Що таке SHORT CYCLE Українською - Українська переклад

• короткий цикл
• короткого циклу
• коротким циклом

Приклади вживання Short cycle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Short cycle times, consistent parts quality.
Коротші цикли, стабільна якість деталей.

Elementary level(short cycle) higher education;
Початковий рівень(короткий цикл) вищої освіти;

The short cycle should be under ten weeks for bodybuilders.
Короткий цикл має бути на 10 тижнів для культуристів.

These numbers may vary if you have an exceptionally long or exceptionally short cycle.
Проте цей варіант не підійде, якщо у вас занадто довгий або короткий цикл.

In this case, select a short cycle and run the machine empty- without dishes.
У цьому разі слід вибрати короткий цикл і запустити машину порожньою(тобто без посуду).

Initial level with the award of educational-professional degree"Junior Specialist"(Short cycle).
Початковий рівень з присудженням освітньо-професійного ступеня«молодший спеціаліст»(Short cycle).

In the first case studying takes 2 years(short cycle), in the second one- 3 years(long cycle)..
У першому випадку на навчання потрібно 2 роки(короткий цикл), у другому- 3(довгий цикл)..

If you have a short cycle(say, 24 days) and your bleeding lasts 5 days, this means you likely ovulate around day 10;
Якщо у вас короткий цикл(припустимо, 24 дні) і кровотеча триває 5 днів, це означає, що ви, ймовірно, овуляція приблизно через 10 днів;

Such resistance is often observed in fast-reproducing species that have a very short cycle of development.
Особливо часто така стійкість спостерігається у швидко розмножуються видів, які мають дуже короткий цикл розвитку.

Therefore, if you have a short cycle, for example, 20 days, then ovulation is likely to occur earlier than 14 days.
Тому, якщо у вас короткий цикл, скажімо, 20 днів, то овуляція швидше за все відбудеться раніше 14 дня.

Their goal was to deduce the species of mollusks with a lighter shell, tender meat and short cycle of reproduction and growth, compared to Helix pomatia.
Їх метою було виведення виду молюсків з більш легким панциром, ніжним м'ясом і коротким циклом розмноження і росту, в порівнянні з Helix Pomata.

Higher education Initial level(short cycle) of higher education Junior Bachelor4 Educational and professional program- 120-150 credits 6 level.
Вища освіта Початковий рівень(короткий цикл) вищої освіти Молодший бакалавр4 Освітньо-професійна програма- 120-150 кредитів 6 рівень.

They wanted to infer the species of mollusks with lighter shell, tender meat and short cycle of reproduction and growth, in comparison with Helix pomatia.
Їх метою було виведення виду молюсків з більш легким панциром, ніжним м'ясом і коротким циклом розмноження і росту, в порівнянні з Helix Pomata.

Experiencing anabolic steroids side effects is as sure as death, but you can reduce the risks by not exceeding the dosage and going for a short cycle.
Виявляють анаболічні стероїди побічні ефекти так само впевнені, як і смерть, але ви можете зменшити ризики, не перевищуючи дозування і йдучи на короткий цикл.

It should be run at 100-150mcg a day, for short cycle, around 6 weeks, for long cycle, 12-16 weeks.
Він повинен працювати на 100-150mcg на день, для короткого циклу, близько тижнів 6, для довгого циклу, тижнів 12-16.

National qualifications frameworks may contain levels(or intermediate qualifications) within the three Bologna cycles(e.g. a short cycle within the first cycle)..
Національні рамки кваліфікацій можуть передбачати рівні(або проміжні кваліфікації) всередині трьох Болонських циклів(наприклад, короткий цикл всередині першого циклу)..

In rare cases, is that women with very short cycle ovulation occurs around the end of the period of menstrual bleeding, but still in most cases, ovulation occurs quite regularly.
У рідкісних випадках буває, що у жінок з дуже коротким циклом овуляція відбувається приблизно в кінці періоду менструальної кровотечі, але все-таки в більшості випадків овуляція наступає абсолютно регулярно.

In as much as our bodies vary in terms of drug action and reaction, following the prescription and maintain a short cycle will save you from the side effects.
У тій мірі, в якій наші тіла змінюються з точки зору дії препарату і реакції, після призначення і підтримки короткого циклу врятує вас від побічних ефектів.

We will explore how the QF-EHEA could take account of short cycle qualifications(EQF level 5) and encourage countries to use the QF-EHEA for referencing these qualifications in national contexts where they exist.
Ми розглянемо, як QF-EHEA може враховувати кваліфікації короткого циклу(5 рівень EQF) та закликаємо країни використовувати QF-EHEA для прив'язки цих кваліфікацій, де вони існують, до національних умов.

Introduction of innovative technologies and modern learning(distance learning, telemedicine technology, conducting interactive seminars and short cycle information, part-time training);
Впровадження інноваційних освітніх технологій та сучасних форм навчання(дистанційне навчання, телемедичні технології, проведення інтерактивних семінарів-тренінгів та короткострокових циклів інформації, очно-заочна підготовка);

We will explore how the QF-EHEA could take account of short cycle qualifications(EQF level 5) and encourage countries to use the QF-EHEA for referencing these qualifications in national contexts where they exist.
Ми будемо досліджувати, як РК-ЄПВО може враховувати кваліфікації короткого циклу(рівень 5 ЄРК) і заохочувати країни використовувати РК-ЄПВО для співвіднесення цих кваліфікацій у національних контекстах, де вони існують.

In days immediately before and after ovulation, your ability to conceive persists thanks to the viability period of spermatozoa so if you have a short cycle ovulation may occur immediately after menstruation.
У дні безпосередньо перед і після овуляції ваша здатність до зачаття зберігається завдяки періоду життєздатності сперматозоїдів, тому якщо у вас короткий цикл, то овуляція може відбуватися одразу після менструації.

The fact is that even with very long or short cycle, periods always occur after approximately two weeks after ovulation- lengthening or shortening of the cycle always takes place due to its first phase.
Справа в тому, що навіть при дуже довгому або короткому циклі місячні завжди наступають приблизно через два тижні після овуляції, тобто подовження або вкорочення циклу завжди відбувається за рахунок його першої фази.

Coordinate the work of ensuring that qualifications frameworks work in practice, emphasising their link to learning outcomes and explore how the QF-EHEA could take account of short cycle qualifications in national contexts;
Координувати роботу із забезпечення того, що рамки кваліфікацій працюють на практиці, підкреслюючи їх зв'язок з результатами навчання, та проаналізувати, як QF-EHEA може врахувати кваліфікації короткого циклу в національному контексті;

It is also very desirable for short cycle use or for the ending weeks of longer cycles because the rapid clearance provides quick transition from having high levels suited for optimal results to low levels allowing recovery.
Це також дуже бажано для короткого циклу використання або для кінцевих тижнів більш тривалих циклів, тому що швидке очищення забезпечує швидкий перехід від високих рівнів, що підходять для оптимальних результатів до низьких рівнів, що забезпечують відновлення.

The Network of national correspondents for qualifications frameworks should provide guidance, based on good practice from member states, on the inclusion of short cycle qualifications in national qualifications frameworks for countries that wish to do so.
На основі передової практики країн-членів мережа національних кореспондентів з рамок кваліфікацій повинна забезпечити керівництво щодо включення кваліфікацій короткого циклу в національні рамки кваліфікацій для країн, які бажають це зробити.

The most popular among native citizens is a so called“short cycle” of training, which provides a real opportunity to find a job as a junior specialist in the selected area in 2-3 years, and, at the same time to continue advanced training, if necessary.
Але найбільшою популярністю серед корінних жителів користується так званий“короткий цикл” підготовки, що дозволяє за 2-3 роки навчання отримати реальну можливість знайти роботу в якості молодого спеціаліста в обраній галузі діяльності, і продовжити підвищення кваліфікації тільки при необхідності.

Your shortest cycle is 25 days.
Самий короткий цикл дорівнює 25 дням.

Subtract 18 from the shortest cycle.
Віднімаємо від самого короткого циклу число 18.

Your shortest cycle is of 28 days, and the longest cycle is of 30 days.
Самий короткий цикл триває 28 днів, а найдовший- 30 днів.