Що таке SEMI-RIGID Українською - Українська переклад

• напівжорстка
• напівтвердим
• напівжорсткий
• напівжорстких
• напівжорстким
• напівтвердого

Приклади вживання Semi-rigid Англійська мовою та їх переклад на Українською

CE semi-rigid rib boat HH-RIB470C.
CE полужесткий РИБ лодка HH-RIB470C.

Mould Release agent for rigid and semi-rigid polyurethanes.
Засіб для жорстких та напівтвердих поліуретанів.

Semi-rigid- thermoplastic with a sealed cover.
Напівжорстка- термопласт з герметичною кришкою.

Release agent for semi-rigid and integral skin polyurethanes.
Розділювач для напівтвердого та інтегрального поліуретану.

Bell 412- Bell 212 with a four-blade semi-rigid rotor system.
Bell 412- Bell 212 з чотирилопатевою напівжорсткою системою несного гвинта.

Flexible or semi-rigid, depending on density selected;
Гнучкий або напівжорсткий залежно від вибраної щільності;

To provide rest in the problem zone should wear a semi-rigid corset.
Для забезпечення спокою в проблемній зоні слід носити напівжорсткий корсет.

Release agent for semi-rigid and integral skin polyurethanes Pur 101.
Розділювач для напівтвердого та інтегрального поліуретану Pur 101.

You will repeat the mechanical cleaning, using a semi-rigid brush or brush.
Повторіть механічне чищення, використовуючи напівжорстку щітку або кисть.

In semi-rigid materials, the sound insulation level rises to 0.75.
У напівжорстких матеріалів рівень звукоізоляції підвищується до 0, 75.

Mould Release agent for rigid and semi-rigid polyurethanes PUR 300.
Засіб для жорстких та напівтвердих поліуретанів PUR 300.

Semi-rigid rear panel is equipped with MOLLE elements, locking slings.
Напівжорстка тильна панель оснащена елементами MOLLE, стропами-фіксаторами.

After hardening the material remains semi-rigid and is easy to cut with bandaging scissors.
Після затвердіння матеріал залишається напівжорстким та легко розрізається пов'язочними ножицями.

Semi-rigid immobilization bandage 3M™ Soft Cast allows to form bands of different hardness.
Напівжорсткий іммобілізаційний полімерний бинт 3M™ Soft Сast дозволяє формувати пов'язки різної жорсткості.

Drip device is transparent and semi-rigid, which ensures a quick and visually controlled filling;
Пристрій крапельниці прозоре і напівжорстке, що забезпечує швидке і візуально контрольоване заповнення;

Semi-rigid design of the pouch allows fast and reliable fixation of the magazine, if necessary, remove it in one movement.
Напівжорстка конструкція підсумку дозволяє швидко та надійно зафіксувати магазин АК, за потреби вийняти його одним рухом.

Nobile was a developer and promoter of semi-rigid airships during the period between the two World Wars.
Нобіле був розробником і пропагандистом напівжорстких дирижаблів під час«Золотого Століття Авіації» між двома світовими війнами.

Attachment of the pouch to the equipment is carried out using the universal system type MOLLE, one semi-rigid retainer.
Кріплення подсумка на спорядження здійснюється за допомогою універсальної системи типу MOLLE, одним напівжорстким фіксатором.

The upper semi-rigid panel protects the weapon from scratches, moisture and contamination.
Верхня напівжорстка панель захищає зброю від подряпин, вологи і забруднення.

SD7N bulldozer is 230 horsepower track-type dozer with elevated sprocket, power shift drive, semi-rigid suspended and hydraulic controls.
SD7N бульдозер становить 230 кінських сил гусеничного бульдозера з підвищеною зірочкою, приводом зсуву потужності, напівтвердим підвісним і гідравлічного управлінням.

This can be done, using semi-rigid corrugated aluminum tube or plastic equipment.
Це можна здійснити, використовуючи полужесткую гофровану алюмінієву трубу або пластикове обладнання.

Semi-rigid packaging retains its original shape only under insignificant loads, and soft packaging changes shape and size when filled with products.
Напівжорстка упаковка зберігає початкову форму тільки при незначних навантаженнях, а м'яка- змінює форму та розміри при заповненні продукцією.

Nobile was a developer and promoter of semi-rigid airships during the Golden Age of Aviation between the two World Wars.
Нобіле був розробником і пропагандистом напівжорстких дирижаблів під час«Золотого Століття Авіації» між двома світовими війнами.

The semi-rigid custom molded cases offer endless design options because both the interior and exterior can be consistently contoured to virtually any shape or size.
Напівжорсткого призначених для користувача формованих випадків пропонують нескінченні варіанти дизайну, тому як внутрішня і зовнішня може бути послідовно окреслено практично будь-якої форми і розміру.

On the main equipment, the result for the PC/ PCM box with a semi-rigid removable panel is fixed at the expense of the MOLLE system and two locks.
На основному спорядженні підсумок для короба ПК/ПКМ із напівжорсткою знімною панеллю кріпиться за рахунок чарунок системи MOLLE та двох фіксаторів.

Release agent for semi-rigid and integral skin polyurethanes PUR 101 is a specialised mould release agent based upon a mixture of waxes and non-curing silicone resins in a blend of fast evaporating solvents.
Розділювач для напівтвердого та інтегрального поліуретану є спеціалізованим відділювачем на основі суміші восків і неотвердженої силіконової смоли, які швидко випаровуються.

The heat insulator itself must be rigid or semi-rigid, as roll materials and a soft mat slip down, making the insulation barrier uneven.
Сам утеплювач повинен бути жорстким або напівтвердим, так як рулонні матеріали і м'який мат сповзають вниз, роблячи ізоляційний бар'єр нерівномірним.

Removable semi-rigid panel(provides quick tactical access from the"on equipment" position).
Знімна напівжорстка панель(забезпечує швидке переведення тактичного аксесуару із положення«на спорядженні»).

Simultaneous use with semi-rigid immobilization bandage 3M™ Soft Cast- functional immobilization method in the treatment of fractures and diabetic foot syndrome;
Одночасне використання з напівжорстким іммобілізаційним бинтом 3M™ Soft Сast- метод функціональної іммобілізації при лікуванні переломів та синдрому діабетичної стопи;