Що таке SIDE HAS Українською - Українська переклад

• сторона має
• збоку є

Приклади вживання Side has Англійська мовою та їх переклад на Українською

One side has pocket:.
Одна сторона має кишеню:.

Triangle that ideally an equilateral, and each side has a length 1,5-2 m.
Трикутник цей в ідеалі рівносторонній, і кожна сторона має довжину 1,5-2 м.

Each side has position.
Кожна сторона має свою позицію.

Parallel with the increase of tension participant of conflict get the feeling that opposing side has great freedom of choice of actions.
У міру наростання напруженості в учасників конфлікту виникає відчуття, ніби протилежна сторона має більшу свободу у виборі дій.

Each side has expectations.
Кожна сторона має свої очікування.

The western(leeward) side has a much drier climate.
Західна(підвітряна) сторона має набагато більш сухий клімат.

Our side has insisted on the following precondition for that law.
Наполяганням нашої сторони є наступна відкладальна умова для цього Закону.

Only their side has legitimacy.
Тільки їх сторона має легітимності.

Each side has legitimate aspirations-- and that�s part of what makes peace so hard.
Кожна сторона має законні прагнення, і саме через це, зокрема, досягти миру так важко.

He tied a chain with a bucket, and the side has a handle for winding and unwinding the chain.
На ньому прив'язана ланцюг з відром, а збоку є ручка для накручування і розкручування ланцюга.

Each side has its own version of what happened.
Кожна зі сторін має свою версію того, що сталося.

Steinitz concluded that in a typical position each side has certain small advantages which tend to balance one another.
Стейніц зробив висновок, що в типовій позиції кожна сторона має певні маленькі переваги, які балансують одна одну.

If a side has a crust, remove it, thenpare down the workpiece, leaving but slightly rounded edges.
Якщо збоку є кора, видаляємо її, потімобстругуються заготовку, залишаючи, але трохи скругляя ребра.

Just like the Cold War in the 1940s and 1950s, each side has reason to fear its opponent gaining a technological upper hand.
Так само, як і під час Холодної війни у 1940-х і 1950-х роках, кожна сторона має підстави боятися, що її супротивник отримає технічну перевагу.

Each side has a style based on folk traditions, the cultural principles of the country, the perception of nature.
У кожному краю є стиль, заснований на народних традиціях, на культурних принципах країни, на сприйнятті навколишньої природи.

Just like the the Cold War in the 1940s and 1950s, each side has reason to fear its opponent gaining a technological upper hand, the expert says.
Так само, як і під час Холодної війни у 1940-х і 1950-х роках, кожна сторона має підстави боятися, що її супротивник отримає технічну перевагу.

Each side has a pair of facing seats, plus a fifth non-reclining seat opposite the cabin door, which can be swapped for a small galley.
Кожна сторона має пару облицювальних сидінь, плюс п'яте незахищене сидіння навпроти дверей кабіни, яке можна обміняти на невелику камбузку.

The front of the courtyard has a small ledge, and the side has a small tower, which gives the corner of the house a more rounded shape.
Фасад будинку з заднього двору має невеликий виступ, а бічна частина має невелику башточку, яка надає розі будинку більш округлі форми.

But neither side has so many troops on the ground that American or Russian jets are likely to accidentally bomb each other's forces, or need to call in friendly interceptors to provide air cover.
Але ні в однієї зі сторін немає там такої кількості військ, щоб американські або російські літаки могли випадково бомбити війська один одного, або відчували необхідність викликати свої перехоплювачі, щоб забезпечити прикриття з повітря.

The front side has a curly look.
Лицьова сторона має кучерявий вид.

Every side has their own version.
Кожна сторона має свою версію.

Each side has their own objectives.
У кожної сторони є свої важливі цілі.

Either side has seven days to appeal the decision.
Сторони мають 7 днів для подання апеляції.

The Galway side has a lot of footballing talent.
Буковинський край має багато футбольних талантів.

Tile on the rear side has a projection(rumpu), with the help of which is mounted to a brick wall.
Кахель з тильного боку має виступ(rumpu), за допомогою якого і монтується в цегляну стінку.

We need to stop thinking that one side has possession of the truth and the other is just running on money and prejudice.
Ми повинні перестати думати, що одна сторона має володінні істиною, а інший просто працює на гроші та забобонів.

Russia miscalculated that other side has much more possibilities for bluffing and converts bluffing into convincing position.
Росія прорахувалася в тому, що інша сторона має набагато більше можливостей для блефу і перетворює його на переконливу позицію.

Both sides have losses.
Обидві сторони мають втрати.

Only their side had compassion.
Тільки їх сторона має легітимності.

Both sides have an interest.
Обидві сторони мають свій інтерес.