Що таке SHAKTI Українською - Українська переклад

• шакті

Приклади вживання Shakti Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shakti- the wife.
Шакті- дружина.

Сucumber seeds Shakti Seminis.
Насіння огірків Шактi Seminis.

The shakti is in every one of us.
Шевченко є у кожному з нас.

You need to pass through Shakti.
Доводиться проходити через Суецький.

Someone from Shakti was waiting for us.
Люди з Аркануму чекали на мене.

Shakti School has moved to WEB.
Луцька школа отримала підключення до інтернету.

And the power that creates the Creation is the Shakti, is His power, is His consort.
А Силою, що здійснює Творіння, є Шакті- Його Сила, його дружина.

But also Adi Shakti through Her Mahasaraswati power has created the five elements.
Але також через свою силу Махасарасваті Аді Шакті створила п'ять елементів.

But these horrible Tantrikas- again they come round here- have spoiled the relationship between Shiva and Shakti.
Але ці жахливі тантрики- і знову вони приходять сюди- зіпсували стосунки Шиви й Шакті.

This will allow the Shakti, or spiritual energy, of the sound codes to reach into your body more deeply.
Це дасть можливість Шакті, тобто духовній енергії звукових кодів, глибше проникнути у ваше тіло.

France also supplies Turbomeca TM 333 and jointly developed the HAL/Turbomeca Shakti helicopter engines for HAL Dhruv.
Франція також постачає Turbomeca TM 333 і спільно розробила вертольоти HAL/ Turbomeca Shakti для HAL Dhruv.

Mission Shakti operation was a difficult target to achieve and was completed successfully within three minutes of launch.
Операція Місія Шакті була важкою метою для досягнення, але була успішно завершена протягом трьох хвилин після запуску».

Body is the binding tattva between Shiva and Shakti, which is their union-"Yoga" or"Yamala", as tantras say.
Тіло- це об'єднуюча таттва між Шивою та Шакті, це їх союз-"Йога" або"Ямала", як кажуть тантри.

Shakti is shown in Sukshma-sharira(subtle body), Shiva in the Karana-sharira(causal body), and Shakti(Ha) in Shiva(Tha).
Шакті проявлена в сукшма-шарірі(тонкому тілі), Шива в карана-шарірі(причинне тіло), а Шакті(Ха) в Шиві(Тха).

The first Indo-France joint army exercise named Shakti was conducted in India at Chaubattia from 9- 22 October 2011.
Перші спільні військові вправи Індо-Франції під назвою"Shakti" були проведені в Чабаттії(Індія) з 9 по 22 жовтня 2011 року.

It will appeal to those yogis who enjoy ceremony and relate to the feminine principle of the cosmos, which yogis call shakti.
Вона апелює до тих йогів, хто насолоджується церемоніями і схиляється до феміністичних принципів космосу, які йоги називають шакті.

Shri Mataji interrupts: That is the Guru Shakti also, because only if you have the Guru Shakti you can discriminate.
Шрі Матаджі зауважує:«Це також стосується Гуру Шакті, бо тільки якщо у вас є Гуру Шакті, ви можете розрізняти.

Different schools that describe this energy as vital energy, vital winds(prana), spiritual energy, ojas, shakti, tummo, or kundalini.
Різні школи, які описують цю енергію в якості життєвої енергії, життєвої вітри(прана), духовна енергія, Оджас, шакті туммім, або кундалини.

Shiva, once the Shakti forms Her personality, or we can say, Her ego is established, She is a different identity from Shiva.
Щодо Шиви: оскільки Шакті формує свою особистість, або ж можна сказати, встановлюється Її Его, Вона є відділеною від Шиви особистістю.

Outwardly, at that precise moment, Baba delightfully shouted from his platform…'mene kuch nahi kiya; kisiko shakti ne pakda I didn't do anything.
Зовні, в цей точний момент, Баба захоплено закричав зі своєї платформи…«mene kuch nahi kiya; kisiko shakti ne pakda Я нічого не робив.

As Shiva(superconsciousness) and Shakti(creative energy) are ever in Oneness, this unity is manifested in the interrelation of prana and consciousness.
Через те що Шива(надсвідомість) і Шакті(творча енергія) завжди єдині, ця єдність проявляється у взаємозв'язку прани і свідомості.

Article Tags: ayurvedic remedies to treat low testosterone, treat low testosterone problem in males, musli kaunch shakti capsules.
Теги статті: Аюрведичні засоби правового захисту для лікування низька тестостерону, лікування проблеми низькою тестостерону у чоловіків, мюслі kaunch Шакті капсули.

But when going to a higher state, the Mother Shakti, the Primordial Mother thought of creating a personality who will protect the innocence of human beings.
Але, піднімаючись до вищого стану, Мати Шакті, Первісна Мати задумала створити особистість, яка захистить невинність людських істот.

Despite Hinduism's belief in the abstract principle of Brahman, most Hindus worship God on a day-to-day basis in one of God's less abstract personal forms, such as Vishnu, Shiva, or Shakti.
Крім своєї віри в абстрактний принцип Брахмана, більшість індусів щоденно поклоняються Богу в одній з Його особистісних форм, таких як Вішну, Крішна, Шива або Шакті.

According to her, every god has his own Power or Shakti- the wife and the main inspirer, and it is the connection with this Shakti that creates the world.
Згідно з нею, у кожного бога є своя Сила або Шакті- дружина і головна натхненниця, і саме з'єднання з цієї Шакті створює світ.

Shakti and is dedicated to the 17 th day of the lunar calendar- day female energies, which advocates the union of individuals on the basis of love, freedom and equality into a single personality, able later to become a soul angel.
Шакті присвячується і 17-й день місячного календаря- день жіночих енергій, що проповідує об'єднання осіб на основі любові, свободи і рівності в одну єдину особу, здатну згодом стати Душею ангела.

So, She accumulates Her ego onto a point here and becomes Shakti, assumes a position there. And the first thing She does as a Shakti is to go round in a parabolic….
Тож Вона акумулює своє Его ось у цю точку, і стає Шакті, займає свою позицію, і перше, що Вона робить, як Шакті- рухається по параболі, по параболі навколо Свого Господаря.

Ever since Eve- the goddess Shakti- and is all over the World love the Queen of Heaven(Mary), as is now the joint product of the archangel Michael Shower and Queen of Heaven(God).
З тих пір Єва- богиня Шакті- і несе всьому Світу любов Цариці Небес(Богородиця), будучи тепер сумісним породженням Душ архангела Міхаеля і Цариці Небес(Богородиця).

From there you are in contact with the Principle, with the Shakti, with the Power that permeates into every particle that is matter, into every thought that is emotion, into every planning and thinking of the whole world.
Звідти ви перебуваєте у зв'язку з Принципом, з Шакті, з Силою, Яка проникає в кожну часточку матерії, в кожну думку, яка є емоцією, у все планування і мислення всього світу.

So to begin with when the Shakti created this Universe and Sadashiva was watching Her creation, the first thing She created on this Earth was innocence and the embodiment of that innocence was Shri Ganesha.
Так що для початку, коли Шакті створила цей Всесвіт, і Садашива споглядав Її Творіння,- найперше, що Вона створила на цій Землі, була невинність, і втіленням цієї невинності був Шрі Ганеша.