and the world cannot solve them without America.
Услід за цим держсекретар Клінтон сказала:«Америка самостійно не може вирішити навіть злободенні проблеми, а світ їх не може вирішити без Америки.

Secretary of State Hillary Clinton called Holbrooke one of America's“fiercest champions and most dedicated public servants.”.
Державний секретар Клінтон назвала Голбрука одним з найпалкіших поборників і найбільш відданих державних службовців».

Secretary of State Hillary Clinton warned Georgia on Thursday not to follow the path of Ukraine into an era of political witch hunts.
Державний секретар США Гілларі Клінтон закликала Грузію не йти шляхом України в епоху політичного полювання на відьом.

Secretary of State Hillary Clinton said the nation had lost"one of its fiercest champions and most dedicated public servants.".
Держсекретар США Гілларі Клінтон сказала, що Америка втратила одного зі своїх«непереможних чемпіонів і найвідданіших державних службовців».

Secretary of State Hillary Clinton is saying she hopes North Korea will follow the"path of peace" in the wake of leader Kim Jong-il's death.
Держсекретар США Гілларі Клінтон висловлює сподівання, що Північна Корея обере«шлях миру» після смерті свого лідера Кім Чен Іра.

Secretary of State Hillary Clinton says Senate ratification of a nuclear arms reduction treaty with Russia should be beyond politics.".
Державний секретар США Гілларі Клінтон заявила, що ратифікацію договору з Росією про скорочення ядерних озброєнь не слід пов'язувати з політикою.

Secretary of State Hillary Clinton called Georgia as a"valued partner" at a joint briefing after a meeting with Georgian President Mikheil Saakashvili.
Цінним партнером» назвала Грузію держсекретар США Хілларі Клінтон на спільному брифінгу після зустрічі з президентом Грузії Михеїлом Саакашвілі.

Secretary of State Hillary Clinton is urging South Africa- the continent's largest economic power- to take a greater role on the global stage.
Державний секретар США Гілларі Клінтон закликала ПАР, яка є найпотужнішою економікою на африканському континенті, відігравати більшу роль на світовій арені.

Secretary of State Hillary Clinton and Saudi Arabia's foreign minister have agreed to support a dialogue between the Bahraini government and its opponents.
Держсекретар США Гіларі Клінтон та міністр закордонних справ Саудівської Аравії погодилися підтримати діалог між урядом Бахрейну та його опонентами.

Secretary of State Hillary Clinton has called on African nations to cut ties with Libyan leader Moammar Gadhafi and work with the Libyan opposition.
Держсекретар США Хілларі Клінтон закликала африканські країни розірвати зв'язки з лівійським лідером Муаммаром Каддафі та співпрацювати з лівійською опозицією.

Secretary of State Hillary Clinton will pay an official visit to Kyiv on July 4-5, the Ukrainian Foreign Ministry's information policy department has told Interfax-Ukraine.
Державний секретар США Гілларі Клінтон приїде з офіційним візитом до України 4-5 липня, повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Secretary of State Hillary Clinton yesterday insisted that“it is in Egypt's interest to move more toward democracy and to exhibit more respect for human rights.”.
А державний секретар Гілларі Клінтон зауважила, що«в інтересах самого Єгипту швидше просуватися до демократії та виявляти більшу повагу до прав людини».

Secretary of State Hillary Clinton is urging Sudan and South Sudan to resolve bitter disputes that earlier this year pushed the countries to the brink of war.
Державний секретар США Гілларі Клінтон закликала Судан і Південний Судан вирішити гострі суперечки, які раніше цього року поставили обидві країни на грань війни.

Secretary of State Hillary Clinton spoke to reporters and announced that Costa Rican president Oscar Arias will serve as international mediator in the Honduran political crisis.
Державний секретар США Гілларі Клінтон повідомила, що президентКоста-Ріки Оскар Аріас буде міжнародним посередником у вирішенні політичної кризи в Гондурасі.

Secretary of State Hillary Clinton has renewed her call for China to agree on a code of conduct for managing territorial disputes in the South China Sea.
Державний секретар США Гілларі Клінтон знову закликала Китай узгодити«кодекс поведінки», який регламентує порядок вирішення територіальних суперечок у Південно-Китайському морі.

Secretary of State Hillary Clinton says Egypt's military must"fulfill its promise" to turn over power to the winner of a presidential runoff vot….
Державний секретар США Гілларі Клінтон заявила, що військове керівництво Єгипту має«виконати свої обіцянки» і передати владу кандидату, що переміг у другому турі президентських виборів.

Secretary of State Hillary Clinton, in a policy speech Monday, said the Obama administration will pursue a"pragmatic and agile" policy in support of human rights around the world.
Державний секретар США Гілларі Клінтон заявила, що адміністрація президента Обами вестиме«прагматичну й активну» політику на підтримку прав людини по всьому світі.

Secretary of State Hillary Clinton has left on a trip to Qatar and Saudi Arabia for talks with U.S. allies on Iran and efforts to restart Israeli-Palestinian peace talks.
Державний секретар США Гілларі Клінтон відбуває до Катару і Саудівськолї Аравії для переговорів з американськими союзниками щодо Ірану та спроб відновити ізраїльсько-палестинські мирні переговори.

Secretary of State Hillary Clinton has arrived in Perth Australia for defense talks aimed at expanding military and political cooperation between the United States and Australia.
Державний секретар США Гілларі Клінтон прибула в австралійське місто Перт для переговорів з питань оборони, спрямованих на розширення військово-політичної співпраці між Сполученими Штатами і Австралією.