Що таке SHEPELEV Українською - Українська переклад

• шепелєв
• шепелєва
• шепелев
• шепелєвим
• шепелева

Приклади вживання Shepelev Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dmitry Shepelev.
Дмитро Шепелєв.

Shepelev Volodymyr Andriiovych.
Шепелєв Володимир Андрійович.

Dmitry Shepelev.
Дмитра Шепелєва.

Summer Kitchen with Dmitry Shepelev".
Літня кухня з Дмитром Шепелєвим».

Dmitry Shepelev.
Дмитру Шепелєву.

TM Saturn See the show" Summer Kitchen with Dmitry Shepelev".
ТМ Saturn Дивіться шоу« Літня кухня з Дмитром Шепелєвим».

Oleksandr Shepelev.
Олександр Шепелев.

Dmitry Shepelev was the husband of Joan.
Дмитро Шепелєв не був чоловіком Жанни.

Volodymyr Shepelev.
Володимир Шепелєв.

Year-old Dmitry Shepelev shared in his Instagram a photo taken on vacation.
Річний Дмитро Шепелєв вже поділився у своєму Instagram фотографією, зробленою на відпочинку.

Oleksandr Shepelev.
Олександра Шепелєва.

Shepelev was accused of ordering several murders and embezzlement of Rodovid Bank funds.
Шепелєва підозрюють в замовленні кількох вбивств та заволодінні коштами Родовід банку.

Alexander Shepelev.
Олександра Шепелєва.

Recall that in Portugal went 25 players, with the exception of Viktor Kovalenko and Vladimir Shepelev.
Нагадаємо, що до Португалії вирушили 25 гравців збірної, за винятком Віктора Коваленка і Володимира Шепелєва.

Alexander Shepelev.
Олександра Шепелева.

His guardian is Dmitry Shepelev, however, according to the lawyer of the Friske family, he has no right to dispose of the inheritance.
Його опікуном є Дмитро Шепелєв, однак, за словами адвоката сім'ї Фріске, у нього немає права розпоряджатися спадщиною.

Kitchen with Dmitry Shepelev".
Кухні з Дмитром Шепелєвим».

Soon the lawyer was able to learn that Shepelev was transferred to the Kiev temporary detention center.
Незабаром адвокату вдалося дізнатися, що Шепелєва перевели в київський ізолятор тимчасового утримання.

In July 2013 in the Inter TV channel started a new cooking show"Summer Kitchen with Dmitry Shepelev", which was sponsored by TM Saturn.
В липні 2013р. на телеканалі Інтер стартувало нове кулінарне шоу«Літня кухня з Дмитром Шепелєвим», офіційним спонсором якого стала ТМ Saturn.

January Dmitry Shepelev said that is irrelevant to the desired amount, and about what happened to the money, can only tell her family.
Січня Дмитро Шепелєв повідомив, що не має ніякого відношення до шуканої суми, а про те, що сталося з грішми, можуть розповісти тільки її родичі.

The long-awaited escape,” wrote Shepelev in his microblog.
Довгоочікувана втеча”,- написав Шепелев у своєму мікроблозі.

The main shareholders of the bank were Serhiy Kasyanov and Kseniya Kasyanova(33.46% each), as well as the companion of Yura Yenakievskiy- Oleksandr Shepelev.
Основними акціонерами банку були Сергій і Ксенія Касьянови(по 33,46%), а також соратник Юри Єнакіївського- Олександр Шепелев.

See the show"Summer Kitchen with Dmitry Shepelev" every Saturday at 10.00.
Дивіться шоу«Літня кухня з Дмитром Шепелєвим» щосуботи о 10. 00.

According to gitlyanskaya, Shepelev applied to the actions of the security forces, which were instituted criminal proceedings(article 147 of the Criminal code of Ukraine“Capture of hostages”).
За словами Гітлянської, Шепелєв подав заяву на дії силовиків, за якою було порушено кримінальне провадження(ст. 147 Кримінального кодексу України"Захоплення заручників").

Only with the permission of the Board of Trustees, if Shepelev will remain guardian.
Тільки з дозволу опікунської ради, якщо Шепелєв залишиться опікуном.

Oct 2015 year, TV presenter Dmitry Shepelev, with whom Joan had a long relationship and a child together, suggested"Respond" to request information about money in the Bank, where should be stored all the data on the flow of funds.
Жовтня 2015 року телеведучий Дмитро Шепелєв, з яким у Жанни були тривалі стосунки і спільна дитина, запропонував"Русфонду" зажадати інформацію про гроші в банк, де повинні зберігатися всі дані про рух коштів.

At the end of March 2014, the Shevchenko district court of Kiev chose for Shepelev a measure of restraint in the form of a two-month arrest.
Наприкінці березня 2014 року Шевченківський райсуд Києва обрав для Шепелєва запобіжний захід у вигляді двомісячного арешту.

At the same time, the Deputy chief of Department of the procedural management of the Main military Prosecutor Ruslan Kravchenko confirmed the information about the flow Shepelev statements about his abduction and beating.
Водночас заступник начальника відділу процесуального керівництва Головної військової прокуратури Руслан Кравченко підтвердив інформацію щодо подання Шепелєвим заяви про його викрадення та побиття.

The court extended the detention for another two months former MP Oleksandr Shepelev, in respect of which investigated a number of criminal proceedings.
Суд продовжив термін утримання під вартою ще на два місяці колишньому народному депутату Олександру Шепелеву, щодо якого розслідується ряд кримінальних проваджень.

Moscow lawyer Radik Gushchin, who late last year said that he is the father of Plato, the son of Zhanna Friske and Dmitry Shepelev, admitted that he was not even familiar with the singer.
Московський адвокат Радик Гущин, який наприкінці минулого року заявив, що саме він є батьком Платона- сина Жанни Фріске і Дмитра Шепелєва, зізнався, що навіть не був знайомий з співачкою.