Приклади вживання Service station Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Owned service station.
Власна сервісна станція.And he said,‘I operate a service station.'.
І він каже, що:”Я ніс службу на посту.Among service stations Service-TIR.
Серед послуг СТО Service-TIR.Phrases that tell us the mechanics in the service station.
Managing a Service Station.
Управління сервісної станції.Service stations at motorways;
Станції обслуговування при автострадах;News about the service stations and auto.
Новини про автосервісах і авто.Special offers are available for auto shops and service stations.
Можлива окрема цінова пропозиція для сервісних станцій і автомагазинів.So when a job in a service station can take graduate bum is more than real.
The deliver of car to your customers home, office, service station or hotel is free.
Ми безкоштовно доставимо автомобіль Вашому клієнту до дому, офісу, станції обслуговування чи готелю.Our service station is ready to maintain your transport units in terms of performing tire repairing works.
Наш автосервіс готовий прийняти Ваш автотранспорт на обслуговування по шиноремонтним роботам.Your car is just out of the service station, body work;
If you will be able to replace the filter, then it will alsosave you the money you would have spent in the service station.
Якщо ви зможете самостійно замінити фільтр, то цим ви також заощадите свої гроші,які ви витратили б в автосервісі.Pimp My Ride"- the original online game, in which the service station you can build the car of your dreams.
Тачки In the service station"auto-center" on the Karelian repair car suspension is performed by experienced craftsmen using advanced technology and modern equipment.
В автосервісі«АвтоЦентр» на Карельському ремонт підвіски автомобіля виконується досвідченими майстрами з використанням передових технологій і найсучаснішого обладнання.At the age of 40,Sanders cooked chicken dishes and others for people who stopped at his service station in Corbin, Kentucky.
У віці 40 років Сандерс почавготувати страви з курки, а також інші страви, для тих, хто зупинявся на його заправній станції в Корбіні(штат Кентуккі).Hello, last night I dreamed that my car repaired in which the service station, then change any detail, still remember that this detail should 3tys rubles, which means that such a dream? what is it?
Привіт, сьогодні вночі мені приснилося що ремонтують мій автомобіль в якому то автосервісі, змінюють якусь деталь, ще пам'ятаю що ця деталь коштує 3 тис рублів, що означає такий сон? до чого він?Example: Someone who has just quit smoking may want to take a different route fromwork if he usually gets a pack of cigarettes at the service station on the way home.
Приклад: Хтось, хто щойно кинув палити, може захотіти обрати іншу дорогу з роботи,якщо він зазвичай купував пачку цигарок на сервісній станції на звичному шляху додому.Getting oil from the field(well) to the refinery and from there to the service station requires a complex transportation and storage system.
Постачання сирої нафти із родовища(свердловини) на НПЗ, а звідти- на сервісну станцію вимагає складної системи транспортування та зберігання.Mobile container' shall mean any tank, transported by road,rail or waterways used for the transfer of petrol from one terminal to another or from a terminal to a service station;
(e)"мобільна ємність" означає будь-який резервуар, що транспортується автомобільним,залізничним або водним шляхами, який використовується для транспортування нафти від одного терміналу до іншого або від терміналу до сервісної станції;This consistency clearlyindicates a sound approach to the organization of labor in the service station and the personal interest of each employee in the result.
Така сталість однозначносвідчить про грамотний підхід до організації праці на автосервісі і особистої зацікавленості кожного співробітника в роботі на результат.This Directive shall apply to the operations, installations, vehicles and vessels used for storage,loading and transport of petrol from one terminal to another or from a terminal to a service station.
Ця Директива застосовується до експлуатаційної діяльності, устаткувань, автотранспортних засобів та суден, які використовуються для зберігання,вантажу та транспортування нафти від одного терміналу до іншого або від терміналу до сервісної станції.There is a post office, bus station, supermarket, several shops, a market, pharmacy,clinic, service station, a night club in a historic fortress and more than two dozen bars, cafes and restaurants.
Тут є пошта, автобусна станція, супермаркет, ринок, аптеки,поліклініка, автосервіс, нічний клуб в будівлі старовинної фортеці і більше двох десятків барів, кафе і ресторанів.This Draft Decision of Council of Ministers shall apply to the operations, installations, vehicles and vessels used for storage,loading and transport of petrol from one terminal to another or from a terminal to a service station.
Ця Директива застосовується до експлуатаційної діяльності, устаткувань, автотранспортних засобів та суден, які використовуються для зберігання,вантажу та транспортування нафти від одного терміналу до іншого або від терміналу до сервісної станції.For service stations with an annual throughput of less than 500 m3/year, Member States may grant aderogation from the requirements of paragraph 1 where the service station is located in a geographical area or on a site where vapour emissions are unlikely to contribute significantly to environmental or health problems.
М/рік держави-члени можуть дозволятичасткові відміни вимог пункту 1, якщо сервісна станція розташована у географічній зоні або на території, де випарні викиди не завдають шкоди навколишньому середовищу або здоров'ю людини.Buying a car- the initial cost of implementing information technology, operating costs- they are there and there and there,a mechanic in a service station- it is your The it department or third-party it company.
Покупка автомобіля- початкові витрати на впровадження інформаційних технологій, поточні витрати- вони є і там, і там,механік в автосервісі- це Ваш ІТ-відділ або стороння ІТ-компанія.Throughput' shall mean the largest total annual quantity ofpetrol loaded from a storage installation at a terminal or from a service station into mobile containers during the three preceding years;
(i)"пропускна спроможність" означає найбільшу загальну річну кількість нафти,відвантажену з установки для зберігання на терміналі або з сервісної станції у мобільні ємності протягом трьох попередніх років;To support the commercial activity of the ISS agency is going to allocate annuallyup to 5 percent of the budget that it spends on the service station(and in the year it comes out to about 3-4 billion dollars).
На підтримку комерційної активності на МКС агентство збирається виділяти щорічно до 5 відсотків бюджету,яке воно витрачає на обслуговування станції(а в рік це виходить близько 3-4 мільярдів доларів).The owners of our new bus«Saturn» will appreciate such economic benefits as low fuel consumption, low maintenance costs, the opportunity to purchase highquality original spare parts through an extensive«Mercedes-Benz» service station networks in each region, as well as structural features of the bus that bring the service expenses close to the class of the cars.
Власники нового«Saturn» по достоїнству оцінять такі економічні переваги, як низька витрата пального, невисокі затрати на технічне обслуговування, можливість придбання високоякісних оригінальних запасних частин,завдяки розгалуженій мережі сервісних станцій«Mersedes- Benz» у кожному регіоні, а також конструктивні особливості автобуса, які максимально наближають витрати на його обслуговування до класу легкових автомобілів.
