Що таке SETS NEW STANDARDS Українською - Українська переклад

• встановлює нові стандарти
• задає нові стандарти

Приклади вживання Sets new standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

This inverter series sets new standards with its IP 66 protection class.
Ця серія інверторів встановлює нові стандарти з класом захисту IP 66.

Kernel offers its employees favorable working conditions in various regions of Ukraine and sets new standards in the industry:.
Кернел пропонує співробітникам вигідні умови роботи в різних регіонах України та встановлює нові стандарти в індустрії:.

SENTURION Vision System sets new standards in phacoemulsification:.
SENTURION бачення системи встановлює новий стандарт у факоемульсифікації:.

With more than 1,200 m², it provides room for further innovations from the"Bonding Engineers" and sets new standards.
З площею більш ніж 1200 квадратних метрів, він забезпечує місце для подальших інновацій Інженерів з кріплення і встановлює нові стандарти.

The LR 11350 crawler crane sets new standards in the class of cranes over 1000 tons.
Гусеничний кран LR 11350 задає нові стандарти в класі кранів понад 1000 т.

This helicopter has been created in close collaboration with helicopter operators, and sets new standards for medium-class helicopters.
Даний вертоліт створюється в тісній взаємодії з операторами вертолітної техніки і встановлює нові стандарти для вертольотів середнього класу.

EndoPilot sets new standards of efficient and safe treatment of root canals.
EndoPilot встановлює нові стандарти ефективності та безпеки лікування кореневих каналів.

A pioneering full-frame mirrorless camera that sets new standards for photographers and filmmakers.
Інноваційна повнокадрова бездзеркальна камера, що встановлює нові стандарти для фотографів та кінематографістів.

His surgery sets new standards in facial transplantation and will serve as an amazing learning tool.
Ваша операція встановила нові стандарти в трансплантації обличчя і буде служити неймовірним інструментом навчання.

The combination of a carbon fiber monocoque and steel cage sets new standards in terms of safety for a race touring car.
Комбінація монокока з вуглецевого волокна і сталевого каркаса встановлює нові стандарти безпеки в класі туринг.

The MAN TGM sets new standards for cost-effectiveness in the field of delivery and the use of medium-duty trucks as tractors.
MAN TGM задає нові стандарти економічності в сфері розвізних перевезень і використання вантажівок середньої вантажопідйомності в якості тягачів.

With up to 39 driver assistance systems the new A6 sets new standards in the premium class.
Системи допомоги водію нового Audi A6, загальна кількість яких може сягати 39, встановлюють нові стандарти у преміум-класі.

And if a few years ago, the laptop was an expensive luxury, and home computers can do it, but now the rhythm of modern life sets new standards.
І якщо кілька років тому ноутбук був дорогої розкішшю, та й домашніми комп'ютерами можна обійтися було, то тепер ритм сучасного життя задає нові стандарти.

The Honeywell PC42t desktop printer sets new standards for user friendliness and affordability.
Принтер PC42t Desktop встановлює новий стандарт для зручності користування та доступності за ціною.

In 2006, at the International Auto Show in New York, the world premiere of the updated Mercedes-Benz E-class, which sets new standards and sets new benchmarks.
У 2006 році на Міжнародному автосалоні в Нью-Йорку відбулася світова прем'єра оновленого Mercedes-Benz E-класу, який задає нові стандарти і встановлює нові орієнтири.

With the All-New i30 Fastback N, Hyundai again sets new standards in the market, enhancing the brand's appeal with highly emotional products.
За допомогою моделі i30 Fastback N Hyundai знову встановлює нові стандарти на ринку, підвищуючи привабливість бренду за допомогою високо емоційних продуктів.

Even more comfort, poise and safety on long and short journeys- the new A6 with new and refined driver assistance systems sets new standards in the luxury class.
Ще більше комфорту, стабільності і безпеки у довгих і коротких поїздках: новий А6 з новими та удосконаленими системами допомоги водію встановлює нові стандарти у преміум-класі.

It speaks of decades of V8 innovation, that sets new standards of usability, comfort and bold styling.
Вона уособлює у собі десятиріччя інновацій V8, поєднаних зі сміливим дизайном, який установлює нові стандарти практичності, комфорту і стилю.

To support customers optimally with powerful and sustainable solutions, technology leader Konica Minolta continuously invests in research and development work and regularly sets new standards.
Для оптимальної підтримки клієнтів потужними і стійкими рішеннями, технологічний лідер Konica Minolta постійно вкладає кошти в дослідження і розробку, і регулярно встановлює нові стандарти для всієї індустрії друку.

MANSORY's aerodynamic package, exclusively designed for the Rolls-Royce Phantom, sets new standards for quality and visual appearance.
Аеродинамічний пакет MANSORY, розроблений спеціально для Rolls-Royce Phantom, встановлює нові стандарти якості та зовнішнього вигляду.

It's a long overdue product that sets new standards for Mode-2 charging systems and gives electric vehicle drivers the confidence that they can extend their usage radius into other countries”, was the verdict of the jury.
Це давно очікуваний продукт, який встановлює нові стандарти для систем заряджання в режимі Mode 2 і надає водіям електричних транспортних засобів впевненість у тому, що вони можуть розширити радіус їхнього використання аж до територій інших країн»,- таким був вердикт журі.

In order to improve trust and advance financial inclusion the NBU sets new standards for protection of financial service consumers' rights.
Для посилення довіри та підвищення фінансової інклюзії Національний банк встановлює нові стандарти захисту прав споживачів фінпослуг.

To support customers such as printing and industrial companies optimally with powerful and sustainable solutions, technology leader Konica Minolta continuously invests in research and development work and regularly sets new standards for the entire printing industry.
Для оптимальної підтримки клієнтів потужними і стійкими рішеннями, технологічний лідер Konica Minolta постійно вкладає кошти в дослідження і розробку, і регулярно встановлює нові стандарти для всієї індустрії друку.

According to a press release from the NBU posted on its website, with reference to NBU Deputy Governor Roman Borisenko, the NBU sets new standards for protecting consumer rights of financial services in order to increase confidence and increase financial inclusion.
Як повідомляється в прес-релізі регулятора на його сайті з посиланням на заступника голови НБУ Романа Борисенко, для посилення довіри та підвищення фінансової інклюзії НБУ встановлює нові стандарти захисту прав споживачів фінпослуг.

The new 8HP 8-speed automatic transmission, which was designed to be more lightweight, sets new standards for flexibility, efficiency, and economy.
Нова 8-швидкісна інтегрована автоматична коробка передач 8HP, яка була спроектована як легша, встановлює нові стандарти гнучкості, ефективності та економії.

There have been significant changes in the configuration of the car: thanks to an improved system of seats Flex7, the third generation sets new standards for versatility, functionality and workmanship.
Відбулися істотних зміни в конфігурації автомобіля: завдяки вдосконаленій системі сидінь Flex7 третє покоління встановлює нові стандарти універсальності, функціональності і якості виконання.

He believes in maintaining a relationship-oriented foundation grounded in ethical principles, and consistently sets new standards while maintaining compassionate and professional relations with Jeunesse Distributors.
Він вірить у підтримку орієнтованої на відносини основи, що ґрунтується на етичних принципах, і послідовно встановлює нові стандарти, зберігаючи при цьому співчутливі та професійні відносини з дистриб'юторами Jeunesse.

Now computer graphics, allowing you to easily implement unobtrusive on-screen‘blending' removed from real life and introduce computer-assisted image sets new standards of realism and entertainment(where it For complex and unusual scenes) film.
Зараз комп'ютерна графіка, дозволяючи легко здійснювати непомітне на екрані"змішування" знятого з натури і привнесеного за допомогою комп'ютера зображення, задає нові стандарти видовищності та реалістичності(там, де справа стосується складних і нетипових сцен) кіно.

MAN Truck& Bus introduces a completely newly developed truck generation for the first time in 20 years, which is consistently oriented towards the changing requirements of the transportation industry and sets new standards for- among other things- assistance systems, driver orientation and digital networking.
МАН Трак енд Бас вперше за 20 років представляє повністю нове розроблене покоління вантажних автомобілів, яке послідовно орієнтується на мінливі вимоги транспортної галузі та встановлює нові стандарти- серед іншого- систем допомоги, орієнтації водія та цифрових мереж.