Що таке SEVERAL EXPLOSIONS Українською - Українська переклад

• кілька вибухів

Приклади вживання Several explosions Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were several explosions.
Було кілька вибухів.

Several explosions were heard.
Було чути кілька вибухів.

It is also said to have several explosions.
Також повідомляється, що вибухів було кілька.

There were several explosions in different period….
Всередині складів, і вибухів було декілька у різний період….

Also, locals reported that they heard several explosions.
Також місцеві жителі повідомляли, що чули кілька вибухів.

Accounts claim that several explosions occurred at the same time and.
Що відбулося кілька вибухів одночасно.

On the morning of 22 March in the Belgian capital was rocked by several explosions.
Вранці 22 березня в столиці Бельгії прогриміло кілька вибухів.

There have reported as several explosions, possibly from grenades.
Прозвучало кілька вибухів, ймовірно, від гранат.

The TU-154M aircraft was destroyed in the air as a result of several explosions.
Літак Ту-154М був зруйнований в повітрі в результаті декількох вибухів.

There have been several explosions and fires at arms depots in Ukraine in recent years.
Останніми роками на складах зброї в Україні відбулося кілька вибухів і пожеж.

The situation in Donetsk and Luhansk regions was relatively calm, although the SMM heard several explosions.
Ситуація в Донецькій і Луганській областях залишалась відносно спокійною, але СММ чула кілька вибухів.

Several explosions occurred in the vicinity of the SMM near Stanytsia Luhanska bridge.
Кілька вибухів пролунало поблизу СММ неподалік від моста в смт Станиця Луганська.

However, from its position in Mariupol, the SMM heard several explosions emanating from an easterly direction.
Однак, зі своїх позицій у Маріуполі СММ чула кілька вибухів, що походили зі східного напрямку.

Several explosions erupted near the finish line of the Boston Marathon today, in downtown Boston, Massachusetts.
Два вибухи прогриміли неподалік від фінішу Бостонського марафону в центрі Бостона, штат Массачусетс.

The situation in Donetsk and Luhansk regions was relatively calm, although the SMM heard several explosions.
Ситуація у Донецькій та Луганській областях була відносно спокійною, однак СММ зафіксувала кілька вибухів.

An AFP correspondent heard several explosions and saw a large fire inside the Mazzeh military airport, with smoke visible across the capital.
Кореспондент агентства чув кілька вибухів і побачив велику пожежу на військовому аеродромі Mazzeh.

It was noticeable that they were holding something, and instantly several explosions similar to the grenade rang.
Було помітно, що вони щось тримали в руках, а через мить пролунало декілька потужних вибухів, схожих на вибухи гранат.

Militants staged several explosions near the Stade de France, opened fire near several cafes and seized the Bataclan concert hall.
Бойовики влаштували кілька вибухів біля стадіону Stade de France, відкрили стрілянину в декількох кафе і захопили концертний зал Bataclan.

The Pontiff also condemned the attacks in Sri Lanka, where several explosions occurred in churches during Easter services.
Понтифік також засудив теракти на Шрі-Ланці, де на Великдень сталися кілька вибухів в церквах під час служб і готелях.

He told the SMM that he had heard several explosions while inside his house in the early morning hours of 14 June, and had attempted to move his family to a nearby shelter when he saw a bright light and lost consciousness.
За його словами, вранці 14 червня, перебуваючи вдома, чув кілька вибухів і намагався відвести свою сім'ю в найближче укриття, але побачив яскраве світло і втратив свідомість.

The British-based Syrian Observatory for Human Rights reports several explosions rocked the eastern city in the intense offensive.
Базована у Великобританії Організація Syrian Observatory for Human Rights інформує, що кілька вибухів вразили східне місто в напруженому наступі.

He told the SMM that he had heard several explosions while inside his house in the early morning hours of 14 June, and had attempted to move his family to a nearby shelter when he saw a bright light and lost consciousness.
Він розповів, що рано-вранці 14 червня, перебуваючи у своєму будинку, він почув кілька вибухів і спробував відвести свою сім'ю до розташованого поряд укриття, але побачив яскраве світло і знепритомнів.

My thought at this moment goes to the people of the city of Tianjin in northern China, where several explosions in the industrial area have claimed many lives and caused injuries and serious damage.
У ці хвилини я думаю про населення Тяньцзіна, міста на півночі Китаю, де кілька вибухів в індустріальній зоні стали причиною численних смертей та поранень, а також сильних пошкоджень.

The SMM spoke to local officials in Hyrnik and Ukrayinsk(government-controlled, 35km and 36km north-west of Donetsk), who said that the previous night several explosions were heard from the direction of Pisky.
СММ поспілкувалась з місцевими чиновниками в м. Гірник та м. Українськ(підконтрольне уряду, 35км та 36км на північний захід від Донецька), які повідомили, що в ніч перед тим було чути кілька вибухів з напрямку від с. Піски.

Towards the end of the meeting the SMM heard several explosions, according to the CP commander 400-500 meters west of the CP, followed by small arms fire.
До кінця зустрічі СMM чула кілька вибухів, як пояснив командир КПП, вони пролунали за 400-500 метрів на захід від КПП, потім пролунав вогонь зі стрілецької зброї.

My thoughts go out, in this moment, to the people of the city of Tianjin, in northern China, where several explosions in an industrial area have caused numerous deaths and injuries, and extensive damage.”.
У ці хвилини я думаю про населення Тяньцзіна, міста на півночі Китаю, де кілька вибухів в індустріальній зоні стали причиною численних смертей та поранень, а також сильних пошкоджень.

Critics point to an anti-terrorism law passed after several explosions in 2009 that states that anyone caught publishing information that could induce readers into acts of terrorism could be jailed for between 10 and 20 years.
Критики вказують на закон із боротьби з тероризмом, затверджений після декількох вибухів 2009 року, який свідчить, що будь-який упійманий на публікації інформації, що може спонукати читачів вчинити терористичний акт, може бути ув'язнений на термін від 10 до 20 років.

In government-controlled Staryi Aidar(20km north-west of Luhansk) it heard several explosions, some of which it assessed as mortar rounds(120mm) incoming at a location 5km east of the SMM's position.
У підконтрольному уряду с. Старий Айдар(20км на північний захід від Луганська) спостерігачі чули кілька вибухів, деякі з яких були оцінені як вхідні мінометні черги(120мм) з місцевості за 5км на схід від місця розташування СММ.

Critics point to an anti-terrorism law passed after several explosions in 2009 that states that anyone caught publishing information that could induce readers into acts of terrorism could be jailed for between 10 and 20 years.
Критики вказують на закон з боротьби з тероризмом, який ухвалено після декількох вибухів 2009 року, який свідчить, що будь-який спійманого на публікації інформації, яка спонукає читачів вчиняти терористичні акти, може бути ув'язнено у в'язницю строком від 10 до 20 років.