Що таке SEVEN HEADS Українською - Українська переклад

• сім голів
• сїм голов
• семи головами
• 7 голів

Приклади вживання Seven heads Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beast With Seven Heads.
Звір з сімома головами.

Seven heads and ten horns'.
Десять рогів і сім голів».

A Beast with Seven Heads.
Морський звір із сьома головами.

The seven heads of the beast have a twofold meaning.
Сім голів звірини мають подвійне значення.

The beast with seven heads.
Морський звір з сім'ю головами.

Verse 3- seven heads and ten horns.
З сімома головами і десятьма рогами.

The beast with seven heads.
Морський звір із сьома головами.

The seven heads of the Beast bear a dual significance.
Сім голів звірини мають подвійне значення.

C The beast has ten horns and seven heads(Rev 13:1).
У цього звіра було сім голів і десять рогів(Об'явлення 13:1).

The seven heads are 7 mountains where the woman sits.
Сім голів- це сім гір, що на них сидить жінка.

A beast will come from the sea, having ten horns and seven heads.
Один з них виходить з моря, має 7 голів і 10 рогів.

The beast from the sea has seven heads and ten horns(13:1).
У цього звіра було сім голів і десять рогів(Об'явлення 13:1).

The seven heads are seven mountains on which the woman is seated.”.
Сім голів- це сім гір, що на них сидить жінка».

The first beast comes out of the sea and it has seven heads and ten horns.
Один з них виходить з моря, має 7 голів і 10 рогів.

The seven heads symbolize seven evil kingdoms that Satan has empowered and used throughout history to attempt to prevent God's ultimate plan from coming to fruition.
Сім голів символізують сім нечестивих царств, використаних сатаною протягом історії у спробах перешкодити виконанню Божого плану.

The beast with the lamb's horns and the beast with seven heads Apocalypse 1496-1497 395 x 285 B74 15.
Звір із ягнячими рогами та звір із семи головами Апокаліпсис 1496-1497 395 x 285 B74 15.

The angel said to me,"Why do you wonder? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.
І рече. менї ангел: Для чого дивуєш ся? Я тобі скажу тайну жінки, і зьвіра, що носить її, у котрого сїм голов і десять рогів.

Revelation 13 1-10- Then I saw the sea beast performs with seven heads and ten horns, the horns had ten crowns upon his heads blasphemous name.
Одкровення 13 1-10- Потім я побачив моря звіра виконує з сімома головами і десятьма рогами, роги було десять крон на головах його імена богохульні.

I will tell you the mystery of the woman and the beast carrying her that has seven heads and ten horns.
Я повідаю тобі таємницю цієї жінки й звіра, що носить її, і має сім голів та десять рогів.

Between June and July 1995, the remaining six of the seven heads of the cartel were arrested.[1] Gilberto was arrested in his home, and Henry Loaiza-Ceballos, Victor Patiño-Fomeque, and Phanor Arizabaleta-Arzayus surrendered to authorities.
У період з червня по липень 1995 року шість з семи голів картелю, що залишались на свободі, були заарештовані.[1] Хільберто був заарештований у його домі, а Енрі Лоаіза-Чебаллос, Віктор Патіньйо-Фомеке та Фанор Арізабалета-Арзаус здалися владі.

I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, that has seven heads and ten horns.
Я скажу тобі таємницю жінки й звірини, яка носить її, яка має сім голів і десять рогів.

And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
І я бачив звірину, що виходила з моря, яка мала десять рогів та сім голів, а на рогах її було десять вінців, а на її головах богозневажні імена.

And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.
І рече. менї ангел: Для чого дивуєш ся? Я тобі скажу тайну жінки, і зьвіра, що носить її, у котрого сїм голов і десять рогів.

Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns.
І явилась друга ознака на небі; і ось, змій великий, червоний як огонь, у котрого голов сїм і десять рогів, а на головах його сїм корон.

So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
І в дусі повів він мене на пустиню. І побачив я жінку, що сиділа на червоній звірині, переповненій іменами богозневажними, яка мала сім голів і десять рогів.

And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads..
І явилась друга ознака на небі; і ось, змій великий, червоний як огонь, у котрого голов сїм і десять рогів, а на головах його сїм корон.

On Sunday 11 November, EJN President, Aidan White, spoke at the Paris Peace Forum, to support the International Declaration on Information and Democracy along with seven heads of state and the head of UNESCO and the Council of Europe.
У неділю, 11 листопада, президент«Мережі етичної журналістики» Айдан Уайт виступив на Паризькому мирному форумі на підтримку«Міжнародної декларації про інформацію та демократію», разом із семи головами держав і главами ЮНЕСКО та Ради Європи.

Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names.
І став я на піску морському, і бачив зьвіра, що виходив з моря, в котрого сїм голов і десять рогів; а на рогах його десять корон, а на головах його імена богохульні.