Що таке SHORT PRESENTATION Українською - Українська переклад

• коротку презентацію
• короткої презентації
• коротке представлення
• стислість викладу

Приклади вживання Short presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

View a short presentation.
Переглянути коротку презентацію.

Some of them have prepared short presentations.
Деякі команди, навіть, підготували короткі презентації.

Goal- a short presentation on the market;
Мета- коротке представлення на ринку;

You can find more information in a short presentation of the Pay Survey.
Ви можете ознайомитись з короткою презентацією результатів огляду.

A short presentation of it can be found here.
Коротку презентацію можна завантажити тут.

Sending a short presentation*.
Надсилається коротка презентація*.

Short presentation of framework approaches to the Strategy text preparation here.
Коротка презентація рамкових підходів до підготовки тексту Стратегії тут.

These pages give a short presentation of these men.
Ця сторінка містить коротке подання цих партнерів.

Watch a short presentation about the most efficient EMF protection devices that I have found on the market.
Стежити за короткий уявлення про найбільш ефективних пристроях захисту EMF що я знайшов на ринку.

And since all of the requirements(brightness, short presentation, call) is also observed.
А так всі вимоги(яскравість, стислість викладу, заклик) також дотримувалися.

Include a short presentation of the author(profile, CV) in the text.
Включіть коротку презентацію автора(профіль, резюме) у текст.

At the background, the promotional M4EG animation and a short presentation of Sevan Project were being screened.
У фоновому режимі проходила показ рекламної анімації Ініціативи«Мери за економічне зростання» та короткої презентації проекту«Севан».

Please see our short presentation, a report on the whole campaign“Yagotynske for kids”.
Пропонуємо переглянути коротку презентацію- звіт усієї кампанії«Яготинське для дітей».

Sharing culture- If you have learned something new, we welcome you sharing to the to share it with the team through a short presentation.
Культура спільного використання- якщо ви дізналися щось нове, ми радимо вам поділитися з командою шляхом короткої презентації;

Kievdelivery has made a short presentation of premium roses we work with.
Kievdelivery зробив коротку презентацію троянд преміум якості, з якими працює.

Short presentation of the topic presupposes the existence of a sophisticated text, and the ability to quickly and accurately respond and answer any questions.
Стислість викладу теми передбачає наявність продуманого тексту і вміння швидко та чітко реагувати та відповідати на будь-які питання.

The concert is preceded by a short presentation on Toscanini and his relationship to Wagner.
На концерті передує коротка презентація про Тосканіні та його стосунки з Вагнером.

If you are interested by young specialists, then it costs to put right activity with local by towers, in an ideal to agree about short presentation of company before students.
Якщо вас цікавлять молоді спеціалісти, то варто налагодити діяльність з місцевими вишами, в ідеалі домовитися про коротку презентацію компанії перед студентами.

This may be a short presentation of yourself, because the recipient will hear you the first time.
Це може бути коротке представлення себе, адже отримувач почує про вас вперше.

Selected projects will be presented in final by A1 format poster and will be supplemented by short presentation(up to 5 minutes) by one of the project participants.
Фінальні проекти мають бути представлені у вигляді плакату(постера) формату А1 та супроводжуватися короткою презентацією(до 5 хвилин).

Next, we give a short presentation about the different types of icons, as well as their manufacture.
Далі ми даємо короткий уявлення про різні види значків, а також їх виготовлення.

Selected projects will be presented in final by A1 format poster and will be supplemented by short presentation(up to 5 minutes) by one of the project participants.
У фіналі відібраний проект має бути представлений у вигляді постера форматом А1 та супроводжуватися короткою презентацією(до 5 хвилин) одним з учасників проекту.

Block"Presentation" short presentations of each service provider, duration of 3-5 minutes. each;
Блок"Презентація" короткі презентації кожного з постачальників послуг, тривалістю до 3-5 хв. кожна;

The Ministry of Regional Development, with the assistance of the Ukrainian Institute for International Policy, prepared a short presentation on the essence, objectives, functions, sources of financing, and consumers of Regional Development Agencies in Ukraine and worldwide.
Мінрегіоном за сприяння Українського інституту міжнародної політики створено коротку презентацію про суть, цілі, завдання, функції, джерела фінансування, споживачів послуг Агенцій регіонального розвитку в Україні та світі.

Uncluttered short presentation about themselves can be diluted with stories from life, situations at work or school.
Лаконічну коротку презентацію про себе можна розбавити історіями з життя, ситуаціями на роботі або в інституті.

During the school they will deliver short presentations on relevant topics to the curriculum.
У школі вони будуть представити короткі презентації за темами, що стосуються навчального плану.

In this short presentation many details are ommited, which themselves do not seem significant, but fit well into the overall picture is served here, added to it completeness and reliability.
В цьому короткому викладі опущено багато деталей, які самі по собі не є переконливими, але, добре вписуючись у подану тут загальну картину, додають їх більшої повноти і вірогідності.

Fellows will be expected to prepare three short presentations of their work which to present at the centres they visit.
Стипендіати повинні будуть підготувати три коротких презентації оригінального досвіду, яким вони можуть поділитися в центрах, які вони відвідують.

Representatives of the Consortium gave short presentations on the input of four involved organizations from the Netherlands and Sweden during the course of the project.
Представники Консорціуму виступили з короткими доповідями про вклад до проекту чотирьох організацій Швеції та Нідерландів, які разом працювали в проекті.

Maya Tarasova the head of the"Window on America" gave a speech and short presentation in which she told about the work of the center and dethroned myth about the insolvency of people with limit possibilities, which in our society, have unfortunately been branded with the word"invalids".
Майя Тарасова- завідувачка центру, виступила з короткою презентацією, у якій розповіла про роботу центру, наголосивши на шкідливості міфу про неспроможність людей з обмеженими можливостями, які у нашому суспільстві, на жаль, тавровані словом"інваліди".